Wat betekent проиграть in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord проиграть in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van проиграть in Russisch.
Het woord проиграть in Russisch betekent verliezen, verspelen, lezen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord проиграть
verliezenverb Тот, кто борется, может проиграть; тот, кто не борется — уже проиграл. Hij die vecht, kan verliezen, maar hij die dat niet doet, heeft al verloren. |
verspelenverb Что бы помогло нам, так это если бы ты не проиграл все деньги на выкуп. Wat geholpen zou hebben, was om het borggeld niet te verspelen. |
lezenverb У всех на лицах написано, что они проиграли. Op hun gezichten staat de nederlaag af te lezen. |
Bekijk meer voorbeelden
Проповедник Аарон Фолкнер представляет нас всех, и если он проиграет, то проиграем и мы вместе с ним. De eerwaarde Aaron Faulkner vertegenwoordigt ons allen, en als hij valt, dan vallen wij met hem. |
Если мы проиграем эту войну, погибнут все, не только наши солдаты на поле битвы. Als we deze oorlog verliezen, verliezen we allemaal, niet alleen onze troepen op het slagveld. |
Я проиграл! Ik geef op. |
И тьι проиграешь нa мнoгo бoльше, если пpямo сейчaс не скaжешь мне, чтo пpинесешь деньги и отдаш яхту. En je verliest nog veel meer tenzij je me nu meteen zegt... dat je het geld en de boot komt brengen. |
Рано или поздно, ваша сестра проиграет. Vroeg of laat zal uw zus verliezen. |
Не лучший способ выиграть, и еще худший – проиграть. Een slechte manier om te winnen, een slechtere manier om te verliezen. |
Если битва против обмена уже проиграна и средства связи более не роскошь - как изменится общество? Als de strijd tegen delen al verloren blijkt, en de media is niet langer een... speler is, hoe zou de maatschappij veranderen? |
Ты проиграл! Je bent verslagen! |
Похоже, он немного расслабился, когда услышал, как я напевал арию из " Риголетто ", так что я попросил компьютер проиграть всю оркестровую версию. Hij ontspande toen ik neuriede, dus ik draai Rigoletto voor'm. |
Я проиграл». Ik heb verloren.” |
Да, но я же не проиграл. Ja, maar ik heb niet verloren. |
Виню за все проигранные матчи по баскетболу за последнюю сотню лет. Man, ik neem je zelfs kwalijk dat de Cubs de World Series niet wonnen in de afgelopen 100 jaar. |
Ты боролся с тем, кто ты есть, и проиграл? Vechten en verloren? |
В таких темпах завтра я проиграю выборы. Ik verlies die verkiezing morgen. |
На следующий день в 4:04 мы проиграли 404 доллара. Om 4u04 de volgende dag gaven we $ 404 in contanten. |
Несмотря на то что обе команды могут упрашивать Бога о победе, одна из них должна проиграть. Beide partijen kunnen dan wel bidden, maar er moet één partij verliezen. |
Мы проиграем это дело, если присяжные посчитают, что вы нечестны. We kunnen deze zaak verliezen als de jury denkt dat u niet oprecht bent. |
Гарри проиграл мне ваш разговор. Harry liet jullie gesprek horen. |
Он должен был победить и выжить либо проиграть и погибнуть. Hij zou winnen en in leven blijven, of hij zou verliezen en gedood worden. |
Латыш Таль проиграл Ботвиннику, который год спустя сам потерпел поражение от армянина Петросяна. Michail Tal, de Let, werd verslagen door Botvinnik, en die verloor een jaar later van de Armeen Petrosjan. |
Достаточно проиграть еще одно решающее очко, чтобы лишить Вас уверенности в себе и полностью решить исход матча. Één beslissende punt kan je vertrouwen maken of breken en de uitkomst van de wedstrijd beslissen. |
Как гладиаторы в Древнем Риме, с той разницей, что если проиграешь, то должен изобразить вежливую улыбку и принять кару. Als een Romeinse gladiator, alleen, als je verliest dien je beleefd te grijnzen en je meerdere te feliciteren. |
Но ты проиграл в этот раз. Maar hier kan je niet winnen. |
– осторожно спросил он. – Ведь если наследник выйдет против нас на поле битвы, мы проиграем? 'Als de Erfgenaam tegen ons in het slagveld treedt, verliezen we,neh?' |
И вы проиграете. Je gaat het verliezen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van проиграть in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.