map trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

Nghĩa của từ map trong Tiếng Hà Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ map trong Tiếng Hà Lan.

Từ map trong Tiếng Hà Lan có các nghĩa là thư mục, danh mục, cặp. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ map

thư mục

noun

De gevraagde map kon niet worden aangemaakt omdat er al een map met deze naam bestaat

Không thể tạo thư mục đã yêu cầu vì một thư mục cùng tên đã có

danh mục

noun

cặp

verb noun

Sir, de inhoud van de map zijn alleen voor de Führers ogen bestemd.

Giấy tờ trong cặp của Đại tá - chỉ dành cho Quốc trưởng.

Xem thêm ví dụ

Hier kunt u eventuele extra paden voor het zoeken naar documentatie opgeven. Om een pad toe te voegen klikt u op de knop Toevoegen... en selecteert u de map van waaraf de documentatie zal worden gezocht. U kunt de mappen verwijderen door op de knop Verwijderen te klikken

Ở đây bạn có thể thêm đường dẫn khác để tìm kiếm tài liệu hướng dẫn. Để thêm một đường dẫn, nhấn vào nút Thêm... và chọn thư mục chứa tài liệu cần tìm kiếm. Có thể gỡ bỏ các thư mục bằng cách nhấn vào nút Xoá

Als u de geïmporteerde afbeeldingen wilt verwijderen uit uw map 'Mijn plaatsen':

Nếu bạn muốn xóa hình ảnh đã nhập khỏi thư mục "Địa điểm của tôi":

Naast onze zoekpartners omvat het zoeknetwerk ook Google-sites zoals Google Zoeken, Google Maps, Google Shopping en Google Afbeeldingen.

Ngoài các đối tác tìm kiếm của chúng tôi, Mạng tìm kiếm cũng bao gồm các trang web của Google như Google Tìm kiếm, Google Maps, Google Mua sắm và Google Hình ảnh.

Veel klanten vinden bedrijven via Google Zoeken en Maps.

Nhiều khách hàng tìm thấy doanh nghiệp qua Google Tìm kiếm và Maps.

Ongeveer anderhalf jaar geleden was Stephen Lawler hier ook voor een lezing tijdens TED in 2007 over Virtual Earth en hij benoemde me tot architect van Bing Maps, dat is Microsoft's online landkaartenprogramma.

Stephen Lawler người đã diễn thuyết về Trái Đất Ảo tại hội nghị TED 2007 đã nhận tôi vào vị trí kiến trúc sư của Bản Đồ Bing, một nỗ lực cung cấp dịch vụ bản đồ trực tuyến của Microsoft.

Met een geconsolideerde lijst reviews kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit Maps betere beslissingen nemen over hotels.

Với danh sách bài đánh giá tổng hợp, người dùng có thể đưa ra quyết định sáng suốt hơn về các khách sạn trực tiếp từ Maps.

Die route vind je in deze map.

Anh sẽ tìm thấy chi tiết về con đường đó trong hồ sơ này.

Meer informatie over het beleid ten aanzien van acceptatie van Google Maps-afbeeldingen en privacy.

Tìm hiểu thêm về Chính sách bảo mật và chấp nhận hình ảnh của Google Maps.

Voor overzichtelijke en stapsgewijze navigatie gebruikt u de Google Maps-app.

Để dò đường từng chặng tới các địa điểm một cách dễ dàng, hãy sử dụng ứng dụng Google Maps.

De map bestaat niet

Thư mục này không tồn tại

U kunt in Google Maps zoeken naar interessegebieden, lokale evenementen, trendy restaurants, activiteiten of bijzondere locaties.

Bạn có thể tìm kiếm các khu vực quan tâm, sự kiện địa phương, nhà hàng thời thượng, những việc cần làm hoặc vị trí đáng chú ý trong Google Maps.

bestaande map te selecteren

Hộp thoại tập tin để chọn một thư mục đã có

Ik zou graag Google maps zien in deze grotten.

Tôi rất thích xem bản đồ của Google bên trong những hang động này.

U kunt de populaire gerechten van uw restaurant bekijken in uw bedrijfsprofiel op Google Maps in de Android-app.

Bạn có thể thấy các món ăn phổ biến của nhà hàng trong Hồ sơ doanh nghiệp của bạn trên Google Maps trên ứng dụng Android.

Een gedeelte met gecombineerde hotelreviews op Google Maps op de computer toont reviews van zowel Google-gebruikers als gebruikers van externe aanbieders.

Phần đánh giá khách sạn thống nhất trên Google Maps trên máy tính sẽ hiển thị các bài đánh giá từ cả người dùng Google và nhà cung cấp bên thứ ba.

