루마니아 사람의 a veni은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 a veni라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 a veni를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 a veni라는 단어는 오다, 되다, 오다, ~에 타다, 다가오다, 착용감, 나타나다, 발산되다, 참석하다, 모습을 나타내다, 뒤를 잇다, 뒤잇다, 오다, 도착하다, 도착하다, 돌아오다, 방문하다, 고개를 들다, 다음에 오다, 귀가하다, 떠오르다, ~에게 도움이 되다, 긴급 현장에 출동하다, ~을 변호하다, ~의 편을 들다, 뒤처지다, 낙오하다, 다가오다, 오다, 비행기로 오다, ~ 앞에 나타나다, ~ 출신이다, ~에서 배출되다, ~에서 나오다, 황급히 다가오다, ~에 초대 없이 입장하다, ~에 접촉하다, ~에 노출되다, ~에게 도움이 되다, ~을 고안하다, ~을 궁리하다, ~와 함께 하다, ~와 같이 하다, ~와 동반하다, ~을 제안하다, ~을 의미하다, ~을 뜻하다, 함께 오다, 함께 도착하다, 뒤따르다, 뒤쫓다, ~에서 온다, 오다, 들르다, 어울리다, 알맞다, 적합하다, ~을 준비하다, ~을 제공하다, 서다, 멈추다, 정차하다, 방문하다, 떠오르다, ~라고 생각나다, 다가가다, 접근하다, ~을 방해하다, ~의 일부다, ~에 대해 말하자면, ~에 맞추다, ~로 몰려가다, ~을 충족하다, 만족하다, 그날이 되면, ~가 필요한, 잘 맞다, 나오다, 인솔하다, ~에 날름거리다, 불쑥 나타나다, ~의 다음에 오다, ~에 딱 들러붙다, ~와 어울리다, ~에 불쑥 찾아오다, ~을 충족시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 a veni의 의미
오다
Vino și citește asta. 가다 |
되다, 오다(시간) A venit timpul să vă căsătoriți. |
~에 타다
Bill trebuie să vină cu autobuzul din oraș. |
다가오다
Vine iarna. 겨울이 다가오고 있다. |
착용감(îmbrăcăminte) Nu-mi place cum vine rochia aia. 이 드레스의 착용감이 싫다. |
나타나다
Ploaia a venit de nicăieri. |
발산되다(a fi emanat) Căldura venea de la șemineu. |
참석하다, 모습을 나타내다
A venit Joe la petrecere noaptea trecută? |
뒤를 잇다, 뒤잇다
Mă duc eu primul și apoi vii și tu. |
오다, 도착하다
La ce oră sosesc? 그들은 언제 도착합니까? |
도착하다
갑자기 버스 두 대가 동시에 도착했다. |
돌아오다(정기적으로) 질은 남편의 기일이 돌아올 때마다 슬픔에 잠긴다. |
방문하다
Voi trece mâine, în drum spre birou. |
고개를 들다(비유) |
다음에 오다
|
귀가하다
|
떠오르다
|
~에게 도움이 되다
|
긴급 현장에 출동하다
|
~을 변호하다, ~의 편을 들다
|
뒤처지다, 낙오하다(대열에서) |
다가오다
|
오다
네가 늦게 오면 숙제 같이해도 돼. |
비행기로 오다
|
~ 앞에 나타나다
|
~ 출신이다
그녀는 인도 출신이다. 그는 나라의 매우 가난한 지역 출신이다. |
~에서 배출되다, ~에서 나오다
|
황급히 다가오다
|
~에 초대 없이 입장하다
|
~에 접촉하다, ~에 노출되다
|
~에게 도움이 되다
|
~을 고안하다, ~을 궁리하다(idee, soluție) |
~와 함께 하다, ~와 같이 하다, ~와 동반하다
나 지금 갈 거야. 나랑 같이 갈거야 말거야? |
~을 제안하다
Consultantul a sugerat (or: a propus) o soluție la care nu ne-am gândit. |
~을 의미하다, ~을 뜻하다
USA에서 'U'는 'united'를 의미한다(or: 뜻한다). |
함께 오다, 함께 도착하다
|
뒤따르다, 뒤쫓다
|
~에서 온다
매일 상수도의 사 분의 삼이 호수, 강, 그리고 개천에서 온다. |
오다, 들르다
네가 오늘 저녁에 오면 (or: 들르면) 같이 영화 보러 갈 거야. |
어울리다, 알맞다, 적합하다
Masa nu se potrivește în cămăruța aia mică. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 그 부분은 크기가 잘못 되어서 알맞지 않을 것이다. |
~을 준비하다, ~을 제공하다(bani) |
서다, 멈추다, 정차하다(자동차) |
방문하다
Părinții mei o să vină în vizită. |
떠오르다, ~라고 생각나다(마음에) Ți-a trecut prin minte că ea s-ar putea să nu fie de acord cu asta? 그녀가 이 제안에 이의를 제기할 수도 있으리라 생각지 않습니까? |
다가가다, 접근하다(거리) |
~을 방해하다
|
~의 일부다(figurat, informal) 의사로서 사람들에게 나쁜 소식을 전하는 것은 쉬운 일이 아니지만 이것도 일의 일부다. |
~에 대해 말하자면
|
~에 맞추다
|
~로 몰려가다
Imediat ce s-a deschis noul restaurant, comunitatea locală a început să meargă acolo în grup. 새 식당이 문을 열자마자 동네 주민들은 퇴근 후 그곳으로 몰려가기 시작했다. |
~을 충족하다, 만족하다
Serviciile noastre vin în întâmpinarea nevoii de calitate în îngrijirea la domiciliu. |
그날이 되면(은어, 월경을 의미, 영) |
~가 필요한
Am nevoie de o vacanță! |
잘 맞다(옷이) Îți stă bine cu haina asta. |
나오다(아기가) |
인솔하다
이 현장 학습을 네 명의 학부모가 인솔할 것이다. |
~에 날름거리다
|
불쑥 나타나다
|
~의 다음에 오다
În alfabetul chirilic, B vine după A. |
~에 딱 들러붙다
|
~와 어울리다
Da, rochia aia îți vine bine. |
~에 불쑥 찾아오다(petrecere) Tipul nu fusese invitat, pur și simplu a aterizat la petrecere. |
~을 충족시키다
|
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 a veni의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.