Wat betekent Рим in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Рим in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Рим in Russisch.
Het woord Рим in Russisch betekent Rome, Roma, rome. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Рим
Romeproperneuter (Rome (stad) Я приехал в Рим в первый раз в жизни. Voor de eerste keer in mijn leven heb ik Rome bezocht. |
Romaproper А мой рейс через 4 часа, так что прощай, Рим. En mijn vlucht vertrekt over vier uur, dus arrivederci, roma. |
rome
Я приехал в Рим в первый раз в жизни. Voor de eerste keer in mijn leven heb ik Rome bezocht. |
Bekijk meer voorbeelden
Так давай же объединим наши силы и избавим Рим от этой угрозы. Samen kunnen wij Roma van deze dreiging bevrijden.' |
Чего я действительно желаю, так это вернуться в Рим. Ik wil vooral terug naar Rome. |
Они снова были в Риме, и там произошло нечто, напугавшее его. Ze waren weer in Rome geweest en er was iets gebeurd waardoor hij bang was geworden. |
Поэтому ты вернулся в Рим? Is dat waarom je naar Rome ben terug gekomen? |
Микеланджело умер 18 февраля 1564 года в Риме, не дожив совсем немного до своего 89-летия. Michelangelo stierf op 18 februari 1564 in Rome, enkele weken voor zijn 89e verjaardag. |
Когда апостола Павла заключили в тюрьму в Риме, он, проявляя смирение, попросил сохристиан молиться за него. Toen de apostel Paulus in Rome werd gevangengezet, vroeg hij medechristenen nederig om voor hem te bidden. |
В труде The Universal Jewish Encyclopedia объясняется: «Фанатическое рвение иудеев в великой войне против Рима (66–73 гг. н. э.) разжигалось убеждением, что приближается мессианская эра. The Universal Jewish Encyclopedia zet uiteen: „De fanatieke ijver van de Joden in de Grote Oorlog tegen Rome (66–73 G.T.) werd versterkt door hun geloof dat het Messiaanse tijdperk nabij was. |
Но сначала мьi должньi получить контроль над Римом. Maar eerst Rome onder controle krijgen. |
Тебя ненавидит уже добрая половина Рима. Half Rome heeft al een hekel aan je. |
Когда-то в течение второго заключения Павла в Риме (ок. 65 н. э.) Tijdens Paulus’ tweede gevangenschap in Rome (ca. |
Апостол Павел в письме соверующим в Риме говорил о таких человеческих правительствах как о «высших властях». De apostel Paulus noemde die menselijke regeringen in zijn brief aan geloofsgenoten in Rome „de superieure autoriteiten”. |
Наилучшие сушеные смоквы привозили в Рим из малоазиатской области Кария. De beste gedroogde vijgen in Rome kwamen uit Caria (Klein-Azië). |
Как гладиаторы в Древнем Риме, с той разницей, что если проиграешь, то должен изобразить вежливую улыбку и принять кару. Als een Romeinse gladiator, alleen, als je verliest dien je beleefd te grijnzen en je meerdere te feliciteren. |
Готовы лошади для Рима. Maak de paarden gereed voor Rome. |
Концертирую в Риме, Лондоне, Париже, Нью-Йорке. Ik speel in Rome, Londen, Parijs, New York. |
– Что ж, мне будет совсем скучно в Риме без Лукреции и Адрианы. ‘Ach, Rome zal zonder Lucrezia en Adriana toch doodsaai zijn.’ |
А каким символом на Пёйтингеровой таблице помечен Рим? Welk symbool wordt er op de Peutingerkaart gebruikt om Rome af te beelden? |
Томмасо, у тебя в Риме такие милые друзья! Tommaso, je hebt toffe vrienden! |
Сейчас я нахожусь в Риме с отчаянной миссией по исправлению своих грехов.' Ik ben nu in Rome op een wanhopige missie om mijn zonden te zuiveren.' |
В 410 году Рим разграбили племена варваров, а в 476 году западное государство вообще прекратило свое существование. In 410 werd Rome door barbaarse volksstammen geplunderd en in 476 ging het hele Westromeinse Rijk ten onder. |
– Сенатор, – окликнул его один из них, – что новенького в Риме? ‘Senator,’ riep een van hen, ‘is er nog nieuws uit Rome?’ |
В 225 году до н. э., бойи и инсубры собрали средства для оплаты наёмных гесатов из Трансальпийской Галлии во главе с Анероэстом и Конколитаном для борьбы с Римом. In 225 v.Chr. betaalden de Boii en Insubres geld aan de Gaesatae, huurlingen van Gallia Transalpina onder Aneroëstes en Concolitanus om met hen tegen Rome te vechten. |
Трагедия, положившая конец восстанию евреев против Рима, не была чем-то неожиданным. De catastrofe die de joodse opstand tegen Rome de kop indrukte, kwam niet onaangekondigd. |
Что касается Рима и Москвы... — Извините, шкипер. ‘Wat Rome en Moskou betreft... ’ ‘Neemt u me niet kwalijk, schipper. |
В течение часа в этом месте собралось большинство представительниц высшего общества Рима, и ритуал начался. Binnen het uur had het merendeel van Romes hoogst geplaatste vrouwen zich er verzameld en kon het ritueel beginnen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Рим in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.