러시아인
러시아인의 самоубийца은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 самоубийца라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 самоубийца를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 самоубийца라는 단어는 자살, 자살자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 самоубийца의 의미
자살noun В прошлом году 22 марта террорист-самоубийца взорвал бомбу в бельгийском аэропорте в Брюсселе. 지난 3월 22일, 한 테러범이 벨기에 브뤼셀 공항에서 자살 폭탄 공격을 감행했습니다. |
자살자noun |
더 많은 예 보기
В VI—VII веках в римско-католической религии самоубийц отлучали от церкви и не совершали над ними никаких погребальных ритуалов. 6세기와 7세기까지, 로마 가톨릭 교회는 자살한 사람들을 파문하고 그들에게는 장례도 치러 주지 않았습니다. |
Большинство людей не осознают, что большинство самоубийц — ветераны Вьетнама, а их решение уйти из жизни может быть не связанным с войной 50-летней давности. 하지만 대부분의 사람들이 그 자살자 대부분이 베트남 전쟁 퇴역군인들, 그 세대사람들이며 50년 전에 경험한 그 전투와 오늘날의 자살 사이에 연관관계가 희박할 수 있다는 것은 깨닫지 못합니다. |
В прошлом году 22 марта террорист-самоубийца взорвал бомбу в бельгийском аэропорте в Брюсселе. 지난 3월 22일, 한 테러범이 벨기에 브뤼셀 공항에서 자살 폭탄 공격을 감행했습니다. |
Большинство самоубийц и потенциальных самоубийц не думают о том, что причиняют боль другим людям. 자살징후가 있는 사람 혹은 자살을 고려중인 사람들은, 다른 사람에게 상처를 주는 일에 대해선 생각하지 않을 것입니다. |
Они тоже самоубийцы? 그 사람들 역시 자살한 거야? |
Наверное, ты самоубийца. 죽기전 소원은 있겠지? |
Среди прочих там упоминаются секты самоубийц, такие, как «Врата неба», «Храм народа», «Храм солнца», а также «Аум синрикё» («Высшая истина») — секта, организовавшая газовую атаку в токийском метро в 1995 году, в результате которой погибло 12 человек и тысячи пострадали. 그 보고서에서 언급한 사교 집단들 가운데는, 천국의 문, 인민 사원, 태양의 사원 교단, 옴(최고) 진리교와 같은 자살 집단들이 있습니다. 옴 진리교는 1995년에 도쿄 지하철에 치사적인 독가스를 살포하는 일을 조직하였고, 그 결과 12명이 사망하고 수천 명이 부상을 입었습니다. 시카고 대학교의 종교학 교수인 마틴 E. |
И в таком случае, разбирая завалы, оставленные после атаки дрона-самоубийцы, трудно будет сказать, кем он был послан. 그런 상황에서는, 자살 공격 드론의 잔해를 조사하더라도, 누가 보낸 무기인지 단언하기 어려울 것입니다. |
Они делают себя самоубийцами. 그들은 자기 자신을 죽이고 있는지도 모른다. |
К тому же из-за того что они, желая следовать библейскому повелению «воздерживаться от... крови», хотят, чтобы их лечили бескровными методами, Свидетелей называют «детоубийцами» и «сектой самоубийц» (Деяния 15:29). 또한, 증인들은 ‘피를 멀리’하라는 성서의 명령에 순종하려는 자신들의 열망과 일치하게 무혈 치료를 받으려고 하기 때문에, “자녀 살인자”라거나 “자살 사교 집단”이라는 누명을 쓰기도 하였습니다. |
Сравнительное изучение подростков-самоубийц, не имевших заметных отклонений в психике, и подростков, не совершавших самоубийства, показало, что все зависит только от наличия в доме заряженного огнестрельного оружия. 뚜렷한 정신 질환이 없는데도 자살한 청소년과 자살하지 않은 청소년을 비교 연구해 본 결과 차이점은 단 한 가지였다. 집 안에 장전된 총이 있는지의 여부였다. |
К сожалению, этот мост притягивает самоубийц: это самое популярное место для самоубийств во всём мире. 불행하게도, 세계에서 가장 많은 자살시도가 이루어지는 장소이기도 합니다. |
Мы приветствуем блокбастеры, где герои — самоубийцы в инвалидных креслах, несмотря на то, что реальные инвалиды-колясочники говорят, что этот стереотип несправедлив и вреден. 블록버스터 영화에서는 휠체어를 탄 장애인이 자살충동을 느끼는 것으로 묘사되기도 합니다. 하지만 실제 보행 장애인들은 그런 전형적 묘사가 불공정하고 상처를 준다고 말하죠. |
Как следствие, многие люди были введены в заблуждение, возможно даже напуганы, и в обществе сформировалось представление о Свидетелях Иеговы как о секте самоубийц или приспешниках нацистов. 그 결과, 잘못 알고 있는 데다 어쩌면 두려움까지 느끼고 있을지 모르는 대중의 눈에는, 여호와의 증인이 자살을 부추기는 사교 집단이나 나치의 협력자로 비쳐지게 되는 것이다! |
Самоубийцы не единственные, кто сегодня пренебрегает даром жизни. 오늘날 생명을 경시하는 사람들은 자살하는 사람들만이 아니다. |
Лишь такой же идиот-самоубийца, как мы с тобой, проявит эту плёнку. 우리 같은 자살 바보나 이 영상을 현상해줄 걸 |
Кроме того, самоубийцами чаще становятся люди старшего возраста, что отражает влияние плохого здоровья и отсутствие благоприятных видов на будущее. 자살률은 또한 노년층에서 증가하고 있는데, 이것은 좋지 않은 건강과 암담한 전망으로 인한 스트레스를 반영한다. |
Число самоубийц среди людей в возрасте 75 лет и старше в четыре раза больше, чем среди подростков. 75세 이상인 사람들의 자살률이 십대의 자살률보다 네 배나 더 많다. |
Судя по имеющимся сведениям, потенциальных самоубийц мужского пола лишь ненамного больше. 입수 가능한 자료를 검토해 보면 남성과 여성의 자살 기도 건수가 거의 비슷하다는 사실을 알 수 있습니다. |
Так, когда Вы прекратите говорить, что я самоубийца? Okay, 언제까지 제가 자포자기 상태이라는 말을 그만둘껀데요? |
Короче, никогда бы не приняла тебя за самоубийцу. 요점은, 넌 자살 할 타입은 아니라는 거지 |
Она одна из самоубийц. 그래, 자살 사건들 중 하나겠군. |
Согласно газете «Канберра таймс» в 1995 году в этой стране 25 процентов всех погибших юношей и 17 процентов погибших девушек — самоубийцы. 「캔버라 타임스」지의 보도에 따르면, 1995년에 이 나라에서 사망한 모든 청소년 남성의 25퍼센트와 청소년 여성의 17퍼센트는 사망 원인이 자살이었습니다. |
В некоторых местах религиозное рвение породило странные обычаи: тела самоубийц вешали на виселицах и даже пронзали кольями в сердце. 일부 지역에서는 종교적 열정으로 인해 자살과 관련된 이상한 관습이 생겨났는데, 자살한 사람을 목매다는 일이나 심지어 자살한 사람의 심장에 말뚝을 박는 일과 같은 행동을 하였습니다. |
Аномическое самоубийство. «Аномические самоубийцы не в состоянии рационально справиться с трудностями и, чтобы выйти из положения, решают покончить с собой. 아노미적 자살—“아노미적 자살을 기도하는 사람들은 이성적인 방법으로 위기에 대처할 수 없어서 문제에 대한 해결책으로 자살을 택한 것이다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 самоубийца의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.