러시아인
러시아인의 осень은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 осень라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 осень를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 осень라는 단어는 가을, 추, 가을철를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 осень의 의미
가을noun (время года) Я больше всего люблю осень. 가을을 제일 좋아해요. |
추Suffix noun proper |
가을철noun Осенью они срезали цветы и делали большие букеты, которые раздавали работникам лагеря и их детям. 자매들은 가을철에 꽃을 꺽어 커다란 꽃다발을 만들어서 수용소 직원들과 그 자녀들에게 선물하였습니다. |
더 많은 예 보기
На протяжение курса, в течение осеннего и весеннего семестров, студенты каждый день проводят три часа в нашей студии площадью 4,500 квадратных футов. 수업은 가을학기부터 봄학기까지 2학기에 걸쳐 진행됩니다, 학생들은 우리의 4,500 제곱 피트 규모의 스튜디오 겸 작업장에서 매일 3시간을 보내게 됩니다. |
НАСТУПИЛА осень 32 года. Со времени крещения Иисуса прошло три года. 때는 예수께서 침례를 받으신 지 만 3년이 되는 기원 32년 가을입니다. |
Как-то осенним днем они прошли несколько километров вверх по крутому склону до прекрасного водопада. 어느 가을 오후, 그들은 가파른 산등선을 수 킬로미터나 올라 아름다운 폭포에 갔습니다. |
И тут меня осенило. 그 때 갑자기 이런 생각이 들었어요. |
В конечном счете осенью 1845 года, когда стало ясно, что Святым остается провести в Наву совсем немного времени, возникла необходимость поставить на первое место завершение храма, и на собрании вечером в воскресенье 14 сентября без особого энтузиазма «было принято решение перебросить больше трудовых ресурсов на строительство храма, даже если это станет препятствием для Дома Наву»19. 결국, 1845년 가을에 성도들이 나부에서 지내는 시간이 한정되어 있음이 분명해지자 성전을 완공하는 데 더 힘을 써야 할 필요가 있게 되었으며, 9월 14일 일요일 저녁 모임에서 어쩔 수 없이 “나부 하우스 건립이 지체되더라도 성전에 더 많은 인력을 투입하기로 합의했다.” |
Кроме основных слов, которые обозначают дождь, существует еще несколько еврейских и греческих выражений, относящихся к дождю, но имеющих различные оттенки, например «ливень; проливной дождь» (1Цр 18:41; Иса 4:6; Иез 1:28), «дождливый [день]» (Пр 27:15), «осенний, или ранний, дождь» и «весенний, или поздний, дождь» (Вт 11:14; Иак 5:7), «ласковый дождь» (Вт 32:2), «обильные ливни» (Пс 65:10). 비를 의미하는 일반적인 단어들에 더해, 비를 가리키는 얼마의 히브리어와 그리스어들은 “큰비, 쏟아지는 비”(왕첫 18:41; 겔 1:28), “장맛비”(잠 27:15), “가을비 또는 이른 비”와 “봄비 또는 늦은 비”(신 11:14; 야 5:7), “보슬비”(신 32:2), “폭풍우”(사 4:6), “흡족한 소나기”(시 65:10)와 같은 여러 의미가 있다. |
Благодаря этому служители Бога знают уже с давних пор, что пророческий период времени, начавшийся в 20 году Артаксеркса, должен считаться с 455 года до н. э. и что, следовательно, пророчество в книге Даниил 9:24—27 надежно указывает на осень 29 года н. э. как на время помазания Иисуса в Мессию. 그 결과, 여호와의 종들은 아닥사스다 통치 제 20년에 시작된 예언의 때의 기간이 기원전 455년부터 계산되어야 한다는 점과 따라서 다니엘 9:24-27은 예수께서 메시야로 기름부음받으시는 때가 기원 29년 가을임을 확실하게 지적해 준다는 점을 오랫동안 인정해 왔읍니다. |
Братья и сестры, с наступлением осени здесь, в Скалистых горах, листва окрасилась в восхитительные цвета: от зеленого до ярко-оранжевого, красного и желтого. 형제 자매 여러분, 이곳 로키 산맥에 가을이 다가와 푸른 잎들이 빨강, 주황, 노랑 등 화려한 색들로 울긋불긋 물들었습니다. |
