Wat betekent сухое вино in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord сухое вино in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van сухое вино in Russisch.
Het woord сухое вино in Russisch betekent wijn, saai, dor, droge, droogjes. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord сухое вино
wijn
|
saai
|
dor
|
droge
|
droogjes
|
Bekijk meer voorbeelden
Хотя вначале ощущаешь только сладость и насыщенность аромата, «сбалансированность достигается кислотой, которая освежает и оставляет послевкусие сухого вина». Hoewel de zoete en sterke smaak aanvankelijk overweldigend kan zijn, „wordt het evenwicht bereikt door het zuurgehalte, dat een zuivere, droge smaak geeft”. |
У миссис Плейфер она выпила хереса, сухого вина и мятного ликера, и ей совсем больше не хотелось пить. Bij mevrouw Playfair had ze sherry, wijn en crème de menthe gedronken en daar had ze het bij willen laten. |
"Я не заметила никаких продуктов, кроме пакета кофе из ""Старбакса"" и трех бутылок сухого вина." Ik zag geen etenswaren, alleen een pak Starbucks-koffie en een klein wijnrek met drie flessen merlot. |
Сыр хорошо сочетается с белым сухим вином. De kaas is ook geschikt bij brood in combinatie met een krachtige, droge witte wijn. |
Я видел, как он выпил пару бутылок сухого вина и это не оказало на него ни малейшего действия. Ik heb hem wel eens een paar flessen zware wijn zien drinken zonder dat hij ergens last van had. |
Жаль, потому что сам Мегрэ охотно начал бы свой рабочий день со стаканчика сухого вина. Jammer, want Maigret zou die lentedag graag met een eerlijke witte landwijn begonnen zijn. |
Вот уже десять лет я не притрагиваюсь к более крепким напиткам, чем сухое вино. In de afgelopen tien jaar heb ik niets sterkers aangeraakt dan een glas chardonnay. |
– За спокойствие, – откликнулась она и отпила глоток белого сухого вина. “Op de rust,” zei ze en nam een slokje van haar droge witte wijn. |
Бесценное сухое вино, которого она никогда не пробовала. Een onbetaalbare fles van een wijnhuis dat ze nog nooit had geproefd. |
Может нам стоит открыть бутылочку сухого вина. Misschien moeten we het openen van een fles wijn woestijn. |
Может быть, от вида канала, порождавшего мысли о рыбах, оба заказали по бокалу белого сухого вина. Misschien dat het water aan vis doet denken, maar ze hebben allebei een glas droge witte besteld. |
Хозяин открыл бутылку «Пуйи-Фюме» и налил всем по бокалу белого сухого вина Perlmutter opende een fles Poilly-Fumé en schonk voor ieder een glas droge witte wijn in. |
На столе у нас был незаквашенный хлеб и сухое красное вино. We zetten ongezuurd brood en droge, rode wijn op het bureau. |
Официант посоветовал сухое белое вино, — разумеется, французское, какое же еще? De kelner adviseerde hierbij een witte wijn te drinken-Franse natuurlijk, welke anders? |
— Судя по выражению лица, ты предпочёл бы напиток покрепче, чем сухое белое вино, — заметил он. ‘Je ziet eruit alsof je wel iets sterkers zou lusten dan witte wijn.’ |
Подали запеченную на углях восхитительную форель, а к ней – сухое белое вино из долины Маратасса. Hij werd geserveerd met een plaatselijke, droge witte wijn uit het Marathassa-dal. |
Возьмите с собой сухую одежду, вина и чего-нибудь из еды. Neem droge kleren mee en wat wijn en wat je verder nog wilt. |
Очевидно, кроме нее, никто не пил сухого белого вина. Blijkbaar drinkt niemand anders witte wijn. |
Кроме калифорнийских пино нуар, он коллекционировал сухие французские вина. Behalve enkele Californische pinot noirs, verzamelde hij de grote Franse grand crus. |
Отмерив две чашки итальянского риса «Арборио», Скарпетта открыла бутылку сухого белого вина. Scarpetta meet twee kopjes Italiaanse Arborio-rijst af en maakt een fles droge witte wijn open. |
Пить только то, что обычно пью: пиво с соком лайма, красное вино не дешевле 4,99 фунта за бутылку и сухие белые вина. Ik drink alleen nog maar mijn gewone drankjes: bier met citroen, rode wijn vanaf 4,99 per fles, en droge witte wijn. |
Белого вина, сухого. Witte wijn, droog. |
У нас есть тройной сухой и белое вино, о, и rioja ( вид вина )! We hebben triple sec en witte wijn, oh, en rioja! |
Вино было сухое и охлажденное до нужной температуры. De wijn was droog en precies op temperatuur. |
— Я пью скотч, дядя Джон — сухой мартини, мама — белое вино, в котором мало калорий. ‘Ik heb scotch; oom John een dry martini; moeder drinkt witte wijn met weinig calorieën.’ |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van сухое вино in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.