러시아인의 Нюрнберг은(는) 무슨 뜻인가요?

러시아인에서 Нюрнберг라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Нюрнберг를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

러시아인Нюрнберг라는 단어는 뉘른베르크, 뉘른베르크를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 Нюрнберг의 의미

뉘른베르크

proper

뉘른베르크

proper

더 많은 예 보기

Здесь одна из них, датированная 1661 годом из Нюрнберга (Германия).
1661년의 각인이 있는 이 주화는 독일의 ‘뉘른베르크’에서 나온 것이다.
Встречаясь в Нюрнберге, Свидетели из Чешской Республики и Словакии не могли сдержать своих чувств: они обнимали друг друга и часто плакали от радости, потому что могут видеться снова.
뉘른베르크에서는 체코 공화국과 슬로바키아에서 온 증인들이 깊은 감회로 서로 인사를 나누면서, 이 재회의 기회에 대한 기쁨으로 포옹하고 종종 눈물을 흘리기까지 하였습니다.
В 1955 году моя жена Регина и я присутствовали на международном конгрессе Свидетелей Иеговы в Нюрнберге (Западная Германия), и на следующий год мы вместе крестились в Западном Берлине.
1955년에 아내 레기나와 나는 서독, 뉘른베르크에서 열린 여호와의 증인의 국제 대회에 참석하였으며, 그 이듬해 우리 둘은 서베를린에서 침례를 받았다.
Число присутствовавших составляло от 4 351 (в Риме) до 107 423 (в Нюрнберге).
참석자 수는 가장 적은 로마의 경우가 4351명이었으며, 가장 많은 뉘른베르크의 경우가 10만 7423명이었다.
Ключевым в истории издательского дела в Германии стал город Нюрнберг. Антон Кобергер, уроженец этого города, считается первым крупным международным типографом и издателем Библии.
뉘른베르크는 독일 출판업의 요지가 되었는데, 그 도시 태생인 안톤 코베르거가 최초의 대규모 국제 성서 인쇄·출판업자였을 것입니다.
Первую типографию в Нюрнберге Кобергер основал в 1470 году.
코베르거는 1470년에 뉘른베르크 최초의 인쇄소를 열었습니다.
Я сказал, что мы едем в Германию, в Нюрнберг, на международный конгресс Свидетелей Иеговы, который должен был проходить в августе 1969 года.
나는 우리가 1969년 8월에 독일의 뉘른베르크에서 열리는 여호와의 증인의 국제 대회에 참석할 것이라고 말하였습니다.
Адольф Гитлер поклялся уничтожить Свидетелей Иеговы в Германии, но в 1955 году в Нюрнберге, в том самом месте, где Гитлер проводил парады, на конгресс собралось 107 000 человек.
아돌프 히틀러는 독일에서 여호와의 증인을 없애 버리겠다고 장담했지만, 1955년에 뉘른베르크에서 열린 대회에서는 10만 7000명의 증인이 히틀러가 열병장으로 사용하던 곳을 가득 채웠습니다.
Еще 700 человек из Чешской Республики и 700 из Словакии посетили конгресс в Нюрнберге (Германия) — один из пяти конгрессов, проходивших в Германии одновременно; всего на этих конгрессах присутствовало 217 472 человека из разных стран мира.
체코 공화국에서는 별도로 700명이 슬로바키아의 700명과 함께 독일 뉘른베르크 대회에도 참석하였는데, 그 대회는 독일에서 동시에 다섯 군데에서 열린 대회 중 하나였습니다. 이 대회들에 참석한 국제적으로 혼합된 청중의 총수는 21만 7472명이었습니다.
Особенным благословением было присутствовать среди 107 000, которые заполнили Zeppelinwiese или Цеппелинский Луг в Нюрнберге, где Гитлер собирался устроить победное шествие после второй мировой войны.
특히, 히틀러가 제2차 세계 대전 후에 승리의 행진을 하려고 계획하였던 곳인 뉘른베르크의 체펠린 초원(Zeppelinwiese)을 꽉 채운 10만 7000명 가운데 있었던 일은 참으로 축복이었다.
Другой запоминающийся конгресс состоялся в Нюрнберге (Германия) в 1955 году, в том самом месте, где Гитлер проводил парады.
