Wat betekent обезболивающее in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord обезболивающее in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van обезболивающее in Russisch.
Het woord обезболивающее in Russisch betekent pijnstiller. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord обезболивающее
pijnstillernounmasculine И мой сын сбежал со всеми обезболивающими которые ты дал мне. En mijn zoon is er vandoor gegaan met alle pijnstillers die je voor me had meegenomen. |
Bekijk meer voorbeelden
Достань мне антибиотики, обезболивающие и кровь. Haal antibiotica, pijnstillers en bloed voor mij. |
Обезболивающее прекратило действовать. Anesthesie geraakt uitgewerkt. |
У вас же есть обезболивающие? Maar jullie hebben medicijnen, toch? |
И я игнорировал каждое сообщение потому, что у меня нет проблемы с обезболивающим. En ik negeer elke boodschap omdat ik geen pijnststillerprobleem heb. |
Капельницы с морфием ставятся для избавления от боли, морфин - обезболивающее средство. We brengen het morfine-infuus onder in " pijn management ", en de morfine is voor pijn |
Я по-прежнему уверена, что тебе будет лучше под присмотром в больнице, где могут вколоть обезболивающее. U bent echt beter af in het ziekenhuis, daar kunnen ze iets tegen de pijn geven. |
У тебя есть какое-нибудь обезболивающее? Heb je iets wat ik voor de pijn kan geven? |
Как только я увидел этих пациентов, только что после операции, мне стало очевидно, что они не получили обезболивающее. Patiënten die uit een operatie kwamen, leden telkens helse pijnen. |
Я перепробовала все обезболивающие, но ни одно не помогает Ik heb alle mogelijke pijnstillers al geprobeerd, maar geen enkele helpt |
И мой сын сбежал со всеми обезболивающими которые ты дал мне. En mijn zoon is er vandoor gegaan met alle pijnstillers die je voor me had meegenomen. |
Это просто догадка, наверное, рецепт на оксикодон выписывать перестали, а желание принять сильное обезболивающее никуда не делось. Alleen maar een gok maar het recept voor de Oxys raakte op en het hunkeren naar hoge pijnverlichting niet. |
Были... были обезболивающие... и виски и... Er waren pijnstillers en whisky... en... |
Я на обезболивающих. Ik draai op een handvol kalmeermiddelen. |
Пять доз обезболивающего кого угодно усыпят. Vijf doseringen oxycodon doen dat met je. |
Для кого-то это были инъекции обезболивающих, для кого-то – иссечение язв. Voor sommigen was dat het vooruitzicht van pijnstillende injecties, voor anderen het wegsnijden van de besmette wonden. |
После почти пяти лет проведения, QE, вероятно, закрепило ожидания продолжающихся низких или даже отрицательных реальных процентных ставок – действуя сходно с привыканием к обезболивающим, а не к сильным антибиотикам, как выразился один комментатор. Na ruim vijf jaar van deze programma's luidt de verwachting vermoedelijk dat de reële rente laag of zelfs negatief zal blijven – waardoor die eerder werkt als een verslavende pijnstiller dan als een krachtig antibioticum, zoals een analist heeft gezegd. |
Чёрт, твои обезболивающие на исходе. Oh, jee, jouw pijnmedicatie wordt te laag. |
Мне надо обезболивающее Боба. Ik heb Bob's pijnstillers nodig. |
Поставляет обезболивающие, спиды, гормоны роста. Ze voorziet pijnstillers, speed, groeihormonen. |
Ты дала ему обезболивающее? We moeten het opnieuw zetten. |
Она принимает обезболивающее, и у нее галлюцинации. Je hoofdgetuige die'high'is door pijnstillers en hallucineert. |
Исследователи выяснили одно: иногда иголка высвобождает эндорфины — гормоны, обладающие обезболивающим эффектом. Uit onderzoek was slechts gebleken dat de naald soms endorfines, hormonen met een pijnstillende werking, vrijmaakte. |
Я хочу взять ей обезболивающее. Ik wil haar graag wat pijnstillers geven. |
Дедушка уехал в город за обезболивающей мазью. Mijn opa was de stad in gegaan om wat tijgerbalsem te kopen. |
Обычное обезболивающее, при передозировке – смертельное. Het was een veelvuldig gebruikt verdovingsmiddel dat fataal was bij een overdosis. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van обезболивающее in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.