루마니아 사람의 a juca은(는) 무슨 뜻인가요?

루마니아 사람에서 a juca라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 a juca를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

루마니아 사람a juca라는 단어는 ~을 상연하다, ~을 하다, 치다, ~을 연기하다, ~에 출연하다, 나오다, 무언극을 하다, ~을 상연하다, ~을 처음으로 연기하다, 공을 치다, ~을 ~에게 몰래 하다, ~을 ~에게 상연하다, ~을 ~에게 선보이다, ~을 연기하다, 연기하다, ~을 공연하다, ~을 연기하다, 무대에 올리다, 상연하다, ~에 동조하다, 역할을 하다, 보결 노릇하다, 정정당당하게 행동하다, ~의 역할을 하다, 역할을 맡다, ~에 대해 무모한 짓을 하다, 연기하다, 도박하다, 연기를 과장되게 하다, 정정당당하게 겨루다, ~에게 불리해지다, ~을 이기다, ~을 패배시키다, ~에서 역할을 맡다, ~와 겨루다, 경쟁하다, ~에 참여하다, ~에 참여하다, 골프를 치다, 정정당당하게 겨루다, ~을 내다, 속임수 등을 사용해 ~에게 장난치다, 놀이를 하다, 볼링을 치다, 허세를 부리다, 내기, 도박, ~와 경쟁하다, ~을 걸고 내기하다, 도박하다, ~에게 짓궂은 장난을 치다, ~을 속이다, ~의 대역을 맡다, ~에서 주연을 맡다, 도박하다, 노름하다, 도박하다, 과장하다, 익살을 떨다, 피어나다, 시니를 하다, 시니 경기를 하다, 으뜸패를 내다, ~을 휘어잡다, ~에게 이래라 저래라하다, ~의 역을 맡다, ~을 따다, ~의 의식을 희미하게 만들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 a juca의 의미

~을 상연하다

~을 하다, 치다

(스포츠나 게임을)

Cine ar vrea să joace tenis?
테니스 치고 싶은 사람? 숨바꼭질하자!

~을 연기하다

(un rol)

Cine vrea să joace rolul lui Lady Macbeth?

~에 출연하다, 나오다

A jucat în mai multe seriale de televiziune.

무언극을 하다

(teatru)

~을 상연하다

Joacă "Așteptându-l pe Godot" toată săptămâna.

~을 처음으로 연기하다

Robert de Niro a jucat în rolul personajului Travis Bickle din „Taxi Driver”.

공을 치다

(la biliard) (당구)

E rândul tău să joci. Încearcă să bagi bila 7.

~을 ~에게 몰래 하다

(feste) (장난을)

~을 ~에게 상연하다, ~을 ~에게 선보이다

(piesă) (연극 등)

~을 연기하다

연기하다

(actorie)

Comicul joacă trei nopți pe săptămână.
코미디언이 1주일에 3일밤 공연한다.

~을 공연하다

(연극)

A interpretat o parodie ca să amuze publicul.
그들은 군중을 즐겁게 해주기 위해 풍자극을 공연했다.

~을 연기하다

(연극)

에드워드와 다이애나는 연극의 첫 번째 장면을 연기했다. 교육 과정 때, 직원들은 짝을 지어 일상적인 업무 현장의 시나리오대로 일을 하도록 지시받았다.

무대에 올리다, 상연하다

(극단)

Trupa va interpreta câteva scene din Shakespeare.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 그 배우는 오델로를 연기했다.

~에 동조하다

(într-un film)

역할을 하다

보결 노릇하다

정정당당하게 행동하다

~의 역할을 하다

역할을 맡다

~에 대해 무모한 짓을 하다

연기하다

도박하다

연기를 과장되게 하다

(actori)

정정당당하게 겨루다

~에게 불리해지다

~을 이기다, ~을 패배시키다

(스포츠, 게임)

~에서 역할을 맡다

~와 겨루다, 경쟁하다

~에 참여하다

~에 참여하다

골프를 치다

În timp ce Jerry joacă golf, soția lui joacă tenis.
제리가 골프를 치는 동안에 제리의 아내는 테니스를 친다.

정정당당하게 겨루다

~을 내다

(카드 게임: 높은 패가 있는데도 일부러 낮은 패를)

속임수 등을 사용해 ~에게 장난치다

놀이를 하다

볼링을 치다

Ne place să jucăm popice miercurea.

허세를 부리다

Sandy a spus că știa rezultatul, dar juca la cacealma.
샌디는 결과가 어떻게 될지 알았다고 얘기했지만, 그녀는 허세를 부리는 것이었다.

내기, 도박

Este o risipă de bani să pariezi.

~와 경쟁하다

Edwards va rivaliza cu unii dintre cei mai buni atleți din lume.

~을 걸고 내기하다, 도박하다

~에게 짓궂은 장난을 치다, ~을 속이다

Fred joacă farse tot timpul, nu lua în serios nimic din ce zice.
프레드는 항상 다른 사람들에게 짓궂은 장난을 치니까 그가 하는 말은 아무것도 진지하게 받아들이지 마.

~의 대역을 맡다

(la teatru)

~에서 주연을 맡다

Renumita actriță joacă unul din rolurile principale în noua dramă.
그 유명한 여배우가 새 드라마에서 주연을 맡았다.

도박하다, 노름하다

Minorii nu au voie să joace.

도박하다

O dată pe an mergem în Las Vegas să jucăm jocuri de noroc.

과장하다, 익살을 떨다

(despre actori)

피어나다

(emoție)

시니를 하다, 시니 경기를 하다

으뜸패를 내다

(joc de cărți) (카드놀이)

~을 휘어잡다, ~에게 이래라 저래라하다

Și-a părăsit prietena pentru că încerca să îl manipuleze prea mult.

~의 역을 맡다

El a jucat rolul profesorului în piesă.

~을 따다

(볼링 점수)

A jucat popice perfect.

~의 의식을 희미하게 만들다

(în universitate, în armată)

루마니아 사람 배우자

이제 루마니아 사람에서 a juca의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?

루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.