Wat betekent за ваше здоровье in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord за ваше здоровье in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van за ваше здоровье in Russisch.
Het woord за ваше здоровье in Russisch betekent proost, gezondheid, cheers. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord за ваше здоровье
proostinterjection Народ втайне пьет за ваше здоровье. De mensen proosten in het geheim op je gezondheid. |
gezondheidnoun Я стал опасаться за Ваше здоровье. Ik begon me zorgen te maken over je gezondheid. |
cheersinterjection |
Bekijk meer voorbeelden
За ваше здоровье, миссис Памфри. Op uw gezondheid. |
Ночью он трижды выпьет за ваше здоровье, а наутро вас изнасилует Hij zal vanavond driemaal op uw gezondheid drinken en u morgen verkrachten.' |
За ваше здоровье. Salud, allemaal. |
— Что ж, — сказал он, — за ваше здоровье ‘Nou’, zei hij, ‘op uw gezondheid’. |
За ваше здоровье. Proost. |
Уверен, наши страховщики будут в каждую годовщину этой трагедии поднимать бокалы за ваше здоровье. De verzekeraars zullen ongetwijfeld elk jaar op de datum van de tragedie op jullie gezondheid drinken.’ |
Богов я за ваше здоровье молю! Ga alsjeblieft niet dood. |
— Что касается меня, то я с удовольствием выпью за ваше здоровье и успех, мистер Микобер, — заявила бабушка. „Ik zal gaarne op uw geluk en uw voorspoed drinken, mijnheer Micawber,” zei tante, „zeer gaarne zelfs.” |
Чуть смущенный Жюльен Селье взял один из стаканов, посмотрел его на свет и наконец сказал: — За ваше здоровье Een weinig verlegen nam Julien Sellier een glas op, hief het en zei: 'Op uw gezondheid.' |
Правда, время для меня неурочное, но выпить глоток за ваше здоровье я всегда готов. Voor mij is het wel nog wat vroeg, maar ik ben altijd bereid een slok op uw welzijn te drinken.’ |
Потом он опять присел к столу и провозгласил: — Добрые католики, за ваше здоровье! Vervolgens kwam hij weer aan de tafel zitten en sprak: --Goede katholieken, ik drink op uwe gezondheid! |
– Мне просто хотелось выпить за ваше здоровье. ‘Eerlijk gezegd heb ik alleen maar zin om iets te drinken op uw gezondheid.’ |
За ваше здоровье, парни. Op jullie gezondheid. |
Но вместо этого просто сказал: — Из-за вашего здоровья, Святой Отец. Maar hij zei eenvoudigweg: ‘Alleen voor uw gezondheid, Heilige Vader.’ |
За ваше здоровье, джентельмены. Op jullie gezondheid, heren. |
За ваше здоровье! Op je gezondheid! |
Я стал опасаться за Ваше здоровье. Ik begon me zorgen te maken over je gezondheid. |
Ночью он трижды выпьет за ваше здоровье, а наутро вас изнасилует. Hij zal vanavond driemaal op uw gezondheid drinken en u morgen verkrachten.’ |
За ваше здоровье... Мегрэ выпил глоток мартини и поискал глазами столик, куда мог бы поставить бокал Op je gezondheid Maigret nam een slok martini, zocht met de ogen naar een tafeltje om zijn glas op te zetten. |
И все мы опасались за ваше здоровье. We hebben ons allemaal zorgen gemaakt over uw gezondheid. |
За ваше здоровье. Op je gezondheid. |
Мы следим за вашим здоровьем в любой точке планеты. We kunnen je vitale functies overal ter wereld controleren. |
— Я хотел бы выпить за ваше здоровье, Бенедикт, но боюсь, такой тост сейчас не подходит. ‘Ik zou willen dat ik op je gezondheid kon drinken, Benedict, maar ik vrees dat je weg hier eindigt. |
— За ваше здоровье, мистер Мак Дугалл. 'Op uw gezondheid, mijnheer McDougall. |
За ваше здоровье, доктор. Op je gezondheid, doctor. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van за ваше здоровье in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.