루마니아 사람의 peste tot은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 peste tot라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 peste tot를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 peste tot라는 단어는 어디나, 어디든지, 어디든지, 어디에서나, 여기저기에, 사방에, 도처에, 도처에, 사방에, 여기저기에, 여기저기에, 사방에, 도처에, 도처에, 곳곳에, 널리, 만연하게, 모든 곳에, 구석구석, 여기저기, 사방팔방, 이곳저곳, 여기저기, 도처의, 넓게, 광범위하게, 도처에, 어디에서나, 누구에게나, 어디에도, 널리, 광범위하게, 방방곡곡, ~사방에, 여기저기, 사방팔방, 널리, 두루, 사방에, 도처에, 오지랖 넓은, 참견하기 좋아하는 사람, 주제넘게 나서는 사람, 전 세계에, 다 끝나다, 전력을 다하다, ~을 들고 다니다, ~을 갖고 다니다, 간섭하는, 참견하는, 꼬치꼬치 캐묻는, 참견하는, 퍼지는, 확산하는, ~을 둘러보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 peste tot의 의미
어디나, 어디든지
Erau țânțari peste tot. N-aveai unde să te ascunzi de ei. 모기들이 여기저기 날아다니고 있었다. 그것들을 피할 장소가 없었다. |
어디든지, 어디에서나
|
여기저기에, 사방에, 도처에
여기저기를 다 찾아 보았는데도 열쇠가 안 보인다. |
도처에, 사방에, 여기저기에
|
여기저기에, 사방에, 도처에
망가진 탱크에서 나온 기름이 지금 여기저기에 퍼지고 있다. |
도처에, 곳곳에
|
널리, 만연하게
Până când s-a trezit Paul, zvonurile se răspândiseră peste tot. |
모든 곳에, 구석구석(spațiu) (공간) Clopotele se aud peste tot în oraș. 도시 구석구석에서 종소리를 들을 수 있었다. |
여기저기, 사방팔방, 이곳저곳(주로 영) Stătea la birou, cu cărțile împrăștiate peste tot. |
여기저기, 도처의
Cărțile erau aruncate peste tot în cameră. 책들이 방 여기저기에 흩어져 있었다. |
넓게, 광범위하게
S-a spus peste tot că vedeta murise, dar s-a dovedit că a fost o farsă. 그 유명인이 죽었다는 소식이 넓게(or: 광범위하게) 퍼졌지만 거짓말이었음이 드러났다. |
도처에, 어디에서나, 누구에게나
|
어디에도
N-am putut găsi nicăieri cheile mele. 열쇠가 어디에도 안 보였다. // 돈이 넉넉하지 않아서 이번 여름에는 어디에도 안 간다. |
널리, 광범위하게
Odată eliberate din păstaie, semințele au zburat pretutindeni. 씨들은 꼬투리에서 나오면 널리(or: 광범위하게) 퍼집니다. |
방방곡곡
루크가 방방곡곡을 뒤졌지만 나오미의 흔적은 없었다. |
~사방에
Erau drumuri care deviau în toate direcțiile în jurul casei. |
여기저기, 사방팔방, 널리, 두루
|
사방에, 도처에
Se auzeau împușcături de jur împrejurul nostru. |
오지랖 넓은(관용구) 폴은 오지랖 넓은 이웃들을 자신의 정원에 들이지 않으려고 노력했다. |
참견하기 좋아하는 사람, 주제넘게 나서는 사람(경멸적, 비어) |
전 세계에
산타클로스는 전 세계에서 유명하다. |
다 끝나다
|
전력을 다하다
|
~을 들고 다니다, ~을 갖고 다니다
|
간섭하는, 참견하는(persoană) (사람) |
꼬치꼬치 캐묻는, 참견하는
|
퍼지는, 확산하는(sentiment, idee) |
~을 둘러보다
S-a uitat peste tot în restaurant să găsească cea mai bună masă. |
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 peste tot의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.