러시아인
러시아인의 овощи은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 овощи라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 овощи를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 овощи라는 단어는 채소, 야채, 푸성귀를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 овощи의 의미
채소noun Я продаю здесь молоко, а моя подруга продает через дорогу свежие овощи. 여기 우유가 있고 길 건너 제 친구가 신선한 채소를 팔아요. |
야채noun Некоторые дети не любят овощи. 일부 애들은 야채를 안좋아해. |
푸성귀noun |
더 많은 예 보기
Фрукты и овощи пойдут вам на пользу. 과일과 채소는 건강에 좋다 |
Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка! 그는 파이오니아들이 어떻게 출판물을 닭, 달걀, 버터, 야채, 안경, 심지어는 강아지와 바꿨는지도 이야기하였습니다! |
Но это не значит, что это благодаря овощам или оливковому маслу. 그건 야채와 올리브유라는 것을 의미하는 것은 아닙니다 |
Нам надо наслаждаться овощами. 우리는 채소를 맛 볼 필요가 있습니다. |
" Ешьте овощи с оливковым маслом, и у вас будет меньше морщин. " " 만일 올리브유와 야채를 먹으면, 여러분은 더 적은 피부주름을 가지게 됩니다 " |
По словам одного знающего свое дело повара, родители должны позаботиться, чтобы на столе был «весь ассортимент овощей, которые можно достать там, где вы живете. 경험이 많은 한 요리사에 따르면, 부모는 식탁에 “자기 고장에서 구할 수 있는 온갖 채소를 [내놓아야 한다]. |
В последнее время, после повышения цен в Шэньчжэне, все овощи сейчас стоят от 9 юаней за килограмм и выше. 최근, 심천의 물가 상승 때문에, 모든 야채의 가격이 1kg에 9위안 이상이다. |
Но даже такие люди признают, что овощи необходимы для поддержания здоровья. 하지만 그들도 좋은 건강 상태를 유지하려면 야채를 먹는 것이 중요하다는 데 동의하였습니다. |
О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама? 고향 땅에서 재배한 신선한 과일과 야채가 생각날 수도 있고, 어쩌면 어머니가 고기나 생선을 넣어 해 주시던 맛있는 전골이나 찌개가 생각날지도 모릅니다. |
Возможно, ты поймешь, что питаешься не совсем правильно: часто перекусываешь на ходу бутербродами и пиццей, а вот фруктов и овощей в твоем рационе не хватает. 또한 당신의 식사가 바람직하게 균형 잡혀 있지 않다는 것을—햄버거나 피자 같은 패스트푸드는 너무 많이 먹고 과일과 야채는 충분히 먹지 않는다는 것을—알게 될 수도 있습니다. |
Говорят, есть овощи перед едой полезнее, чем после еды. 과일은 식후보다 식전에 먹는 것이 몸에 좋다고 해. |
▪ Оливковое масло более полезно, когда оно используется для приготовления блюд средиземноморской кухни, изобилующей рыбой, овощами, бобовыми и фруктами. ▪ 올리브유를 생선, 야채, 콩류, 과일이 풍부하게 들어간 지중해식 식단에 곁들여 사용하면 건강에 더 좋다. |
Хотя помидор часто называют овощем, с точки зрения ботаники это фрукт, поскольку съедобная часть растения содержит семена (в овощах же съедобную часть представляют собой стебли, листья и корни растения). 때때로 토마토를 채소라고 부르기는 하지만 토마토는 식물학상으로 열매이다. 토마토는 식물 중에서 씨가 들어 있는, 식용이 가능한 부분이기 때문이다. (일반적으로 채소는 식물에서 먹을 수 있는 줄기, 잎, 뿌리로 이루어져 있다.) |
Самое замечательное, что доставляют они буквально всё: фрукты и овощи, разумеется. 놀라운 것은 여러분이 생각할 수 있는 모든 것을 배달해준다는 점입니다. |
Некоторые ученые, считая, что огурец — слишком простой овощ, чтобы по нему тосковать, предполагают, что в данном случае речь идет о дыне сетчатой (Cucumis melo). (민 11:5) 일부 학자들은 오이가 그처럼 먹고 싶어 하기에는 너무 평범한 식품이라고 생각하여, 그 식물이 멜론(Cucumis melo)이었을 가능성이 높은 것으로 본다. |
Поступая так с фруктами и овощами, мы уж точно не поступим иначе с животными. 야채나 과일들을 이렇게 버린다는 것은 당연히 육가공 음식들도 그렇게 버리겠죠. |
22 Помидор — такой знакомый «овощ» 22 토마토—용도가 매우 다양한 “채소” |
● Продажа своих цветов, овощей, фруктов, соков ● 집에서 재배한 채소나 꽃 또는 음료 판매 |
Наш сосед выращивал разные фрукты и овощи. 우리 옆집에서는 많은 종류의 채소와 과일을 키우고 있었습니다. |
Работа этой женщины заключалась в том, чтобы приготавливать фаршированные овощами блинчики. 식당에서 그 여자가 하는 일은 춘권(얇은 계란 반죽으로 고기와 야채를 싸서 튀긴 요리)을 만드는 일이었습니다. |
Словом «овощи» переведено еврейское слово, основное значение которого «семена». “채소”로 번역된 히브리어 단어는 기본적으로 “씨”를 의미합니다. |
Мы используем деревья-индикаторы, чтобы установить тип почвы, или овощей или деревьев, которые вырастут на этих почвах. 토질의 유형을 파악하기 위한 식물들을 따로 심고 있습니다 어떤 채소가 자랄지 무슨 나무가 클 지 알아보는 거죠 |
Но если перейти исключительно на сезонные овощи и фрукты, то придется отказаться от тех, которые доступны круглый год. 그러한 식품이 가장 신선하기 때문입니다. 하지만 그러한 식품을 먹으려면 일년 내내 다양한 과일과 채소를 먹지는 못할 각오를 해야 합니다. |
И вот есть ещё третья тарелка, потому что если ты проходишь по съедобному маршруту, получаешь новые навыки, начинаешь интересоваться, что можно выращивать сезонно, то, возможно, ты больше захочешь потратить собственные деньги чтобы поддержать местных производителей, не просто овощей, но также мяса, сыра, пива или на что-либо другое. 자, 그 다음으로 세번째 분야가 있죠. 여러분들이 먹거리 거리를 걷다보면, 그리고 새로운 기술을 습득하거나, 계절마다 뭐가 자라는지 궁금해한다면, 지역 생산자를 돕기 위해서 여러분들이 자금을 쓰기를 원할 수 있습니다. 채소 뿐만 아니라, 육고기, 치즈, 맥주 등 뭐든지 간에 말이죠. |
В своей книге «Огород в тропиках» («Le jardin potager sous les tropiques») Хенк Вайенберх утверждает, что на участке земли размером 50—100 квадратных метров можно вырастить достаточно овощей, чтобы прокормить семью из шести человек! 저술가인 헨크 바이엔베르크는 자신의 저서 「열대 지방의 채소 밭」(Le jardin potager sous les tropiques)에서, 50에서 100제곱 미터 정도 되는 땅에서 여섯 명인 한 가족이 충분히 먹을 수 있는 채소를 생산해 낼 수 있다고 주장합니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 овощи의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.