melig trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ melig trong Tiếng Hà Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ melig trong Tiếng Hà Lan.
Từ melig trong Tiếng Hà Lan có các nghĩa là chán ngắt, nhàm chán, buồn tẻ, choáng váng, tẻ nhạc. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ melig
chán ngắt(dull) |
nhàm chán(boring) |
buồn tẻ(dull) |
choáng váng(dizzy) |
tẻ nhạc(boring) |
Xem thêm ví dụ
Ze kwamen met een laptop in contact met de diagnostische eenheid van het interne netwerk en haalden allerlei melige dingen uit. Hier zie je de snelheidsmeter die 140 km/u aangeeft terwijl de auto stilstaat. Hier zie je de snelheidsmeter die 140 km/u aangeeft terwijl de auto stilstaat. Họ đặt một máy tính xách tay, và họ kết nối với các đơn vị chẩn đoán trên mạng trong xe hơi, và họ đã làm tất cả những điều ngớ ngẩn, giống như đây là hình ảnh của đồng hồ đo tốc độ đang hiển thị 140 dặm một giờ khi xe đang ở trong công viên. |
Jullie melig stel tweedehandse, elektrische ezelkontenbijters! Đồ hàng nghĩa địa hạng bét, đồ chỉ biết hửi mông lừa! |
Om de paar jaar kijk ik naar de melige musical " 1776 ", niet vanwege de muziek, die is te negeren. Ý tôi là, họ thật dũng cảm và táo bạo và suy nghĩ vô cùng cấp tiến đến nỗi cứ vài năm tôi lại phải xem lại vở nhạc kịch rất bèo " 1776 ", và không phải vì phần âm nhạc của nó, cái đó hoàn toàn có thể quên đi. |
Cùng học Tiếng Hà Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ melig trong Tiếng Hà Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Hà Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Hà Lan
Bạn có biết về Tiếng Hà Lan
Tiếng Hà Lan (Nederlands) là một ngôn ngữ thuộc nhánh phía Tây của Nhóm ngôn ngữ German, được nói hàng ngày như tiếng mẹ đẻ bởi khoảng 23 triệu người tại Liên minh châu Âu — chủ yếu sống ở Hà Lan và Bỉ — và là ngôn ngữ thứ hai của 5 triệu người. Tiếng Hà Lan là một trong những ngôn ngữ gần gũi với tiếng Đức và tiếng Anh và được coi là hòa trộn giữa hai ngôn ngữ này.