러시아인
러시아인의 резинка은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 резинка라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 резинка를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 резинка라는 단어는 지우개를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 резинка의 의미
지우개noun |
더 많은 예 보기
Чтобы привязать это к отверстию емкости, все, что нужно,— это резинка или тесемка. 이러한 덮개를 그릇의 둘레에 동여맬 튼튼한 고무줄이나 끈도 필요합니다. |
" Мне не нужны 20 видов жевательной резинки. 씹는 껌 20가지가 필요하지는 않아요, 제가 선택을 원하지 않는 것은 아닙니다, |
Посетители островной республики Сингапур должны теперь в своей таможенной декларации указать, сколько у них с собой жевательной резинки. 섬나라 싱가포르 공화국의 방문객들은 이제는 껌을 가지고 있다면 세관 용지에 신고해야만 한다. |
Он спросил, можно ли предложить ей жевательную резинку. 그는 딸 아이에게 껌을 씹을 수 있느냐고 물었습니다. |
Только если с двумя резинками. 내가 콘돔 두 개 겹쳐서 끼고서 한다면 한 번? |
Пересекая обширные песчаные дюны, окаймляющие морское побережье, он старательно прокладывал себе путь через выброшенные бутылки, консервные банки, полиэтиленовые пакеты, обертки конфет и жевательной резинки, газеты и журналы. 그는 탁 트인 바닷가 모래 언덕을 거닐다가 버려진 병과 깡통, 비닐 봉지, 껌, 과자 봉지, 신문, 잡지 들의 쓰레기가 어지럽게 널려 있는 바람에 조심스럽게 발걸음을 옮겼다. |
Мне 6 лет, и я не плачу, когда мы покидаем наш дом и приежаем в Америку, потому что я ожидаю, что это место наполнено редкими и чудесными вещами, такими, как бананы, и шоколад, и жевательная резинка «Базука» с маленькими мультяшными вкладышами внутри, которую мы получали в Украине раз в год, и нам приходилось жевать один кусочек всю неделю. 여섯살의 저는 집을 떠나 미국으로 올 때 울지 않습니다. 왜냐하면 전 그곳이 바나나와 초콜렛 바주카 풍선껌처럼 귀하고 멋진 것들로 가득한 곳이라고 기대하니까요. 바주카 풍선껌은 포장지에 만화가 그려져 있었는데 우크라이나에서는 일년에 딱 한번 먹을 수 있었어요. 그 껌 하나를 일주일간 씹곤 했죠. |
Для некоторых молодых людей секс стал таким же обыденным, как жевательная резинка. 일부 청소년에게 있어서 성은 거의 먹고 마시는 것만큼이나 일상적인 행위가 되어 버렸습니다. |
Простыми словами, белок резилин — самая эластичная резинка на Земле. 이 '레실린' 이라는 단백질은 지구에서 가장 탄력 있는 고무입니다. |
Я быстро надела на себя красивое платье, схватила резинку для волос, подъехала к церкви, припарковалась и поспешила в причастный зал. 서둘러 단정한 치마를 걸치고 머리끈을 집어 든 뒤 교회로 차를 몰아 주차를 하고 안으로 뛰어들어갔다. |
К счастью, мне удалось расположить таможенника к себе, предложив ему жевательную резинку и печенье. 다행히 그 직원에게 껌과 쿠키를 주어서 좀 더 호의적이 되게 할 수 있었습니다. |
Для предотвращения разрушения эмали врачи рекомендуют жевать резинку, не содержащую сахара. 치과 의사들은 충치를 좀 더 효과적으로 예방할 수 있는 조치로서, 무설탕 껌을 씹을 것을 권장한다. |
Но если после еды жевать жевательную резинку без сахара, это способствует слюноотделению и защищает ваши зубы. 반면에 식사를 하고 나서 당분이 함유되지 않은 껌을 씹으면 침의 분비량이 늘어나서 치아를 보호하는 데 도움이 된다고 합니다. |
Ежегодно продавалось на 5 миллионов долларов жевательной резинки, и это несмотря на то, что в Сингапуре с 1984 года запрещена ее реклама. 1984년 이래 싱가포르에서 껌 광고가 금지되어 왔음에도 불구하고, 껌 판매액은 해마다 500만 달러에 달했다. |
Жуй жевательную резинку (без никотина) или соси мятные конфеты, когда желание покурить гложет тебя. 담배를 피우고 싶어 시달릴 때 껌(니코틴 껌은 아님)을 씹거나 박하 사탕을 빤다. |
Производство современной жевательной резинки началось во второй половине XIX века. 오늘날의 껌은 19세기 후반에 만들어지기 시작했다고 합니다. |
Конечно, все мы можем облегчить бремя такой ответственности тем, что не будем бросать жевательную резинку или мусор в зале или на улице около него. 물론 우리 모두는 회관 안이나 밖에서 껌이나 휴지 등을 버리지 않음으로 짐을 가볍게 할 수 있습니다. |
Когда нефтяной танкер "Престиж" затонул у берегов Испании, по воде плавали большие подушки (размером с диванные подушки) эмульгированной нефти с вязкостью и тягучестью жевательной резинки. 프리스티지 호가 스페인 해안에서 침몰했을 때, 유화된 기름이 어찌나 컸는지, 소파 쿠션 정도 크기가 둥둥 떠다녔죠. 시종일관 껌과 같은 점성과 함께요. |
В прошлом году несколько раз останавливались поезда метро, потому что комки жевательной резинки блокировали двери. 작년에 껌 덩어리가 지하철 문에 달라붙어 문이 닫히지 않는 바람에 운행이 정지된 적이 몇 번 있었다. |
Резинка жевательная для медицинских целей 의료용 추잉검 |
Если вы держите бумажник в кармане, обмотайте его резинкой. Это помешает карманникам вытащить его. 지갑을 호주머니에 넣고 다닐 경우, 지갑에 고무 밴드를 감아 두면 소매치기가 지갑을 빼내기가 더 어려워질 것이다. |
Многие годы влиятельная табачная промышленность обрушивала на молодежь потоки рекламы, показывая, что жевательный и нюхательный табак почти так же безвреден, как жевательная резинка, и так же необходим, как фирменные кроссовки. 강력한 담배 업체는 여러 해 동안, 연기 없는 담배가 마치 씹는 껌처럼 해가 없고 유명 상표의 운동화처럼 없어서는 안 되는 제품임을 시사하는 광고를 청소년들에게 쉴 새 없이 퍼부었습니다. |
Жевательная резинка была пожевана поп- звездой Бритни Спирс и была продана за несколько сотен долларов. 그리고 경매서 75만 달러에 팔렸습니다 풍선껌은 팝 스타인 브리트니 스피어스가 씹었던 것입니다 |
И даже не дожидаясь его объяснения я сказал: "Я хочу сделать это правильно, с резинками". 그리고 그가 설명할 여유도 주지 않고, "전 제대로 하고 싶어요, 고무밴드로 말이에요." 라고 말했습니다. |
Жевательная резинка — древняя, но современная 고대로부터 현재까지 사랑받는 껌 |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 резинка의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.