흥분을 자아낸 또 다른 대회는 1955년에 독일 뉘른베르크에서 열린 대회였는데, 그 대회는 히틀러가 열병장으로 사용하던 곳에서 개최되었습니다.
Конгресс в Нюрнберге был незабываемым событием!
뉘른베르크 대회는 참으로 장관이었습니다!
Начиная с 50-х годов нам, некоторым вефильцам, удалось повидать Лондон, Париж, Рим, Нюрнберг и Копенгаген.
1950년대부터, 우리 벧엘 봉사자들 가운데 얼마는 런던, 파리, 로마, 뉘른베르크, 코펜하겐 등의 명소를 보기 시작하였다.
После международного конгресса, который проводился тем летом в Риме, у меня было преимущество побывать на конгрессе в Нюрнберге, Германия.
그 해 여름, 로마에서 국제 대회가 있은 뒤, 나는 독일의 뉘른베르크에서 열린 대회에 참석하는 특권을 누렸습니다.
В этот момент он почувствовал сильный удар в голову, и, падая, отчётливо услышал: «Ты должен умереть раньше, чем успеешь покинуть Нюрнберг
그는 화장실에 앉아 있는 동안에 복면을 쓴 남자에게 공격을 받아 부상을 당했으며 그 남자는 자신에게 "너는 뉘른베르크 시를 떠나기 전에 반드시 죽게 될 거야."라고 말했다고 주장했다.
Конгресс Свидетелей Иеговы «Торжествующее Царство», прошедший в 1955 году в Нюрнберге, там же, где когда-то Гитлер проводил свои нацистские съезды.
히틀러가 이전에 나치의 연례 당 대회를 열었던 곳인 뉘른베르크에서 개최된, 여호와의 증인의 1955년 “승리의 왕국” 대회
Ключевые речи одновременно транслировались во всех пяти городах, где проводились конгрессы,— Берлине, Нюрнберге, Мюнхене, Дортмунде и Штутгарте.
프로그램의 주요 부분은 다섯 군데의 대회 도시들(베를린, 뉘른베르크, 뮌헨, 도르트문트, 슈투트가르트)을 모두 연결하여 진행되었습니다.
Представляете, что для меня значило вернуться в Нюрнберг в 1955 году и посетить конгресс Свидетелей Иеговы «Triumphierendes Koenigreich» («Торжествующее Царство»)!
1955년에 뉘른베르크로 돌아와 여호와의 증인의 “트리움피렌데스 쾨니히라이히”(승리의 왕국) 대회에 참석한 일이 내 생애에서 얼마나 잊지 못할 두드러진 일이었는지 상상할 수 있겠는가!
Согласно давним сообщениям, в 1561 и 1566 гг. «большое число» жителей Базеля (Швейцария) и Нюрнберга (Германия) наблюдали необыкновенные явления на небе.
고대 기록에 의하면 1561년과 1566년에 스위스의 바젤과 독일의 뉘른베르크 주민 “다수”는 공중에서 이상한 광경을 보았다고 한다.
12 июля 1521 года Дюреры отправились в Нюрнберг.
1521년 7월 2일 그는 뉘른베르크로 돌아가는 여행길에 올랐다.
Много можно рассказать о ван Меегерене, но я хочу обратиться к Герингу, который изображён здесь во время допроса в Нюрнберге.
반 메이헤런에 대한 이야기는 더 많이 있습니다. 그러나 뉘른베르그에서 취조당하고 있는 사진속의 괴링으로 다시 돌아가 보겠습니다
На ближайший конгресс, проходивший в Нюрнберге (Западная Германия), со всей Чехословакии поехало около 300 братьев и сестер.
체코슬로바키아 전국에서 약 300명의 형제 자매들이 가장 가까운 대회 도시인 서독의 뉘른베르크로 여행하였습니다.
Помимо 6 000 Свидетелей, на конгресс пришли 3 000 жителей Нюрнберга.
6000명의 증인이 참석하였고 그 때 뉘른베르크에서 온 3000명의 일반인이 자리를 함께하였다.
Сохранилось ещё одно письмо неизвестного авторства, отправленное из Лиссабона в Нюрнберг примерно в то же время.
익명의 화가가 그린 그림과 함께 리스본에서 뉘르베르크로 한 편지가 보내졌다.
После войны он присутствовал на знаменательных конгрессах, проходивших в Нюрнберге на том самом месте, где Гитлер устраивал парады.
그는 뉘른베르크에 있는 히틀러의 이전 열병장에서 전후 시대에 열린 감동적인 대회에 참석하였다.

러시아인 배우자

이제 러시아인에서 Нюрнберг의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

러시아인에 대해 알고 있습니까?

러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.