러시아인
러시아인의 студентка은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 студентка라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 студентка를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 студентка라는 단어는 학생, 學生, 여학생, 여대생를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 студентка의 의미
학생noun Лора – одна из студенток, получившая благословения благодаря институту. 로라는 종교 교육원의 혜택을 받은 학생 중 한 명입니다. |
學生noun Лора – одна из студенток, получившая благословения благодаря институту. 로라는 종교 교육원의 혜택을 받은 학생 중 한 명입니다. |
여학생noun Семнадцатилетняя студентка. Её желание было родиться мальчиком. 열일곱 살 된 학생입니다. 그 여학생은 남자로 태어났으면 했죠. |
여대생noun Семнадцатилетняя студентка из Индии приняла участие в конкурсе по ораторскому искусству, организованном ее колледжем. 인도의 17세 된 한 여대생은 자기 학교에서 개최한 연설 대회에 참가했습니다. |
더 많은 예 보기
Но когда я думаю о том, что я узнала о смысле жизни, мой разум возвращается на семинар, где я присутствовала, будучи студенткой Гарварда, с участием великого психолога Эрика Эриксона. 하지만 제가 진정으로 인생의 의미에 대해서 무엇을 배웠는가를 생각하려고 할때는 저는 제가 하버드에 대학원생이던 시절에 들었던 위대한 심리학자 에릭 에릭손의 세미나를 듣던 때로 돌아가게 됩니다. |
Попросите студентку, играющую роль Кейт, применить то, что она узнала во время выполнения задания, продемонстрировав, как бы она ответила на вопрос Джейми. 케이트 역을 맡은 학생에게 이 실습 과제에서 배운 내용을 적용하여 제이미의 질문에 답해 보라고 한다. |
Но одну мою студентку, по имени Шарлотта, было очень сложно убедить. 하지만 제 학생 중 샬롯이라고 하는 1학년 학생은 확신이 서지 않았어요. |
Через два года во время проповеднического служения Марица посетила студентку, которая проходит тот же самый курс английского языка. 2년이 지난 뒤에 마리트사는 그리스도인 봉사의 직무를 수행하다가 자신이 수강했던 것과 같은 영어 강좌를 듣고 있는 한 여학생을 방문하게 되었습니다. |
Студентка биоинженерного факультета, она активный пользователь соцсетей. 그 생명공학 학생은 소셜 미디어 활동에 꽤 적극적이었습니다. |
Феофано, студентка из Греции, которая объяснила, что время, проведенное с людьми разного происхождения, помогло ей лучше понять их, сказала: «Очень важно, чтобы мы пытались принимать во внимание их точку зрения, а не заставляли их перенимать нашу». 그리스 학생인 테오파노는 자신과 배경이 다른 사람들과 함께 시간을 보냄으로 그들을 더 잘 이해하게 되었다고 설명하면서 이렇게 말하였습니다. “그들에게 우리의 사고 방식을 따르라고 강요하기보다는 우리가 그들의 사고 방식을 따라 보려고 애쓰는 것이 매우 중요합니다.” |
Там она встретила девушку, студентку калифорнийского колледжа, которая была дома на каникулах. 그 자매는 거기서, 캘리포니아의 대학에 다니다가 집에 다니러 온 십대 소녀를 만났다. |
Она была студенткой, и ей всегда недоставало денег, но она стала платить десятину, как только узнала об этом законе. 그녀는 학생으로서 재정적으로 힘겹게 생활하고 있었지만 십일조의 법에 관해 배웠을 때 그것을 내기 시작했습니다. |
Будучи студенткой семинарии, я поставила для себя цель каждый день читать Священные Писания. 세미나리에 다닐 때, 저는 매일 경전을 읽겠다는 목표를 세웠어요. |
