인도네시아 인
인도네시아 인의 waktu luang은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 waktu luang라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 waktu luang를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 waktu luang라는 단어는 여가, 겨를, 여가 시간, 레저를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 waktu luang의 의미
여가(free time) |
겨를
|
여가 시간(spare time) |
레저
|
더 많은 예 보기
Karena ada banyak orang yang datang dan pergi, sehingga mereka tidak mempunyai waktu luang bahkan untuk makan.” “오고 가는 사람이 많아서 식사할 겨를도 없었기 때문”입니다. |
Semua anggota keluarga hendaknya secara sukarela menyatukan waktu luang mereka. 가족의 모든 성원은 여가 시간을 함께 보내기 위해 기꺼이 협조해야 합니다. |
Mereka sering kali punya waktu luang untuk bermain musik, dan pelanggan mereka senang menunggu mereka sampai selesai.” 그들은 시간이 날 때 종종 악기를 연주하곤 했는데, 그러면 손님들은 연주가 끝날 때까지 기꺼이 기다렸다.” |
Ia agak kesal dan mengatakan bahwa ia harus mengurus delapan anak perempuan dan tidak punya waktu luang. 산티나는 약간 짜증을 내면서, 딸아이 여덟을 돌봐야 하기 때문에 시간이 전혀 없다고 말하였습니다. |
Dalam waktu luang mereka yang hanya sedikit, mereka berusaha keras untuk mengingat ayat-ayat Alkitab. 그들은 얼마 안 되는 여가 시간을 이용하여 성경 귀절들을 암기하는 일에 몰두하였다. |
Jadi apabila kita tidak mengeremnya, hiburan dapat dengan mudah menyita seluruh waktu luang kita. 그러므로 우리가 방심한다면 오락은 쉽사리 우리의 여가를 전부 앗아갈 수 있다. |
Saya menghabiskan waktu luang saya pulang pergi Vancouver untuk bertemu Trina, yang masih setahun di SMU. 틈만 나면 트리나와 함께 있기 위해 밴쿠버를 오가는 데 시간을 바쳤는데, 트리나는 고등 학교를 한 학년 더 다녀야 하였습니다. |
Saya hampir tidak punya waktu luang karena sibuk belajar dan bekerja untuk membiayai kuliah. 학교에 다니면서 등록금을 마련하기 위해 일을 했기 때문에 다른 데는 신경 쓸 겨를이 없었습니다. |
Sebenarnya, di beberapa negara berteknologi maju, waktu luang cenderung berkurang, bukan bertambah. 사실, 과학 기술이 고도로 발달한 일부 나라들의 경우, 여가를 더 사용하려는 것이 아니라 덜 사용하려는 추세를 보이고 있다. |
Sewaktu bergegas mengejar waktu, jarang sekali ada waktu luang untuk bersantai. 잇따라 마감 시간에 쫓겨 다니며 서두르다 보면, 느긋하게 쉴 시간이라고는 좀처럼 남지 않습니다. |
Marks menggunakan seluruh waktu luangnya untuk pekerjaan penginjilan.” 마크스는 시간만 나면 복음 전파 활동을 한답니다.” |
Seorang peminat yang sangat besar gairahnya menggunakan seluruh waktu luangnya untuk memimpin pengajaran Alkitab sampai 30 orang. 열심이 뛰어난 한 관심자는 여가 시간을 전부 사용하여 성서 연구를 최고 30명까지 사회하였다. |
Ini menyita seluruh waktu luang saya selama satu semester. 그 일을 하는 데 학기 중 남는 시간을 모두 바쳐야 했습니다. |
Waktu luangnya diisi dengan semakin banyak bentuk hiburan. 갈수록 더 많아지는 오락거리가 여가를 채우고 있다. |
Maka, bertindaklah selektif dalam cara anda menghabiskan waktu luang anda untuk rekreasi dan hiburan. 그러므로 우리는 자유 시간을 오락으로 어떻게 보낼 것인가 선택적이 되어야 합니다. |
Dan kota ini akan memberikan waktu luang. 아흐메다바드시는 세계 최초로 어린이를 위한 횡단보도를 갖췄습니다. |
Adalah sulit untuk menyesuaikan dari struktur dan kegiatan misi ke waktu luang dan pilihan baru di rumah. 선교사 규칙과 활동에서 벗어나 가정에서의 여유로운 시간과 새로운 선택에 적응하는 것이 쉬운 일은 아니다. |
Apabila tersedia waktu luang, bagaimana orang-tua menggunakannya? 원하는 대로 사용할 수 있는 시간이 있을 때, 부모들은 그 시간을 어떻게 보냅니까? |
Kita sebaiknya memikirkan dng serius cara kita menggunakan waktu luang. 자신이 자유 시간을 사용하는 방법에 대해 진지하게 생각해 보는 것이 좋습니다. |
Mungkin sedikit waktu luang? 좀 더 많은 시간을? " |
Inilah antara lain manfaat yang dapat diperoleh pada waktu luang.” 이 모든 것은 사람들이 여가 선용에서 얻을 수 있는 유익에 속한다.” |
Aku bisa dengan tulus menerima atau dengan sopan menolak tugas bergantung jumlah waktu luang yang aku punya. 다른 사람이 뭔가를 부탁하면 남은 시간을 체크해서 정중히 거절할지 흔쾌히 받아들일지 결정하지요. |
Mengapa waktu luang kalian harus digunakan untuk mengganti popok atau mengobati lutut yang luka? 왜 기저귀를 갈아주거나 상처난 무릎을 보살피는 데 여가 시간을 소비해야 한단 말인가? |
Hey, Apa yang akan kau lakukan dengan semua waktu luangmu setelah kau pensiun dari tempat ini? 이 곳에서 은퇴 한 후에는거야 모든 무료 시간에 무엇을 할거야? 나는 지방 신학교에서 가르 칠 것 나를 기다리고 거주 이있다한다. |
Dewasa ini, banyak remaja mempunyai banyak waktu luang yang tanpa pengawasan. 오늘날 많은 십대 자녀들에게는 감독받지 않는 여가 시간이 많이 있습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 waktu luang의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.