러시아인
러시아인의 льняная ткань은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 льняная ткань라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 льняная ткань를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 льняная ткань라는 단어는 마직, 아마포, 아마포를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 льняная ткань의 의미
마직
|
아마포
Свитки Мертвого моря были обернуты льняной тканью и хранились в глиняных сосудах. 아마포에 싸여 항아리에 보존된 사해 문서. |
아마포
Льняную ткань получают из льна, волокно которого намного длиннее, чем у хлопка, и который легче прясть, но труднее красить. 아마포는 아마실을 짜서 만들었는데, 아마는 섬유가 목화보다도 훨씬 더 길며 실을 잣기는 쉬워도 염색하기는 어려웠다. |
더 많은 예 보기
Это нелегкое дело — извлекать волокна, из которых наконец получается красивая, роскошная льняная ткань. 결국 아름답고 화사한 리넨이 되는 섬유를 뽑아 내는 것은 쉬운 일이 아니다. |
Прочность льняной ткани доказывается тем фактом, что кусочки материала в гробницах фараонов сохранялись тысячелетиями. 리넨의 내구성은 리넨 조각들이 파라오(바로)의 무덤에 수천 년간 남아 있었다는 사실에 나타난다. |
Поскольку льняная ткань прохладна и приятна для ношения, люди в Израиле, вероятно, очень ценили льняную одежду. 그 직물은 시원하고 편안하기 때문에, 이스라엘 사람들은 틀림없이 리넨 옷을 높이 평가했을 것이다. |
Лен, из которого изготавливали льняную ткань, рос в Египте и Израиле (Бытие 41:42; Иисус Навин 2:6). (창세기 41:42; 여호수아 2:6) 성서 시대에 이스라엘 사람들이 목화는 재배하지 않았을지 모르지만, 이 목화 섬유로 된 무명을 페르시아에서 사용했다고 성경에서는 알려 줍니다. |
Поскольку мокрая льняная ткань фактически крепче, чем сухая, она очень хорошо переносит повторную стирку». 로이는 말했다. “리넨은 젖으면 실제로 더 강해지기 때문에, 자주 빨아도 잘 견뎌 낸다.” |
На ткацком станке пряжа ткалась в льняную ткань. 실로 리넨 천을 짜는 데는 베틀이 사용되었다. |
Свитки Мертвого моря были обернуты льняной тканью и хранились в глиняных сосудах. 아마포에 싸여 항아리에 보존된 사해 문서. |
Льняную ткань получают из льна, волокно которого намного длиннее, чем у хлопка, и который легче прясть, но труднее красить. 아마포는 아마실을 짜서 만들었는데, 아마는 섬유가 목화보다도 훨씬 더 길며 실을 잣기는 쉬워도 염색하기는 어려웠다. |
Тогда ты поймешь то, что мужчины и женщины знали уже тысячелетия назад — что льняная ткань является действительно чем-то особенным! 수천 년 동안 사람들이 알고 있었던 사실 곧 리넨이 정말 특별한 것임을 인정할 수 있을 것이다! |
Плащаница представляет собой кусок льняной ткани размером 436 на 110 сантиметров; на ней отпечаталось тело человека, умершего, как утверждается, насильственной смертью. 그 수의는 길이가 436센티미터이고 폭이 110센티미터인 아마포 천인데, 여기에는 비명에 죽었다고 하는 한 남자의 신체의 겉모습을 나타내는 흔적이 남아 있습니다. 하지만 이러한 질문이 생깁니다. |
Ткач мог соткать только около трех метров льняной ткани в неделю; для погребения же царя требовалось материала приблизительно в 300 раз больше! 직공 한 명이 1주일에 겨우 3미터 정도의 리넨을 만들었는데, 왕을 매장할 때는 900미터나 사용되었다! |
Тарс находился в плодородной прибрежной области, где выращивали лен, что, в свою очередь, способствовало процветанию таких ремесел, как изготовление льняных тканей и палаток. 타르수스는 아마가 재배되는 비옥한 해안 지역에 있었으며, 그 덕분에 아마포 방직 공업이나 천막 제조업과 같은 산업이 번창할 수 있었다. |
Однако были необходимы еще дополнительные шаги, превращавшие неприглядный, грубый материал, снятый с ткацкого станка, в красивую белую льняную ткань с гладкой поверхностью с шелковистым блеском. 그렇지만, 베틀에서 나오는 평범하고 단순한 소재를 부드러우면서도 눈부시게 광택이 나는 아름답고 하얀 리넨으로 바꾸려면 후속 단계가 필요했다. |
Когда Давид переносил ковчег соглашения в Иерусалим, на гору Сион, чтобы установить его рядом со своим домом, он надел безрукавное платье из ткани тонкой работы, а сверху льняной ефод и плясал перед Иеговой, отмечая это радостное событие (2См 6:14; 1Лт 15:27). 다윗은 계약의 궤를 자기 집에서 가까운 시온 산에 두기 위해 예루살렘으로 가지고 올라올 때 고운 직물로 만든 소매 없는 겉옷을 입고 있었으며, 이 기쁜 행사를 축하하면서 여호와 앞에서 춤을 출 때 그 옷 위에 아마포 에봇을 입고 있었다.—삼둘 6:14; 대첫 15:27. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 льняная ткань의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.