Wat betekent домофон in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord домофон in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van домофон in Russisch.
Het woord домофон in Russisch betekent intercom. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord домофон
intercom
Бабушка, ты уже нашла кого-нибудь, кто починит домофон? Oma, heeft u al iemand gevonden om de intercom te maken? |
Bekijk meer voorbeelden
Снова зазвонил домофон, возвещая о приходе к Реймонду первого ученика. De zoemer klonk en kondigde het bezoek van Raymonds eerste leerling aan. |
Хотя миссионерам удалось дать свидетельство приблизительно 20 рабочим и охранникам, в основном по домофону, они не смогли побеседовать с жильцами всех квартир. Hoewel ze ongeveer twintig werknemers en bewakers getuigenis hadden kunnen geven, voornamelijk via de intercom, hadden ze geen van de flateigenaars gesproken. |
В некоторых домах, поговорив с тем, кто вас впустил, было бы лучше вернуться к домофону и связаться по нему со следующим жильцом. In sommige gebouwen is het misschien verstandig het portaal te verlaten nadat je hebt gesproken met degene die je heeft binnengelaten en terug te gaan naar de intercom om het volgende gesprek te proberen. |
Эмпайр сейчас находится на площади Линкольна, что означает что у него было достаточно времени, чтобы дойти до ее квартиры и нажать кнопку домофона в 19:35. Empire staat aan Lincoln Square. Hij had dus genoeg tijd om naar haar appartement te gaan... en om 19:35 op de intercom te drukken. |
В полуобморочном состоянии, слыша звонок таксиста по домофону, вынимаю всю одежду из чемодана. Op de rand van een inzinking en terwijl een taxichauffeur aan de deur belt, haal ik alle kleren eruit. |
Кто еще знает код домофона? Wie kent er nog de toegangscode? |
У нее был домофон, и она может сказать ему, чтобы он убирался, но в любом случае он должен попробовать. Ze had een intercom en zou gewoon kunnen zeggen dat hij weg moest gaan, maar hij moest het in elk geval proberen. |
У всех домофонов специфический металлический звук, и этот не был исключением. Huistelefoons hebben altijd een blikkerig geluid en deze vormde geen uitzondering. |
Я снял трубку домофона, и какой-то голос сказал, что хочет поговорить со мной. Ik pakte de telefoon van de intercom op en een stem zei me dat hij met me wilde praten. |
Ему нужно было позвонить, и он не хотел беспокоить Поля Мерлена своим звонком в домофон. Hij moest een telefoontje plegen en hij wilde Paul Merlin niet storen door zijn telefoon te gebruiken. |
Доктор Нэш нажал кнопку на установленном на стене домофоне, и что-то пробормотал. Dokter Nash drukte op het knopje van de intercom die aan de muur hing en mompelde iets in het microfoontje. |
В ноябре 2008 года неизвестный обратился в полицейский участок Леминтсер в Херефордшире используя домофон для разговора с сотрудником полиции и заявил, что имеет информацию о Госдене. Een tot op heden niet geïdentificeerde man belde in november 2008 aan bij een politiebureau in Leominster in Herefordshire en gebruikte het intercomsysteem om met een politieagent te praten. |
Бабушка, ты уже нашла кого-нибудь, кто починит домофон? Oma, heeft u al iemand gevonden om de intercom te maken? |
Подготовь короткое преподнесение и напиши его, чтобы, проповедуя по домофону, его зачитывать. Bedenk een korte presentatie en schrijf die op zodat je die over de intercom kunt voorlezen. |
Посетителям же предписывалось остановиться у первых ворот и связаться с охраной по домофону. Bezoekers daarentegen moesten voor het eerste hek stoppen en een intercom gebruiken. |
14 Часто возвещатель может разговаривать с жильцами по домофону, пока кто-нибудь не захочет встретиться с ним лично. 14 Meestal kan een verkondiger de intercom gebruiken totdat hij iemand treft die hem binnenlaat om hem persoonlijk te spreken. |
Пусть они поделятся, как они свидетельствовали по домофону, если это применимо к вашей территории. Als jullie intercoms in het gebied hebben, vraag dan of iemand getuigenis over de intercom heeft kunnen geven. |
Нет, но, там был домофон, таким образом, любой из них, мог впустить кого угодно. Nee, maar er is ook een deurintercominstallatie, zodat een van hen iemand zou kunnen hebben binnengelaten. |
В небольшом доме, принадлежавшем жилищному товариществу, на домофоне значилось всего три фамилии. Bij het kleine huis van de coöperatieve woningbouwvereniging stonden maar drie namen bij de deurbel. |
Радикулит – это жуткая вещь, хуже, чем звонок в домофон в три часа ночи. Ischias is afschuwelijk, net de zoemer van de intercom die om drie uur ’s nachts afgaat. |
Он устанавливал домофон 46 лет назад. Hij heeft 46 jaar geleden de intercom hier geïnstalleerd. |
Здесь есть домофон. Er is een intercom. |
Тогда какого чёрта она звонит в домофон? Waarom belde ze dan aan, verdomme? |
— Там, где она жила, к домофону ведь подключена видеокамера? ‘Waar zij woont is de videocamera gekoppeld aan de intercom, niet?’ |
В больших домах может быть несколько домофонов. Sommige flats hebben grote bellenborden. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van домофон in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.