Wat betekent Буратино in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Буратино in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Буратино in Russisch.
Het woord Буратино in Russisch betekent Pinokkio. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Буратино
Pinokkio(Pinocchio) |
Bekijk meer voorbeelden
Виной тому нос Буратино. Dat heeft te maken met Pinocchio's neus. |
Сколько, по-твоему, мы можем наварить с этих богатеньких буратино? Hoeveel geld denk je dat je kan aftroggelen van die rijkeluis eerstejaars? |
На богатеньких буратин. Mensen met macht. |
Какая-то нездоровая исповедь папы Карло перед Буратино. Dat was nog eens wat anders dan Pinocchio en Geppetto. |
По утверждению гражданской гвардии, это дело рук коммунистической банды, посчитавшей его богатым Буратино. De guardia civil zegt dat het een communistische bende was die hem aanzag voor een of andere rijke stinkerd. |
Хорошо, тогда я был, как Буратино, пока этот придурок папа Карло не сделал из него настоящего мальчика. Prima, ik was net als Pinokkio voor die eikel Geppetto van hem een echte jongen maakte. |
Пока его собственная дочь разъезжает по городу с богатеньким буратино. Ondertussen rent zijn enige dochter de stad rond met een rijkeluiskind. |
Взять одного из этих буратин и... Een van die Pinokkiootjes pakken en... |
Вы работаете на людей, нанятых богатыми буратинами. Mensen voor wie u werkt zijn gehuurd door mensen met macht. |
Сейчас бармен является гораздо менее подходящим подозреваемым, чем богатенький буратино. Tegenwoordig is een barman een veel minder overtuigend doelwit dan één van de rijkste mensen. |
Как сказал прораб, «дым настолько сгустился, что Буратино не увидел бы собственного носа». Zoals een voorman het uitdrukte „werd de rook zo dik dat Pinocchio zijn eigen neus niet had kunnen zien”. |
Тогда Буратино предлагает актёрам бежать, что они и делают. Polonius voert de acteurs weg. |
Надеюсь, хотя бы у одного из нас исполнится волшебное рождественское желание Буратино Ik hoop dat een van ons met Kerstmis in elk geval een magische wens mag doen, Pinocchio.’ |
Это, как бросить Буратино, перед тем, как он превратился в настоящего мальчика. Dat is als weglopen bij Pinocchio vlak voordat hij een echte jongen wordt. |
Может почитаешь ему про Буратино. Lees liever's Pinokkio. |
Хочет играть в футбол и заниматься разными делами – хочет стать настоящим парнем, как Буратино. Fredericks wilde leven, hij wilde voetballen en nog van alles doen, hij wilde een echte jongen zijn, net als Pinocchio. |
Я знакомлюсь через сайт с богатыми буратино, и влюбляю их в себя. Ik ontmoet rijke mannen via de site, en ik laat hun voor me vallen. |
Я же должна выглядеть как богатенький буратино. Ik word verondersteld met geld te strooien. |
Взрослый Стено может покалечить или убить любого на своём пути, а ты и агент Буратино, вы не экипированы для того чтобы иметь дело с подобными вещами. Een volgroeide Steno is levensgevaarlijk... en jij en die mafkees zijn hier niet op voorbereid. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Буратино in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.