Wat betekent Иркутская область in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Иркутская область in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Иркутская область in Russisch.
Het woord Иркутская область in Russisch betekent Oblast Irkoetsk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Иркутская область
Oblast Irkoetsk
|
Bekijk meer voorbeelden
Жил в Иркутской области, работал бригадиром в деревообрабатывающем цехе. Hij werkte als voorman bij een houtverwerkingsbedrijf. |
Нас привезли в Чунский район Иркутской области, на станцию Тарея. Wij werden naar het station van Toreja gebracht in de regio Tsjoensk van de provincie Irkoetsk. |
В начале 1957 года, через год после освобождения, я переехала в Суетиху в Иркутской области. Begin 1957, een jaar na mijn vrijlating, verhuisde ik naar Soejeticha in de oblast Irkoetsk. |
После тех волнений меня перевели в лагерь, который был южнее, возле города Тайшета Иркутской области. Na die roerige kampperiode werd ik overgeplaatst naar een zuidelijker gelegen kamp bij de stad Tajšet in de provincie Irkoetsk. |
Один районный надзиратель, например, сказал: «Я представляю четыре собрания Иркутской области. Eén kringopziener zei: „Ik vertegenwoordig vier gemeenten in de oblast Irkoetsk. |
Две недели спустя мы были в далекой Сибири, в поселке Центральный Хазан Иркутской области. Twee weken later bevonden we ons in het hart van Siberië, in het dorp Chazan in de oblast Irkoetsk. |
В отчете, отправленном в Москву чиновником из Иркутска, сообщалось: «[Свидетели Иеговы в Иркутской области] развернули широкомасштабную подпольную деятельность. In een rapport van een regeringsambtenaar uit Irkoetsk aan Moskou stond: „[Jehovah’s Getuigen in de oblast Irkoetsk] hadden omvangrijke ondergrondse activiteiten op touw gezet. |
В 1970-е годы в городе Братске Иркутской области партийное бюро деревообрабатывающего комбината приняло решение уволить всех Свидетелей Иеговы. In de jaren zeventig besloot het communistische partijbureau van de houtbewerkingsfabriek in Bratsk (oblast Irkoetsk) alle werknemers te ontslaan die een Getuige van Jehovah waren. |
После досрочного освобождения она верно служила Иегове в собрании Усолья-Сибирского (Иркутская область) до самой смерти в 2005 году. Na haar vrijlating diende ze getrouw in een gemeente in Oesolje-Sibirskoje (regio Irkoetsk) tot aan haar dood in 2005. |
В 1962 году в Грузию из Иркутской области переехала сестра Антонина Гудадзе вместе со своим неверующим мужем, который решил вернуться на родину. In 1962 verhuisde zuster Antonina Goedadze van Siberië naar Georgië omdat haar man, die geen Getuige was, besloten had naar zijn vaderland terug te keren. |
Николай Калибаба, который провел много лет в таких лагерях, вспоминает: «Нас четверых отправили в исправительный лагерь в поселке Вихоревка Иркутской области, где содержалось около 70 братьев. Nikolaj Kalibaba, die heel wat jaren in zulke kampen heeft doorgebracht, vertelt: „Vier van ons werden naar een strafkamp in het dorp Vichorevka in de oblast Irkoetsk gestuurd, waar al zo’n zeventig broeders zaten. |
— Нет, не считаю,— сказал генеральный прокурор, но позднее он проговорился:— Только в 1959 году из бюджета Иркутской области было выделено пять миллионов рублей для борьбы со Свидетелями. Maar later in het gesprek zei hij, zonder erbij na te denken, dat de oblast Irkoetsk in 1959 alleen al, een budget van vijf miljoen roebel had gekregen om iets aan de Getuigenproblematiek te doen. |
Там нас заперли в вагоны для перевозки скота, погрузив примерно по 50 человек в вагон, и где-то через две недели пути высадили в местечке под названием Залари, что рядом с озером Байкал в Иркутской области. Daar werden we opgesloten in veewagens — ongeveer vijftig per wagon — en twee weken later werden we afgezet in een plaatsje dat Zalari heette, vlak bij het Baikalmeer in het district Irkoetsk. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Иркутская область in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.