Третьим человеком, с которым я беседовал, была молодая студентка, учившаяся в местном университете. 제가 세 번째로 방문한 사람은 인근 대학교에 다니는 한 젊은 여학생이었습니다. |
После изнурительной двухнедельной сессии студентка наконец получила диплом с хорошими отметками. 2주일 간의 진을 빼 놓는 시험을 본 끝에 마침내 만족스러운 성적표를 받았습니다. |
Сейчас я хочу рассказать последнюю историю 22-летней студентки юридического факультета в Алжире по имени Амель Зенун-Зуани, у которой были такие же мечты о юридической карьере, как и у меня в 90-е годы. 이제 저는 마지막 남은 한 개의 이야기, 제가 1990년대에 가졌던 것과 같은 법조인의 꿈을 가지고 있던 알제리의 한 22살 법학생 아멜 제눈-주아니에 관한 이야기를 하려 합니다. |
Студентка Архангельского университета написала в филиал Свидетелей Иеговы в России письмо. 아르한겔스크에 있는 대학교에 다니는 한 학생은 여호와의 증인의 러시아 지부 사무실에 편지를 보냈습니다. |
Моя племянница Кейти была одаренной двадцатилетней студенткой университета; у нее было множество талантов и прекрасные планы на будущее. 제 조카 딸 케이티는 미래에 대한 계획과 재능이 많은 희망에 찬 스무 살 대학생이었습니다. |
Юная студентка явно была возбуждена и негодовала, лично переживая очевидное искажение справедливости. 젊은 여학생은 눈가림만의 공의를 직접 체험하고 나서 분명히 화가 나 있었고, 분이 가득 차 있었다. 그는 계속해서 이렇게 말하였다. |
Почему мы должны выбрать тебя, студентка? 우리가 왜 학생을 뽑아야 돼죠? |
«Дело определенно не стоило этого», — со слезами жаловалась одна молоденькая студентка, после того как она совершила блуд. 한 학생은 음행을 범한 후에 눈물을 흘리며 “그런 짓은 할 가치조차 없었읍니다. |
Мой путь от иностранной студентки до гражданки Америки длился 16 лет, достаточно мало, если сравнивать с историями других иммигрантов. 이게 국제학생에서부터 미국 시민이 되기까지 제 16년의 여정입니다. 다른 이민자들의 사연에 비하면 짧은 시간이죠. |
Также филиал посетил врач-травматолог с женой и дочерью, студенткой. 방문객 중에는 한 외상 전문 의사와 그의 아내 그리고 대학생인 딸이 있었습니다. |
Одна студентка решила написать реферат о Свидетелях Иеговы, но она не могла найти Зал Царства. 대학교에 다니는 한 여자는 여호와의 증인을 주제로 연구 논문을 쓰기로 했지만, 왕국회관을 찾을 수가 없었습니다. |
Студентка Лора* получила задание посетить какую-нибудь религиозную службу и написать о своих впечатлениях. 로라*라는 한 여대생은 종교 예배에 참석한 다음 자신이 경험한 일에 대해 리포트를 작성하라는 숙제를 받았습니다. |
Мне было так же интересно, как когда я была студенткой. 저는 학생 때로 되돌아간 것처럼 호기심이 가득해졌습니다. |
Студентка экономического университета, Ишика, стала целью группы после того, как она отправила сообщение нескольким друзьям, пытаясь собрать данные для гендерного опроса. 대학에서 경제학을 전공하는 이시카 씨는 성에 관한 설문에 대한 데이터를 수집하는 과정에서 친구들에게 메시지를 보낸 뒤 해당 조직의 타겟이 되었다. |
Будучи некогда блестящей студенткой с многообещающим будущим, теперь Доаа жила в постоянном страхе. 한때 자신의 미래를 설계하고 꿈꾸던 학생 도아는 이젠 매일 두려워합니다. |
Очень давно, около 40 лет назад, к моей маме приехала студентка по обмену. 아주 오래전에, 글쎄, 아마 40년 쯤 전에요, |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 студентка의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.