Er zijn vele manieren om Google Maps te gebruiken of de wereld om u heen te verkennen.

Bạn có thể sử dụng Google Maps hay khám phá thế giới quanh bạn theo nhiều cách.

Met dit veld kunt u bepalen welke map u wilt laden om het nieuwe woordenboek aan te maken

Với ô nhập này, bạn chỉ định thư mục mà bạn muốn dùng cho việc tạo ra từ điển mới

Naarmate u Google Maps vaker gebruikt, ziet u matches voor verschillende plaatsen.

Khi sử dụng Google Maps thường xuyên hơn, bạn sẽ thấy các kết quả phù hợp cho các địa điểm khác nhau.

Opmerking: Als u de volledige Google Maps-geschiedenis verwijdert, worden plaatsen die u heeft opgeslagen of gedeeld, of waarvoor u een review heeft geschreven, niet verwijderd.

Lưu ý: Việc xóa tất cả Lịch sử bản đồ sẽ không xóa các địa điểm bạn đã lưu, chia sẻ hoặc yêu cầu xem xét.

Opmerking: Als u Google Earth downloadt via de bovenstaande rechtstreekse downloadlinks, gaat u ook akkoord met de servicevoorwaarden van Google Earth/Maps en het privacybeleid van Google.

Lưu ý: Bằng cách tải Google Earth xuống từ các liên kết tải xuống trực tiếp ở trên, bạn cũng đồng ý với Điều khoản dịch vụ của Google Earth/Maps và Chính sách quyền riêng tư của Google.

Als je op Blokkeren opheffen tikt, wordt het gesprek uit de map Gearchiveerd verwijderd.

Nếu bạn nhấn vào Bỏ chặn, cuộc trò chuyện này sẽ bị xóa khỏi thư mục "Đã lưu trữ".

Met Google Maps kunnen gebruikers de Street View-afbeeldingen van uw bedrijf bekijken als die beschikbaar zijn.

Google Maps cho phép người dùng xem Chế độ xem phố cho doanh nghiệp của bạn, nếu có sẵn.

Ga als volgt te werk om een foto of video te markeren voor verwijdering van Maps via een desktop:

Để gắn cờ ảnh hoặc video cần xóa khỏi Maps bằng máy tính để bàn:

Als gebruikers meerdere pagina's in een map bekijken zonder een aanzienlijke hoeveelheid tijd op een bepaalde pagina door te brengen, proberen ze zich mogelijk vertrouwd te maken met dat productgebied om te zien wat u aanbiedt of is het mogelijk dat ze op uw site browsen maar niets vinden waarin ze specifiek zijn geïnteresseerd.

Nếu người dùng đang xem nhiều trang trong thư mục mà không dành một lượng thời gian đáng kể trên bất kỳ một trang nào, thì người dùng có thể tự làm quen với lĩnh vực sản phẩm đó để xem những gì bạn cung cấp hoặc họ có thể duyệt nhưng không tìm bất kỳ sở thích đặc biệt nào.

Als u op uw iPhone of iPad een Google Maps-snelkoppeling plaatst, kunt u snel routebeschrijvingen raadplegen.

Trên iPhone hoặc iPad, bạn có thể nhanh chóng xem chỉ đường bằng cách thêm lối tắt Google Maps.

Cùng học Tiếng Hà Lan

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ map trong Tiếng Hà Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Hà Lan.

Các từ mới cập nhật của Tiếng Hà Lan

bespreekbaar trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

hardlopen trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

afdwingen trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

ongelooflijk trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

hooi trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

hond trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

hoes trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

hoer trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

hecht trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

hersenen trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

zalf trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

te kennen geven trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

hou je smoel trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

Ali Baba en de veertig rovers trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

doorstrepen trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

jong konijn trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

wel heb ik ooit trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

galblaas trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

verdoving trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

storting trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?

Bạn có biết về Tiếng Hà Lan

Tiếng Hà Lan (Nederlands) là một ngôn ngữ thuộc nhánh phía Tây của Nhóm ngôn ngữ German, được nói hàng ngày như tiếng mẹ đẻ bởi khoảng 23 triệu người tại Liên minh châu Âu — chủ yếu sống ở Hà Lan và Bỉ — và là ngôn ngữ thứ hai của 5 triệu người. Tiếng Hà Lan là một trong những ngôn ngữ gần gũi với tiếng Đức và tiếng Anh và được coi là hòa trộn giữa hai ngôn ngữ này.