Wat betekent рация in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord рация in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van рация in Russisch.
Het woord рация in Russisch betekent portofoon, walkietalkie, walkie-talkie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord рация
portofoonnoun (Een kleine draagbare radioverbinding, ontvanger en zender.) Эти парни сидят на связи со своей яхтой через переносные рации. Deze lui vragen om een vluchtboot via de portofoons. |
walkietalkienoun Настрой свою мобилу как рацию. На случай, если мы разделимся. Gebruik je gsm als walkietalkie als we elkaar kwijtraken. |
walkie-talkienoun (Een kleine draagbare radioverbinding, ontvanger en zender.) Они обе настроены на ту же частоту, что и рация рядом с малышом Коди. Elke walkie-talkie heeft dezelfde frequentie als degene van baby Cody. |
Bekijk meer voorbeelden
— Да, — кивнул я. — Джоссу, то есть мистеру Лондону, после тридцати часов работы удалось-таки отремонтировать рацию. „Joss - mijnheer London - kreeg na dertig uur achter elkaar ploeteren eindelijk de zender weer in orde. |
Джон, у нас нет оружия или раций. John, we hebben geen wapens en geen rantsoen. |
Расширьте район поисков, ориентируясь на место, где нашли рацию. Verbreed het zoekgebied vanaf het punt waar ze de spullen gevonden hebben. |
Одновременно он что-то кричал в рацию, видимо вызывая подкрепление. Tegelijkertijd schreeuwde hij in zijn radio om versterking. |
Фредрик попытался связаться с коллегами, но в рации слышался только вой ветра. Frederik probeert contact te krijgen met zijn collega’s, maar de portofoon buldert alleen maar. |
Фекто поднес рацию к губам и тихо произнес: – Дойл, слышишь меня? Fecteau bracht zijn walkietalkie naar zijn lippen en vroeg op gedempte toon: 'Hallo Doyle, versta je mij?' |
Я общался с ними по своей рации. Ik spreek via de radio met ze. |
Переведите рации своих офицеров на 3-ий канал. Zorg dat je agenten op kanaal drie zitten. |
Тейлор схватил рацию и приказал спасателям как можно быстрее вернуться к шоссе. Taylor pakte zijn walkie-talkie en zei dat iedereen zo snel mogelijk terug moest gaan naar de snelweg. |
По рации " Судьба " не отвечает. Niets van de Destiny via de radio. |
У меня есть рация в мастерской, если хочешь, свяжемся с базой Ik heb een zender, we kunnen de centrale inlichten. |
Майор Лорн связался со мной по рации и приказал идти к вратам и вызвать подкрепление. Majoor Lorne riep me op van boven en zei dat ik naar de poort moest gaan en om hulp moest vragen. |
Мы пытались связаться с ним по рации, но он не отвечает. We probeerden hem te contacteren maar hij reageert niet. |
Поднимите рацию. Pak de mobilofoon. |
Рацию не используй. Geen radiocontact. |
Пока готовили лодку, Скотт пытался по рации получить разрешение Джека. Terwijl ze de rubberboot klaarmaakten, had Scott radiocontact met Jack proberen te leggen om toestemming te krijgen. |
Зря ты воспользовалась рацией. Je had de walkietalkie niet moeten gebruiken. |
Я пойду поработаю с рацией. Ik ga aan de zender werken. |
Детектив, рядом с рацией настройки посадки. Goed, rechercheur, naast de radiobediening bevindt zich het landingsgestel. |
Эстевес тут же нажал на передаточный клавиш рации, давая сигнал тревоги, но не услышал ответа. Onmiddellijk gaf Esteves een noodsignaal via de radio om zijn kapitein te waarschuwen, maar er kwam geen antwoord. |
— Сержант передал по рации, что высадил ваших людей. ‘De sergeant heeft via de radio gemeld dat hij je manschappen heeft geposteerd.’ |
Англичане прислали им две рации, которые удалось спрятать на соседних фермах. De Engelsen stuurden nog twee korte-golfradio's, die ze op naburige boerderijen verstopten. |
Харри не слышал, что они говорят, но до него доносилось потрескивание рации в гостиной. Harry kon niet horen wat ze zeiden, maar hij hoorde het gekraak van de radio in de kamer. |
Я поднимался по трапу следом за ним и видел, как он готовит рацию. Ik kwam achter hem de trap op en zag hem de zender opstellen. |
Передай рацию президенту. Geef de portofoon aan de president. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van рация in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.