Wat betekent Юра in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Юра in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Юра in Russisch.
Het woord Юра in Russisch betekent Jura, jura. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Юра
Juraproper (Юра (горы) Я из кожи лезу вон ради его конкурса, твоих часов и ради кантона Юра! Ik zwoeg voor zijn verkiezing, voor je horloges, voor de Jura. |
juranoun Я из кожи лезу вон ради его конкурса, твоих часов и ради кантона Юра! Ik zwoeg voor zijn verkiezing, voor je horloges, voor de Jura. |
Bekijk meer voorbeelden
Слушайте, Юрий, подумайте о себе. Kom op, Yuri. |
За завтраком Юрий упомянул, что вчера вечером принял за Вадима другого человека. Toen ze zaten te eten, had Uri verteld dat hij de vorige avond met een man had gepraat die hij voor Vadim had aangezien. |
Юра уехал на Белое море, звал с собой меня, но моя астма никак меня не пускает, хотя и стала гораздо легче. Joera zit nu ergens aan de Witte Zee, en zijn uitnodiging om mee te gaan heb ik helaas moeten afslaan wegens mijn astma. |
– Поищи аналогичные убийства в департаменте Юра и по всей Франции. ‘Zoek naar vergelijkbare moorden, in de Jura maar ook in de rest van Frankrijk.’ |
Юрий был русским по отцу и, когда что-то выводило его из себя, ругался по-русски. Yuri was een halve Rus, en als er reden tot vloeken was, schakelde hij automatisch over op het Russisch. |
В 1660 году Бекетов из Енисейска отбыл на службу в Тобольск, где в 1661 году встретился с протопопом Аввакумом (с которым у Бекетова случился конфликт) и с Юрием Крижаничем. In 1660 vertrok Beketov van Jenisejsk voor een nieuwe betrekking naar Tobolsk, waar hij in 1661 een ontmoeting had met aartspriester Avvakoem (waarmee hij een conflict had) en met panslavist Juraj Križanić. |
Юрий усыновил меня, когда мне было десять. Yuri heeft me geadopteerd toen ik tien was. |
В 1874 году Жорж Эдуар Пьяже (фр. Georges Edouard Piaget) открывает свою первую мастерскую на семейной ферме, расположенной в городке Ла Кот-о-Фе швейцарского кантона Юра. In 1874 installeert Georges Édouard Piaget zijn eerste werkplaats in de boerderij van de familie, in La Côte-aux-Fées, een dorp in de Zwitserse Jura. |
Да и этот Юрий, которого она знала теперь, значительно отличается от того Юрия, которого ей представили в ее кабинете. En de Yuri die zij nu kende was heel anders dan de Yuri aan wie ze op haar kamer was voorgesteld. |
И все же Юрий, по-видимому, слишком долго смотрел на портрет. Toch had Yoeri er blijkbaar te lang naar gekeken. |
Юрий, не выпускай её. Yuri, houd haar vast. |
Похоже, что Юрий расширяет бизнес... от оружия к наркотикам, особенно афганскому героину. Het lijkt erop dat Yuri zich uitbreid van wapens naar drugs, specifiek afgaanse heroïne. |
– Давай только уясним одну вещь, Юрий. ‘Je moet één ding goed begrijpen, Joeri. |
Первый человек, полетевший в космос – советский космонавт Юрий Гагарин. De eerste mens in de ruimte was de Russische kosmonaut Joeri Gagarin. |
Я питал ту же дружбу к экзамену для юр. практики. Ik dacht net hetzelfde over het rechtsexamen. |
Датировка данной геологической формации является неопределённой: высказывалось предположение, что она относится к концу триаса, но открытие Leyesaurus, занимающего более высокое положение в эволюционном древе динозавров, дало возможность предположить, что формация датируется нижней юрой. De datering daarvan is onzeker: meestal wordt aangenomen dat deze uit het late Trias stamt, maar juist de vondst van Leyesaurus, die een hogere positie in de stamboom inneemt, bracht de beschrijvers tot de overtuiging dat zij uit het Onder-Jura dateert. |
— Вспомните, Юрий, он ведь еще мальчишкой убил своего брата, а став мужчиной, убил отца 'Joeri, als jongen heeft hij zijn broer vermoord en als volwassen vent zijn vader.' |
Юр-Лорд, мы приняли клятву Мира, а она не терпит компромиссов. """Oer-Heer, wij hebben de Gelofte van Vrede afgelegd, die geen compromis toestaat." |
– Ясное дело, и де-юре, и де-факто они выше нас. 'Het is duidelijk dat ze de facto en de jure hoger in rang zijn dan wij. |
Ладно, ты просил оставить следы, и я придал Юрию формы, в виде проблем в подростковом возрасте, ареста в пьяном виде и нарушения общественного порядка, но здесь Тайрусу будет в чем покопаться. Oké, je vroeg een spoor te maken, dus ik heb Yuri vorm gegeven, kleine dingen, openbare dronkenschap... maar het geeft Tyrus wat om na te gaan. |
Кроме Юрия, офицера ГРУ. Behalve Yuri dan, de GRU officier. |
Я до сих пор отчетливо помню слова судьи в тот день: «Юрий, приговор, вынесенный вам четыре года назад, не законен. Ik herinner me nog goed wat de rechter die dag bij de rechtszitting tegen me zei: „Joeri, de beslissing vier jaar geleden om je in de gevangenis te zetten, was onwettig. |
Здравствуйте, Юрий. Hallo, Yuri. |
Мы точно знаем, кто и что этот Юрий. We weten precies wie Yuri is. |
Юрий был единственным человеком, на чью помощь можно было рассчитывать. Yuri was waarschijnlijk de enige bij wie hij nog op hulp kon rekenen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Юра in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.