Wat betekent 망치다 in Koreaans?

Wat is de betekenis van het woord 망치다 in Koreaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van 망치다 in Koreaans.

Het woord 망치다 in Koreaans betekent verknoeien, bederven, laten mislukken, verknoeien, verknallen, om zeep helpen, bederven, verwennen, iets verknoeien, verpesten, verkloten, verpesten, iets verpesten, verslinden, om zeep helpen, iets bekladden, verpesten, om zeep helpen, ruïneren, verwoesten, vernietigen, een einde maken aan, verknoeien, verknallen, afbreken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord 망치다

verknoeien

bederven, laten mislukken

(계획 등)

메리에게 생일 파티를 계획하고 있다고 말했어? 네가 서프라이즈를 망쳤잖아!

verknoeien, verknallen

(informeel)

om zeep helpen

(figuurlijk, informeel)

bederven

(기분, 분위기) (figuurlijk)

verwennen

(아이를)

잭의 부모님은 잭이 원하는 것은 모두 주며 잭을 버릇없이 키운다(or: 망친다).

iets verknoeien, verpesten

verkloten, verpesten

(informeel)

그녀는 시험을 망쳤다.

iets verpesten

verslinden

(비유) (figuurlijk)

om zeep helpen

(figuurlijk, informeel)

iets bekladden

verpesten, om zeep helpen

(기회, 희망)

그 시험에 떨어졌다는 사실은 에이드리언이 대학에 갈 기회를 꺾어(or: 망쳐) 버렸다.

ruïneren, verwoesten, vernietigen

(figuurlijk)

een einde maken aan

verknoeien, verknallen

(spreektaal)

afbreken

(문어체)

Laten we Koreaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van 망치다 in Koreaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Koreaans.

Ken je iets van Koreaans

Koreaans is de meest gesproken taal in de Republiek Korea en de Democratische Volksrepubliek Korea, en is de officiële taal van zowel het noorden als het zuiden op het Koreaanse schiereiland. De meeste inwoners die deze taal spreken, wonen in Noord-Korea en Zuid-Korea. Tegenwoordig is er echter een deel van de Koreanen dat werkt en woont in China, Australië, Rusland, Japan, Brazilië, Canada, Europa en de VS.