루마니아 사람의 drăguţ은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 drăguţ라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 drăguţ를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 drăguţ라는 단어는 사려깊은, 귀여운, 예쁜, 깜찍한, 사랑스러운, 예쁜, 아름다운, 작고 귀여운, 달콤하게, 부드럽게, 천진난만하게, 남자 친구, 귀여운 사람, 사랑하는 사람, 귀여운 사람, 호의적인, 귀여운, 예쁜, 깜찍한, 사랑스러운 사람, 귀여운 사람, 친절한 사람, 매력적인, 감미로운, 다정한, 정 많은, 사랑스러운 사람, 매우 적절한, 바람직한, 말쑥한, 단정한, 친절한, 다정한, 예쁜, 아름다운, 귀여운, 귀염둥이, 천사, 친절한, 다정한, 보기 좋게, 듣기 좋게, 도움의 손길을 주는 사람, 온순한, 온화한, 친근한, 상냥한, 붙임성 있는, 서글서글한, 호감 가는, 상냥한, 기분 좋은, 온순한, 사랑스러운, 귀여운, 귀여운, 품격 있는, 상냥한, 사근사근한, 친절한, 자비로운, 자애로운, 예쁘장한, 아름다운, 산뜻한, 온화한, 다정한, 친절한, 상냥한, ~해 주시겠어요?를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 drăguţ의 의미
사려깊은
Acest domn drăguț m-a ajutat să trec strada. 저 친절한 남자가 내가 길을 건너는 것을 도와 주었다. |
귀여운, 예쁜, 깜찍한(persoană) (비격식, 미국: 사람) Prietena ta e drăguță. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 개럿의 새로운 여자 친구는 예쁘다. |
사랑스러운
|
예쁜, 아름다운(영국) |
작고 귀여운(영국) |
달콤하게, 부드럽게, 천진난만하게
|
남자 친구(arhaism) (연인) |
귀여운 사람(비형식적으로) |
사랑하는 사람, 귀여운 사람(영국; 속어, 애정어린 말) |
호의적인
Phil este un tip foarte drăguț. 필은 매우 좋은 사람이다. |
귀여운, 예쁜, 깜찍한(obiect) (사물) Ținea în brațe un ursuleț de pluș drăguț. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 필라는 귀여운 곰인형을 들고 있었다. |
사랑스러운 사람, 귀여운 사람(persoană adorabilă) Ce drăguț ești! ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 우리 애기, 엄마 손 꼭 잡아. |
친절한 사람
그 일을 도와주셔서 감사합니다. 당신은 정말 친절한 사람이군요. |
매력적인(ca aspect) Casa e drăguță, acum după ce am vopsit-o proaspăt. 지금 저 집은 새롭게 페인트칠 되어있어서, 좋아보이는 군요. |
감미로운
Trupa a cântat o melodie drăguță. |
다정한, 정 많은
그 다정한 (or: 정 많은) 할아버지는 낮 동안 정원에서 일하면서 아이들을 돌보았다. |
사랑스러운 사람
Erau douăzeci de copii în acea clasă, toți niște drăguți. |
매우 적절한, 바람직한(말이나 행동이) Îți sunt recunoscător pentru cele spuse. A fost foarte drăguț din partea ta. |
말쑥한, 단정한
Arăta tare drăguț în noul costumaș. |
친절한, 다정한(calitate a unei persoane) E așa de drăguță, și-a făcut timp să mă ajute la teme. 그녀는 매우 친절해요. 시간을 내서 내 숙제를 도와 주었어요. |
예쁜, 아름다운(사람) Fiica ta este foarte drăguță în rochia aceea. 네 딸이 그 드레스를 입으니 매우 예쁘다. |
귀여운
Lucy a fost un bebeluș atât de drăguț! |
귀염둥이
|
천사(비유) Fii un drăguț (or: scump) și adu-mi ochelarii de citit, te rog. |
친절한, 다정한
James e un tip foarte drăguț (amabil). |
보기 좋게, 듣기 좋게
|
도움의 손길을 주는 사람
|
온순한, 온화한(사람, 동물) Fred era un suflet blând și era iubit de toată lumea. 프레드는 모든 사람에게서 사랑받는 온화한 사람이었다. |
친근한, 상냥한, 붙임성 있는, 서글서글한
|
호감 가는(친절해서) |
상냥한, 기분 좋은(사람) Catherine este foarte plăcută; întotdeauna zâmbește și salută. 캐서린은 매우 상냥하다. 그녀는 항상 미소 짓고 인사를 한다. |
온순한, 사랑스러운, 귀여운(figurat) (비유) Ai un cățel dulce. 귀여운 개를 가지고 있구나. |
귀여운
|
품격 있는(사람) Grace a pășit elegant în încăpere, fără să facă niciun zgomot, și s-a așezat grațios pe canapea. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 힐러리가 파티에 참석한 사람들에게 일일이 감사 카드를 보낸 것은 그녀가 품격 있는 여성임을 보여준다. |
상냥한, 사근사근한
Maddy a fost angajată datorită calificărilor sale excelente și a vocii plăcute la telefon. 매디는 뛰어난 자질과 전화상에서의 상냥한 (or: 사근사근한) 목소리 덕분에 채용되었다. |
친절한, 자비로운, 자애로운
|
예쁘장한, 아름다운, 산뜻한(사물) Aceea este o poză frumoasă cu lacul la apus de soare. 노을진 호수가 아름다운 사진이네요. |
온화한, 다정한
Toată lumea o îndrăgea pe Catherine datorită zâmbetului ei plăcut. |
친절한, 상냥한
|
~해 주시겠어요?(în expresie) (부탁) 케이트는 낯선 사람에게 "이걸 드는 것을 좀 도와주시겠어요?" 하고 물었다. |
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 drăguţ의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.