Wat betekent Флоренция in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Флоренция in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Флоренция in Russisch.
Het woord Флоренция in Russisch betekent Florence, florence. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Флоренция
Florenceproper (Florence (stad) Флоренция - самый красивый город в Италии. Florence is de mooiste stad van Italië. |
florence
Флоренция - самый красивый город в Италии. Florence is de mooiste stad van Italië. |
Bekijk meer voorbeelden
Я найду вам достойное место во Флоренции, Венеции, Вене... там, где вы могли бы продолжать свои занятия наукой. Ik kan een positie voor u regelen in Florence, Venetië, Wenen... ergens waar u zich aan uw studies kunt wijden.’ |
Но в конце концов все возвращались во Флоренцию. Maar ze kwamen altijd terug naar Florence. |
Сделайте это за стенами Флоренции. Doe het buiten de muren van Florence. |
Вы знаете, как далеко османам придется ехать прежде чем они доберутся до Флоренции? Weet je hoe ver de Ottomanen moeten reizen voordat ze Florence bereiken? |
– Мы уедем во Флоренцию и будем жить неженатыми. ‘Dan gaan we ongetrouwd in Florence wonen.’ |
Темные времена для Флоренции. Het zijn donkere tijden voor Florence. |
Немцы, отступая, разрушили Флоренцию. De Duitsers hebben Florence verwoest. |
Из-за работы Нино был привязан к Неаполю, я – из-за девочек – к Флоренции. Nino was door zijn werk onvermijdelijk aan Napels gebonden, mijn meisjes bonden me aan Florence. |
Флоренция была для нее Меккой. Florence was een mekka voor haar. |
Во Флоренции опять начало всплывать дерьмо. De uitwerpselen vliegen weer in Florence. |
Ваши люди могли убить меня во Флоренции, Мэйсон. Je mensen hadden me moeten vermoorden in Florence, Mason. |
Совсем иного толка, нежели итальянцы из Флоренции или Милана. Een geheel ander ras dan in Florence of Milaan. |
Как во Флоренции в мае. Het was als Florence in mei. |
В Пизе, Флоренции, даже в Генуе. In Pisa, Florence, in Genua zelfs. |
Палаццо Медичи-Риккарди — дворец семьи Медичи в центре Флоренции, Италия. Palazzo Medici-Riccardi was het paleis (en woning) van de familie Medici in Florence in Italië. |
Только однажды во Флоренции что-то напутали с нашей бронью, и мы ночевали в одном большом номере. Maar een keer hadden ze bij een hotel in Florence een fout gemaakt en sliepen we samen in een grote kamer. |
— Как далеко Волтерра находится от Флоренции? ‘Hoe ver is het van Florence naar Volterra?’ |
Я заказал до самого Рима, поэтому ни в Болонье, ни во Флоренции на это место никто не сядет. Tot Rome, zodat er noch in Bologna noch in Florence iemand gaat zitten. |
Когда они ушли наверх, Сабрина снова упомянула о бойфренде Энни из Флоренции. Toen ze allebei naar boven waren, bracht Sabrina Annies vriend Charlie in Florence opnieuw ter sprake. |
А его ты, конечно, не в состоянии отправить во Флоренцию. En die kun je toch niet naar Florence zenden.” |
В том числе и открытка от Щеночка, которую я трое суток назад отправил из Флоренции. Er zit een ansichtkaart bij van mijn nichtje, die ik drie dagen geleden zelf uit Florence heb verzonden. |
Наконец Бернис добралась до начала шестнадцатого века и вошла в его мастерскую во Флоренции. Eindelijk naderde ze toch het begin van de zestiende eeuw en de nabijheid van zijn atelier in Florence. |
Тогда, возможно, пришло время для Господа принять Флоренцию назад в его ряди. Dan is het misschien tijd voor de Heer om Florence opnieuw op te nemen. |
Полотна Чьярди экспонировались им также на выставках в Милане, Турине, Генуе, Флоренции и Неаполе в 1870-х — 1880-х гг. Hij zond zijn werken ook in voor tentoonstellingen in Milaan, Turijn, Genua, Florence en Napels in de jaren 1870 en 1880. |
В июне 1055 года Виктор встретился с императором во Флоренции и там провел совет, который усилил озвученное Львом IX осуждение браков духовенства, симонии и растраты церковного имущества. In juni 1055 ontmoette Victor II de keizer in Florence, en in een vergadering besloten zij de veroordeling door paus Leo IX van het huwelijk door priesters en het verlies van kerkelijk bezit opnieuw kracht bij te zetten. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Флоренция in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.