인도네시아 인
인도네시아 인의 telapak kaki은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 telapak kaki라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 telapak kaki를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 telapak kaki라는 단어는 다리, 발바닥, 발바닥를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 telapak kaki의 의미
다리noun Untuk apa kaki yang panjang dan telapak kaki yang aneh? 왜 긴 다리와 이상한 발을 가졌는가? |
발바닥noun Di sini polisi mengikatnya dalam keadaan tertelungkup di atas papan tempat tidur dan memukuli telapak kakinya. 거기서 경찰은 매트 없는 판자 침대에 엎드리게 하여 그를 묶고는 수 차례 발바닥을 때렸다. |
발바닥noun Di sini polisi mengikatnya dalam keadaan tertelungkup di atas papan tempat tidur dan memukuli telapak kakinya. 거기서 경찰은 매트 없는 판자 침대에 엎드리게 하여 그를 묶고는 수 차례 발바닥을 때렸다. |
더 많은 예 보기
Ia dapat berenang dengan cepat serta gesit di dalam air, terutama karena menggunakan telapak kakinya yang berselaput. 갈고리형의 날카로운 부리가 있어서 고기를 잘 잡으며, 고대부터 오리엔트 지역과 인도 일부 지역에서는 어부들이 가마우지를 훈련시켜 가마우지가 주인을 위하여 물고기를 잡아 오게 하였으며, 목에 끈을 좀 느슨하게 매어 두어서 아주 작은 물고기 외에는 삼키지 못하게 하였다. |
Dari telapak kaki sampai kepala tidak ada yang sehat.”—Yesaya 1:5, 6. “온 머리는 병들었고 온 마음은 피곤하였으며 발바닥에서 머리까지 성한 곳이 없[도다].”—이사야 1:5, 6. |
6 Dari telapak kaki sampai kepala, tidak ada yang sehat. 6 발바닥에서 머리까지 성한 데가 없이 |
Namun, atas izin Yehuwa, Setan ”memukul Ayub dengan bisul yang ganas dari telapak kakinya sampai ke puncak kepalanya”. 하지만 사탄은 여호와의 허락을 받아 “욥을 발바닥에서 정수리까지 악성 종기로 쳤다.” |
Di sini polisi mengikatnya dalam keadaan tertelungkup di atas papan tempat tidur dan memukuli telapak kakinya. 거기서 경찰은 매트 없는 판자 침대에 엎드리게 하여 그를 묶고는 수 차례 발바닥을 때렸다. |
Polisi melepaskan sepatu saya dan mulai memukuli telapak kaki saya. 경찰은 내 구두를 벗기고 발바닥을 마구 때리기 시작하였습니다. |
Setan menyebabkan Ayub mendapat banyak kesulitan, termasuk ”barah yang busuk dari telapak kakinya sampai ke batu kepalanya”. 사단은 욥에게 “그 발바닥에서 정수리까지 악창이 나게” 하는 일을 포함하여 여러 가지 고통을 가하였습니다. |
Mereka mengambil beberapa pentung dan, seperti yang saya sebutkan pada awal kisah, mereka mulai memukuli telapak kaki saya. 그들은 몽둥이를 집어 들더니, 글 첫머리에서 언급한 것처럼, 내 발바닥을 마구 때리기 시작하였습니다. |
Tetapi, para saudara telah merekatkan beberapa halaman yang ditulis tangan ke telapak kaki mereka, yang luput dari pengamatan. 하지만 형제들은 베껴 쓴 종이 몇 장을 발바닥에 붙여 놓았기 때문에 들키지 않았습니다. |
Semua sungai* di Mesir akan saya keringkan dengan telapak kaki saya.’ 내 발바닥으로 이집트의 물길*을 모두 말려 버리리라.’ |
Selanjutnya, Setan ”memukul Ayub dengan bisul yang ganas dari telapak kakinya sampai ke puncak kepalanya”. 그러자 사탄은 “욥을 발바닥에서 정수리까지 악성 종기로 쳤습니다.” |
Sungai-sungai* di Mesir akan saya keringkan dengan telapak kaki saya.’ 내 발바닥으로 이집트의 물길*들을 말려 버리리라.’ |
Saya membawanya ke dokter anak, yang mengatakan bahwa telapak kaki Hillary rata. 소아과 의사를 찾아 갔더니 딸아이가 평발이어서 그렇다고 했습니다. |
Kemudian, ”ditimpanya Ayub dengan barah yang busuk dari telapak kakinya sampai ke batu kepalanya”. 그리고 나서, 그는 “욥을 쳐서 그 발바닥에서 정수리까지 악창이 나게” 하였습니다. |
Mata, telinga, tangan, telapak kaki, kaki, dan ekornya kelihatan terlalu besar buat tubuhnya yang kecil. 이 안경원숭이의 눈, 귀, 손, 발, 다리, 꼬리는 모두 작은 몸에 비해 너무 커 보입니다. |
Dengan sapuan telapak kakinya yang bercakar, sang kucing menangkap korbannya dan menggencetnya ke tanah. 이 고양잇과 동물은 발톱을 세운 발로 사냥감을 후려쳐 잡은 뒤, 땅에 대고 눌러 꼼짝 못하게 합니다. |
Jadi, Ayub dipukul ”bisul yang ganas dari telapak kakinya sampai ke puncak kepalanya”. 그리하여 욥은 “발바닥에서 정수리까지 악성 종기”가 나게 되었습니다. |
Ia menimpakan kepada Ayub ”barah yang busuk dari telapak kakinya sampai ke batu kepalanya”. 그는 욥을 쳐서 “그 발바닥에서 정수리까지 악창이 나게” 하였습니다. |
Akibatnya, kedua telapak kaki saya bengkok ke bawah tumit, sehingga saya sangat sulit berjalan. 그 결과 발바닥이 안쪽으로 몹시 굽어서 걷기가 매우 불편하였습니다. |
Tahanan yang terbelenggu, terlukis pada pembungkus mumi di telapak kaki. 족쇄를 찬 죄수들이 미라를 감싼 천의 발바닥 부분에 그려져 있다. |
Dari telapak kakinya sampai ke puncak kepalanya tidak ada cacat padanya.” 발바닥에서 정수리까지 그에게는 아무 흠이 없었다.” |
Setan memukul Ayub ”dengan bisul yang ganas [Ibr., bis·khinʹ raʽ] dari telapak kakinya sampai ke puncak kepalanya”. 사탄은 욥을 “발바닥에서 정수리까지 악성 종기[히브리어, 비슈힌 라]로” 쳤다. |
(Hal ini dapat dicegah dengan meletakkan sepenuhnya kedua telapak kaki di lantai dan postur tubuh yang tepat.) (녹은 땜납의 표면 장력은 부품핀을 땝납 패드로 당겨서 정확한 위치에 배열시킨다.) |
Untuk apa kaki yang panjang dan telapak kaki yang aneh? 왜 긴 다리와 이상한 발을 가졌는가? |
Pastikan telapak kaki Anda dapat menyentuh lantai sewaktu Anda duduk di tepi ranjang. 침대 가장자리에 앉았을 때 발바닥이 반드시 바닥에 닿을 수 있어야 한다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 telapak kaki의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.