Wat betekent овсяная каша in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord овсяная каша in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van овсяная каша in Russisch.
Het woord овсяная каша in Russisch betekent havermoutpap, havermout, havervlokkenpap. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord овсяная каша
havermoutpapnoun (вид каши) |
havermoutnoun |
havervlokkenpapnoun |
Bekijk meer voorbeelden
То самое, чем она раньше думала, выглядело теперь как комок овсяной каши. Wat ze had gebruikt om te denken, leek nu net een klodder havermout. |
Вместо того чтобы якшаться с t-кварком, я бы придумал лучшую овсяную кашу в мире. In plaats van me druk te maken om topquarks zou ik mijn brein gebruiken om de beste cornflakes ter wereld te bedenken. |
Завтрак состоял из яичницы-болтуньи с красным и зеленым перцем, жареной картошки, овсяной каши и сосисок. Het ontbijt bestond uit roerei met rode en groene pepers, rösti, brood, worstjes of pap. |
Крупа на вид ничего, так что мы можем наварить себе овсяной каши или можем отрезать кусок тюленьего мяса. Die ziet er wel goed uit, dus we kunnen pap maken of een stukje zeehondevlees nemen. |
Ребенок был сродни приманке на медведя, ведром меда и овсяной каши, призванной заманить их сюда. Het kind rook naar lokaas, naar de emmer met havermout en honing voor een beer, bedoeld om hem hiernaartoe te lokken. |
Линд и Ален отправились на кухню, сварили овсяную кашу, разыскали вчерашний хлеб и половинку сырной головы. Lind en Alain rommelden in de keuken en kookten havermoutpap, vonden brood dat een dag oud was en een halve kaas. |
-- В следующий раз, если опять будет что-нибудь неожиданное, -- сказал Иоганн, -- закажем вам овсяную кашу. „Wanneer we weer eens een verrassing voor u in petto hebben,” sprak Johan, „zullen we voor een bord havermout zorgen.” |
Они выдавали — по- современному, низкокалорийную диету, я полагаю — они выдавали овсяную кашу с несколькими зёрнами риса. En ze geven --- wat je tegenwoordig een caloriearm dieet zou kunnen noemen -- ze geven pap met een paar korrels rijst. |
— Найти в Малибу подходящий дом почти так же маловероятно, как найти золотой самородок в тарелке с овсяной кашей Het vinden van een huis in Malibu was als het vinden van goud in je cornflakes, en net zo waarschijnlijk. |
Кстати, они предпочитают овсяную кашу с ним. In feite, vinden ze het lekker in hun pap. |
Она одновременно чистила зубы, готовила овсяную кашу и читала Кристиане вслух. Ze poetste haar tanden en maakte havermout en las Kristiane voor, alles tegelijk. |
Появилось несколько священнослужителей, которые принесли горячие кукурузные лепешки, овсяную кашу и сушеные фрукты. Verscheidene andere priesters verschenen met hete maïskoeken en pap en gedroogd fruit. |
Если вы завтра съедите большую миску овсяной каши, я буду очень рада. Als jullie morgen samen een hele teil havermout opeten, vind ik het goed. |
Мягких и безжизненных, как овсяная каша. Zacht en pitloos als pap! |
С чем еще они любят овсяную кашу, а? Wat vinden ze nog meer lekker in hun pap, huh? |
Мать сварила ей овсяную кашу, потому что считалось, будто овсянка помогает от утренней дурноты. Haar moeder had pap voor haar gemaakt, omdat dat goed schijnt te zijn tegen ochtendziekte. |
Поэтому работники тюремной кухни стали добавлять в его порцию овсяной каши (единственную пищу, которую ему давали) чайную ложку масла. Daarom ging het keukenpersoneel van de gevangenis ertoe over een theelepel olie toe te voegen aan zijn portie pap — het enige voedsel dat hij kreeg. |
Она нашла коробку с овсяными хлопьями «Квакер оутс», и сделала что-то вроде каши с водой и медом. Ze had een doos Quaker Havermout gevonden en een dikke pap met water en honing gemaakt. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van овсяная каша in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.