Wat betekent шестеренка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord шестеренка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van шестеренка in Russisch.
Het woord шестеренка in Russisch betekent tandwiel, tandrad. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord шестеренка
tandwielnounneuter Я нашел восемь видов шестеренок в этих обломках, верно? Ik heb acht verschillende tandwielen in de puinhoop gevonden. |
tandradnounneuter |
Bekijk meer voorbeelden
Керис видела такие колеса, шестеренки, на водяных мельницах — они соединяли лопасти мельничного колеса с жерновом. Caris had zulke raderen gezien in watermolens, waar ze de schoepen verbonden met de molensteen. |
Просто нажмите на шестеренку и выберите " Изменить профиль ". Zo kun je je foto en header wijzigen waar je ook bent |
Если мы найдем такие же шестеренки в двигателе, как здесь... Als we het tandwiel aan de motor kunnen linken zoals hier... |
Это как шестеренки в замке. Net tuimelaars in een slot: |
Этот кулон - тренировочные шестеренки. Die kleine hanger dient als zijwieltjes. |
Не все женщины, которых я знаю, - шестерёнки. Niet alle vrouwen die ik ken zijn tandwielen. |
Карлос, я лишь шестеренка в механизме. Ik ben nu maar een stukje uit de machine, Carlos. |
Она подождала минуту, наблюдая за глазами мистера Джонсона и видя, как отчаянно крутятся шестеренки в его мозгу. Ze wachtte even en zag door Johnsons ogen de radertjes van zijn hersenen heftig draaien. |
Ранее в & kde; запуск программы отображался по-другому, и вы можете разрешить или запретить эту возможность. При старте обычной программы в панели задач появлялось окошко и название запущенной задачи, и в нем крутилась шестерёнка & kde;. Можно включить или отключить этот режим и установить время отображения этого состояния в секундах, с помощью флажка Разрешить уведомление панели задач и соответственно выставить интервал времени индикации Время индикации запуска (с De traditionele opstartnotificatie van & kde; heeft een andere vorm aangenomen. Deze kan hier ook kan worden ingesteld. Normaal als u een toepassing start, krijgt deze onmiddellijk een knop op de taakbalk met het pictogram vervangen door een zandloper om u te laten weten dat er iets gaande is. U kunt dit in-en uitschakelen met het veld Taakbalknotificatie activeren en wanneer het is ingeschakeld, kunt u de maximale tijd met Tijdslimiet opstartnotificatie instellen |
Что неудивительно: когда их открыли, внутри не оказалось третьего и четвертого камня большой шестеренки. Wat niet zo verrassend is, want eenmaal geopend bleken de derde en vierde lagersteen te ontbreken. |
Одна из тех ужасных лязгающих машин с шестерёнками и зубцами, и... Eén van die verschrikkelijke rammelende machines... met versnellingen en radars en... |
Каждый работал словно шестеренка большого механизма расследования, а центром была Эмили Барлоу. Iedereen werkte als een radertje in de grote onderzoeksmachine en Emily Barlow was het hart van die machine. |
Коннекторы, адаптеры и шестерёнки 3 на 12. Connectoren, adapters en drie-twaalftandige tandwielen. |
Тут и огромная шестерёнка, символизирующая промышленность; и корабль, означающий порт; огромный колос пшеницы, отдающий дань пивоваренной промышленности. Een gigantisch tandwiel dat industrie vertegenwoordigt, een schip voor de haven, een enorme graanstengel ter ere van de bierbrouwerijen. |
Когда насекомое прыгает, эти шестеренки сцепляются, так что обе ноги двигаются с идеальной синхронностью. Als het insect springt, zorgen die tandwielen ervoor dat beide pootjes precies op dezelfde manier bewegen. |
Как маленькие зубчики внутри большой шестеренки, мы опережали внешний мир в гонке к вечному забвению. En als een klein tandrad in een groter streefden wij de buitenwereld voorbij in de stormloop naar onze eeuwige slaap. |
Есть ещё шестерёнки, самая большая в том углу. Er liggen er nog grotere in die hoek. |
То, что вы не слышите, как крутятся шестеренки и звонят колокола курантов истории, не означает, что ничего не происходит Dat jij de raderen niet hoort knarsen en de gongs niet hoort slaan, wil niet zeggen dat er niets gebeurt.' |
Затем, словно робот, понуждаемый безжалостными шестеренками, он подошел к календарю и обвел кружком дату. En daarna liep hij als een meedogenloze robot naar de kalender en zette een cirkeltje om de datum. |
Через какое-то время он сказал настолько сдержанно, насколько это вообще было возможно: – Я вернусь к шестеренкам. Na een poosje zei hij, zo ingetogen als überhaupt mogelijk was: ‘Op die tandwieltjes kom ik nog terug. |
Это была ее функция, ее шестеренка, уж точно далеко не худшая из всех. Dat was haar plek, haar positie, en het was absoluut niet de slechtste. |
Крутятся шестеренки в твоей голове. De wielen draaien. |
Зубчики и шестеренки. Tandraderen en raderwerken. |
Шестеренки? Tandwielen? |
Капитан, вы увидите, что я смогу доказать, что был только маленькой шестеренкой в одной большой машине запугивания. Kapitein, ik denk dat u kunt vaststellen, dat ik kan bewijzen dat ik slechts een klein radertje was in een, toegegeven, hoogst angstaanjagende machine. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van шестеренка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.