Wat betekent Винни-Пух in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Винни-Пух in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Винни-Пух in Russisch.
Het woord Винни-Пух in Russisch betekent Winnie de Poeh. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Винни-Пух
Winnie de Poehproper Помнишь, Винни-Пух вечно совал свой нос в горшок с медом? Winnie de Poeh zit toch altijd met zijn neus vast in de honingpot. |
Bekijk meer voorbeelden
Странно, что тебя считают веселой, когда ты чувствуешь себя осликом Иа-Иа из «Винни-Пуха». Komisch dat ze je vrolijk kunnen vinden wanneer je jezelf voelt als Iejoor uit Winnie de Poeh. |
Винни Пух выбрался из дупла медовго дерева. Winnie de Poeh is bevrijd uit de boom met honing. |
Мне непременно нужно было рассказать кому-нибудь про «Винни-Пуха». Ik moest en zou iemand Winnie-the-Pooh vertellen. |
– раздраженно ответил он. – Именно поэтому вам не стоит читать им «Винни-Пуха». ‘Dat is dus precies de reden waarom je niet uit Winnie de Poeh moet voorlezen. |
Мой Винни Пух. M'n beertje. |
Винни Пух и его команда совершенно потеряли счет времени, забыли, как долго они находятся в пещере. Pooh Bear en de anderen hadden alle besef van tijd verloren en ze wisten niet hoe lang ze al in de kloof waren. |
Согласится ли трехлетняя Арифа на Винни-Пуха вместо Медвежонка Руперта? Hij zweette van besluiteloosheid – zou Areefa, zijn dochter van drie, liever Winnie de Poeh krijgen of Rupert Bear? |
Каменный мостик привел ее в восторг, точь-в-точь такой же был в книжке про Винни Пуха. Het stenen bruggetje stond haar wel aan; het deed haar denken aan de brug in Winnie de Poeh. |
(Заметила она и то, что Винни Пух и Каланча почти не говорят друг с другом. (Het viel haar ook op dat Pooh Bear en Stretch nauwelijks met elkaar spraken. |
Робина из Винни-Пуха. Robin van Winnie-the-Pooh. |
Все, кто в этот момент был в кухне — Дорис, Волшебник, Зоу и Винни Пух, — мгновенно к ней повернулись. Iedereen die op dat moment in de keuken was - Doris, Wizard, Zoe en Pooh Bear - draaide zich direct om. |
— До какого возраста ваша дочь увлекалась Винни Пухом? ‘Hoe oud was jouw dochter toen ze genoeg had van Winnie the Pooh?’ |
Да я могу одолеть тебя даже с Винни-Пухами в венах. Al zou Yogi Bear door mijn aderen stromen zou ik je nog neer kunnen halen. |
Уэст прошел по салону под взглядами оторопевших Винни Пуха и Небесного Монстра. West liep met grote passen door de cabine, onder de stomverbaasde blikken van Pooh en Sky Monster. |
— Четыре пропущенные дня, Винни Пух. 'Vier ontbrekende dagen, Pooh. |
Суббота, 13 ноября Вчера вечером читала «Винни-Пуха», которого дала мне Жаннина Гийом. Zaterdag 13 november Gisteravond heb ik Winnie-the-Pooh gelezen, dat Jeanine Guillaume voor me had meegebracht. |
У нас столько же шансов, как найти Винни-Пуха. We hebben netzoveel kans een beer met een heel klein brein te vinden. |
Знаешь почему я зову тебя Винни-Пух? Ik noem je toch beertje? |
— Винни Пух, — сказал Уэст, — ты проверил катакомбы? 'Pooh,' zei West, terwijl hij nog altijd de auto bestuurde, 'heb je de catacomben gecontroleerd?' |
— спросил Винни Пух. — Поэтому он и обращался с Александром, как с маленьким императором? Heeft hij daarom Alexander als een kleine keizer behandeld, die klaar was om te regeren? |
Дональд Дак, Микки-Маус, – он бегло просматривал рисунки, – Винни Пух, гоночная машина, а это что такое? Donald Duck, Mickey Mouse,’ hij bladerde ze door, ‘Winnie the Pooh, een raceauto – en wat is dit?’ |
Винни Пух был тяжелее его, а руки — гораздо слабее. Pooh was zwaarder dan hij en had veel minder kracht in zijn armen. |
Они ставят Винни Пуха в этом году. Dit jaar doen ze Winnie de Poeh. |
Их говорил человек с Би-Би-Си, который также начитывал " Винни Пуха ". Ze werden gedaan door een man van de BBC, die ook " Winnie the Pooh " deed. |
— Винни Пух, — сказал он в микрофон, — можешь придти сюда? 'Pooh Bear,' zei hij in zijn microfoon, 'kun je hierheen komen? |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Винни-Пух in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.