Wat betekent Виталий in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Виталий in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Виталий in Russisch.
Het woord Виталий in Russisch betekent Paus Vitalianus. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Виталий
Paus Vitalianusсуществительное мужского рода (Виталий (папа римский) |
Bekijk meer voorbeelden
— Надо было позволить Витале рассказать вам, что я здесь живу. ‘Ik had moeten toelaten dat Vitale je vertelde dat ik hier woonde. |
Виталий: Через несколько месяцев после моего возвращения с миссии меня попросили стать советником на местной молодежной конференции. Vitali: Toen ik een paar maanden van zending terug was, werd ik gevraagd als raadgever voor een plaatselijke jeugdconferentie. |
Вспомнили они и своих соучеников: где Рагнар, где Виталия, Стен, Еран, Олена? Ze namen hun schoolkameraden door: waar waren Ragnar, en Vitalia, Sten, JOran, Olena ? |
Виталий был более разговорчив, чем обыкновенно, и в его голосе я не слышал обычной иронии. Vitali was spraakzamer dan anders, en in zijn stem hoorde ik niet de gewone ironie. |
Джо Витале Мысли посылают магнетический сигнал, который притягивает к вам все, что ему соответствует. JOE VITALE Gedachten zenden een bijzonder magnetisch signaal uit dat het equivalent ervan naar je toe trekt. |
Она уже не могла вернуться к умонастроению, владевшему ею до Италии и до Витале Рокканти. Ze kon niet meer terug naar de situatie zoals die was voordat ze naar Italië was gekomen en Vitale Roccanti had ontmoet. |
— Отосланы Папой Виталием, кардинал, автором Кодекса. ‘Naar Brittannië gestuurd door paus Vitalianus, kardinaal, de auteur van de codex. |
Нравится ей это или нет, но нужно признать, что Витале прав. Of ze het nu leuk vond of niet, ze moest echter wel toegeven dat Vitale gelijk had. |
Белорусский гимнаст Виталий Щербо выиграл наибольшее количество золотых медалей - шесть, 4 из них в один день. In het turnen won de Wit-Rus Vitaly Tsjerbo zes gouden medailles, waarvan vier op een en dezelfde dag. |
Виталий, похороненный заживо. Vitalis wordt levend begraven. |
Несколько лет она встречалась с порноактёром Бобби Витале, в 2006 году они расстались. Pornoacteur Bobby Vitale was een paar jaar haar vriend maar in 2006 gingen ze uit elkaar. |
— Надеюсь, Витале не подумает, что я слишком разодета ‘Ik hoop niet dat Vitale vindt dat ik te overdreven gekleed ben.’ |
Виталий поручил ему подготовить судно к встрече со штормом. Vitali had hem gevraagd de boot op het naderende noodweer voor te bereiden. |
Джо Витале Вам не надо знать, как это случится. JOE VITALE Je hoeft niet te weten hoe het gaat gebeuren. |
Угадайте с трех раз, кто из них Виталий. Drie keer raden wie Vitali is. |
Виталий: Конечно, это здорово – жениться на ком-то, кто тебе нравится. Vitali: Natuurlijk is het geweldig om met iemand getrouwd te zijn die er goed uitziet. |
Да, я использую его для заказов Витале. Ja, ik gebruik het voor de Vitale commissie. |
Григорий Мохин, Виталий ЗайцевEMAIL OF TRANSLATORS Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS |
И еще вы должны немедленно взять Эрнотта, Витале и Кесслера. En u moet Arnott, Vitale en Kessler onmiddellijk arresteren. |
Мать Витале, Паола, успешно прошла курс реабилитации и с течением времени набралась уверенности. Vitales moeder, Paola, had het afkickprogramma met succes afgesloten en had gaandeweg meer zelfvertrouwen gekregen. |
Генерал Виталий Толкачев резко повернулся, желая вернуться в «олдсмобиль», дверца которого все еще оставалась открытой. Generaal Vitaly Tolkachev draaide om zijn as om terug in de Oldsmobile te stappen, waarvan de deur nog openstond. |
Та огромная любовь и то счастье, которое мы с Виталием испытали во время бракосочетания, стали еще сильнее от осознания того, что мы запечатаны на вечность. De diepe liefde en het grote geluk die Vitali en ik bij ons huwelijk voelden, namen zelfs nog toe door de kennis dat we voor eeuwig aan elkaar waren verzegeld. |
Учитывая, что Витале за решеткой, они должно быть охотились за тобой, чтобы подставить Отцов Рока, и навсегда выдавить их из бизнеса. Met Vitale aan de touwtjes, moeten ze achter je aankomen... en proberen daarvoor FOD erin te luizen, om ze voor goed uit het bedrijfsleven te zetten. |
В сентябре 2013 Йозеф Блаттер в ходе встречи с Владимиром Путиным и Виталием Мутко подтвердил получение письма и заявил, что готов поддерживать «Футбол для дружбы». In september 2013, tijdens een meeting met Vladimir Poetin en Vitali Moetko, bevestigde Sepp Blatter de ontvangst van de brief en verklaarde dat hij bereid was om Voetbal voor Vriendschap te steunen. |
И во время интервью представитель православных, профессор теологии Виталий Боровой, открыто признался: «В прошлые времена русская православная церковь не имела пацифистской истории. En Vitalij Borovoj, vertegenwoordiger van de Orthodoxe Kerk en hoogleraar in de theologie, gaf in een interview openlijk toe: „De Russisch-Orthodoxe Kerk heeft geen pacifistisch verleden. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Виталий in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.