По осени мы спускаем стадо с гор. 데려가는지는 생각 않고 우리는 가을엔 짐승들을 산 아래로 데려와요 |
До «осенней революции» в ГДР запрещалось строить Залы Царства. 벤데 이전에 독일 민주 공화국에서 왕국회관은 허용되지 않았다. |
В Швеции она поспевает обычно в августе с приближением северной осени. 스웨덴에서 진들딸기가 익는 시기는 보통 북유럽 지방에 가을이 가까워 오는 8월입니다. |
То, что пастухи находились на поле ночью, согласуется с другими доказательствами, подтверждающими, что Иисус родился ранней осенью, в месяце этаниме. (См. БУЛ; КИСЛЕВ.) 그렇기 때문에 목자들이 밤에 들에 있었다는 사실은 예수의 출생 시기가 초가을인 에다님월임을 지적하는 증거와 일치한다.—기슬레우월; 불월 참조. |
Затем, осенью 1952 года, я получил приглашение на обучение миссионерской деятельности в 21-м классе Библейской школы Сторожевой Башни Галаад в Нью-Йорке. 이윽고 1952년 가을에는 선교인 훈련을 받기 위해 뉴욕에 있는 워치타워 길르앗 성서 학교의 21기 학급에 참석하라는 초대를 받았다. |
Осенью 1959 года несколько сестер, среди которых была и я, отправили в лагерь строгого режима. 1959년 말에 나는 몇몇 자매들과 함께 보안이 삼엄한 수용소로 이송되었습니다. |
Это было осенью 1834 года. 1834년 가을에 있었던 일입니다. |
Что произойдет осенью, в конце времен язычников? 이방인의 때가 끝나는 가을에는 무슨 일이 벌어질 것입니까? |
Осенью 1826 г. видный землевладелец, по имени Джозеф Найт-старший, нанял на работу 20-летнего Джозефа Смита. 1826년 가을에 조셉 나이트 일세라고 하는 유명한 지주가 20세의 조셉 스미스를 인부로 고용했다. |
И все же после одной топки пол остается теплым в течение десяти дней весной и осенью, и в течение трех дней зимой, даже при десятиградусном морозе. 그런데도 한 번만 불을 때면, 봄철과 가을철에는 방바닥의 온기가 열흘 동안이나 지속되며, 겨울철에는 심지어 온도가 섭씨 영하 10도 밑으로 내려가도 사흘이나 온기가 지속된다고 합니다. |
Весна также является временем, когда должны идти дожди, чтобы осенью был богатый урожай. 하지만 봄은 또한 비가 내리는 때이기도 하며, 그리하여 가을에 풍성한 수확을 거두게 된다. |
Осенью накануне сбора урожая он затопляет свои угодья. 가을에 작물이 익어 가면 밭에 물을 가득 댑니다. |
Как упоминалось выше, осенью 29 г. н. э. Иисус крестился в воде, был помазан святым духом и начал свое служение в качестве «Вождя Мессии» (Лк 3:1, 2, 21, 22). 위에 언급된 바와 같이, 그해인 기원 29년 가을에 예수께서 물에서 침례를 받고 성령으로 기름부음을 받았으며, “지도자인 메시아”로서 봉사의 직무를 시작하셨다.—누 3:1, 2, 21, 22. |
Беременность вынудила певицу отменить все выступления, запланированные на осень 1935 года. 플랜트의 사고로 밴드는 1975년 8월 23일로 예정되어 있던 투어를 취소했다. |
Осенью 1833 года, когда Святых изгнали из округа Джексон, штат Миссури, Церковь потеряла два ключевых компонента компании: типографию Фелпса и хранилище Гилберта. 1833년 가을, 성도들이 미주리 주 잭슨 군에서 쫓겨났을 때, 교회는 회사에 극히 중요한 두 부분이었던 펠프스의 인쇄소와 길버트의 창고를 잃게 되었다. |
Итак, осенью 1771г. у Джеймса Сомерсета возник конфликт с Чарльзом Стюартом. 그리고 1771년의 가을 무렵, 제임스 서머셋은 찰스 스튜어트와 대면하게 되었습니다. |
В прекрасный солнечный осенний день 19 марта 1983 года состоялось замечательное открытие нового комплекса. 1983년 3월 19일, 가을 햇살이 아름답게 비치는 가운데 우리는 새로운 복합 건물에 대한 즐거운 봉헌식을 가졌다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 осень의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.