인도네시아 인
인도네시아 인의 terjepit은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 terjepit라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 terjepit를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 terjepit라는 단어는 붙잡다, 잡다, 감염되다, 채우다, 쐐기형를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 terjepit의 의미
붙잡다(catch) |
잡다(catch) |
감염되다(catch) |
채우다(stuff) |
쐐기형(wedge) |
더 많은 예 보기
Kebiasaan menjepit atau menusuk buah ara adalah untuk mempercepat proses masaknya buah dan meningkatkan ukuran serta rasa manisnya.—Am 7:14; lihat ARA-HUTAN. 무화과에 흠집을 내거나 구멍을 뚫는 작업은 열매의 숙성을 촉진하고 열매를 크게 만들고 당도를 높이기 위한 것이었다.—암 7:14. 돌무화과나무 참조. |
Orang Mesir kuno menggunakan kayu pohon akasia untuk klem atau penjepit untuk menutup peti mumi dan untuk membuat perahu. 고대 이집트인들은 미라의 관을 단단히 고정하는 데 아카시아나무를 사용하였고, 배를 만드는 데도 사용하였다. |
Sewaktu kami tidak dapat membayar iuran gereja, sang pastor sama sekali tidak mau tahu akan keadaan kami yang terjepit secara finansial. 우리가 교회세를 내지 못하자 사제는 몹시 궁핍한 우리 집의 사정을 전혀 고려해 주지 않았습니다. |
Saya menulis sebuah surat kepada putri saya yang muncul pada bagian akhir dari buku saya "Dewan Ayah," dan saya menuliskan daftar pelajaran ini, beberapa di antaranya telah Anda dengar hari ini. Dekatilah sapi, bawalah sendal jepit, jangan melihat dinding itu, buatlah pertanyaan itu hidup, panenlah keajaiban. 저는 제 책 "아빠 자문회"의 마지막 부분에 아이들에게 편지를 썼습니다. 여러가지 교훈들을 잘 정리했고, 오늘 말씀드린 몇가지 이야기들 : 소에게 다가가고, 여행을 떠날 짐을 싸고, 벽을 보지 말고, 질문을 하고, 기적을 수확하라. |
Lalu, dengan gerakan yang terlatih, ia menggunakan tang dan gunting untuk menarik, memotong, dan menjepit gumpalan tak berbentuk itu hingga menjadi kepala, kaki, dan ekor dari kuda jantan yang sedang mengangkat kaki depannya. 그 후 장인이 펜치와 가위를 숙달된 솜씨로 다루어 아무 형체도 없던 덩어리를 늘이고 자르고 누르니, 머리와 다리와 꼬리가 달린 껑충껑충 뛰는 말 한 마리가 탄생합니다. |
Ikatkan satu ujung tali itu ke penjepit kertas, dan kemudian rekatkan ujung tali yang lain ke meja. 끈의 한쪽 끝을 클립에 묶은 뒤, 끈의 다른 쪽 끝을 책상이나 탁자에 테이프로 붙인다. |
Jari-jari kakinya menjepit tali-temali yang menggerakkan kawat-kawat—pelana-pelana yang bergerak naik turun memisahkan dan mengarahkan lungsin vertikal yang merentang enam meter di depan alat tenun. 그는 발가락 사이에 베틀의 잉아를 움직이는 밧줄을 끼우고 있는데, 잉아는 위아래로 움직이며 베틀 앞에 6미터 정도 뻗어 있는 세로 방향의 날실을 가르고 유도하는 역할을 합니다. |
Namun, sewaktu umat Allah ”dalam keadaan terjepit”, mereka akan mencari Yehuwa. —Hosea 4:1– 5: 15. 하지만 하느님의 백성은 “심한 곤경”에 처하게 되면서 여호와를 찾을 것이었습니다.—호세아 4:1-5:15. |
Terjepit Dua Budaya —Aku Harus Bagaimana? 문화 차이—도대체 어떻게 해야 하나? |
* Jika penjepit kertas mewakili seseorang, magnet mungkin mewakili apa? * 클립이 사람을 나타낸다면, 자석은 무엇을 나타내겠는가? |
Yang lain mungkin merasa terjepit karena berasal dari latar belakang yang sangat miskin. 그런가 하면, 불우한 환경에서 성장하였기 때문에 자신이 혜택받지 못한 사람으로 느끼는 사람들도 있을 수 있습니다. |
Membentuk Penjepit. 양익 포위 방식으로는. |
Agar berhasil, para kolektor khusus demikian membutuhkan lebih daripada penjepit (Jangan pernah gunakan jari Anda!) 목적을 달성하기 위하여, 그러한 전문가들에게는 핀셋(결코 손가락을 사용해서는 안 된다!) |
Apa, jepit rambut giok? 뭐, 옥 머리 장식? |
Dalam hal ini saya menemukan biografinya terjepit di antara bahwa seorang Ibrani rabi dan bahwa seorang komandan staf yang telah menulis monografi pada laut dalam - ikan. 한번에 정보를 제공하십시오. 이 경우에는 그녀의 전기는 히브리어의 사이에 끼워 넣으면 발견 |
Di waktu lain, rasanya seperti tang yang menjepit, dan seperti pisau silet sedang menyayat saya. 또 어떤 때는 바이스로 꽉 조여 으스러뜨리는 것 같기도 하고 면도칼로 살을 도려내는 것 같기도 하였습니다. |
Jangan puntir atau jepit kabel USB, dan jangan colokkan konektor secara paksa ke dalam port. USB 케이블이 꼬이거나 다른 곳에 끼이지 않도록 하고 커넥터를 포트에 억지로 끼워 넣지 마세요. |
Mereka menuangkan obat merah ke bibir Leon dan menutup lukanya dengan enam jepitan. 사람들은 레옹의 입술에다 머큐로크롬을 쏟아 붓듯이 했고 찢어진 상처를 봉하려고 겸자를 여섯 개나 죄어 놓았습니다. |
Bahwa dalam jepitan kunci emas dalam kisah emas; Jadi harus Anda berbagi segala yang Maha memiliki, 황금 이야기 골드 clasps 잠금에, 그래서 당신은, 그가 소유 비롯되는 모든 공유한다 |
Dan mereka terjepit di kedua sisi sekaligus. 그리고 그들은 한 번에 양쪽에 슬쩍 해. |
Jepit dasi. 넥타이 핀이네. |
Aku merasa kejepit dua budaya.” —Patrick, lahir di Prancis, orang tuanya imigran Aljazair. 도대체 어떻게 하라는 건지 모르겠어요.”—파트리크, 알제리계 프랑스 이민자 2세. |
25 Saat keledai itu melihat malaikat Yehuwa, dia mulai mengimpitkan dirinya ke tembok sehingga kaki Bileam terjepit ke tembok. Bileam pun memukulinya lagi. 25 나귀는 여호와의 천사를 보자 자기 몸을 담벼락에 바짝 붙여서 발람의 발을 담벼락에 짓눌리게 했다. 그러자 발람이 다시 나귀를 때렸다. |
Membunuh dengan jepit rambut? 머리핀으로 사람 죽여서요? |
(Yes 49:15; Mz 103:13) Karena bangsa Israel berkali-kali menyimpang dari keadilbenaran dan mengalami keadaan terjepit, mereka sering kali sangat memerlukan bantuan yang penuh belas kasihan. (사 49:15; 시 103:13) 이스라엘 민족이 의에서 벗어나 심한 곤경에 처하게 된 일이 빈번하였기 때문에 그들에게 자비로운 도움이 특별히 필요한 경우가 자주 있었다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 terjepit의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.