인도네시아 인
인도네시아 인의 tarik tambang은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 tarik tambang라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 tarik tambang를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 tarik tambang라는 단어는 줄다리기, 줄다리기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 tarik tambang의 의미
줄다리기
Buatlah sebuah bagan di papan tulis dengan menggambarkan garis vertikal ke bawah di tengah-tengah gambar tarik tambang tadi. 칠판에서 줄다리기 그림의 중앙에 세로선을 그어 도표를 만든다. |
줄다리기
Buatlah sebuah bagan di papan tulis dengan menggambarkan garis vertikal ke bawah di tengah-tengah gambar tarik tambang tadi. 칠판에서 줄다리기 그림의 중앙에 세로선을 그어 도표를 만든다. |
더 많은 예 보기
* Apakah tarik tambang itu? * 줄다리기란 무엇인가? |
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. 칠판에 줄다리기 그림을 그린다. |
Ada lagi permainan anak-anak, yang dilakukan secara berkelompok, misalnya sejenis permainan tarik tambang. 젊은이들이 하는 다른 놀이들에는 일종의 줄다리기 같은, 팀을 이루며 하는 놀이가 포함되었다. |
* Dengan cara apa kehidupan kita serupa dengan permainan tarik tambang? * 어떤 점에서 우리의 삶은 줄다리기와 비슷한가? |
Buatlah gambar tarik tambang di papan tulis. 칠판에 줄다리기 그림을 그린다. |
Buatlah sebuah bagan di papan tulis dengan menggambarkan garis vertikal ke bawah di tengah-tengah gambar tarik tambang tadi. 칠판에서 줄다리기 그림의 중앙에 세로선을 그어 도표를 만든다. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. 학생들에게 비유적으로 표현된 이 줄다리기에서 우리가 육체의 욕심을 향해 나아가고 있다고 상상해 보게 한다. |
Tulislah Hidup oleh Roh di atas salah satu sisi tarik tambang, dan tulislah Menuruti keinginan daging di atas sisi lainnya. 줄다리기의 한쪽 위에는 성령을 따라 행한다라고 적고, 다른 쪽 위에는 육체의 욕심을 이룬다라고 적는다. |
Jika siswa tidak menyebutkannya, tandaskan bahwa salah satu aspek kehidupan kita yang serupa dengan tarik tambang adalah pergumulan kita melawan godaan. 학생들이 우리 삶과 줄다리기의 비슷한 점으로 유혹에 맞서 씨름하는 것을 들지 않는다면, 그 내용을 짚어 준다. |
Mintalah siswa untuk merenungkan di sisi mana mereka berada dalam permainan tarik tambang ini dan kekuatan mana yang menang dalam kehidupan mereka. 학생들에게 자신은 이 줄다리기에서 어느 쪽에 있으며 자신의 삶에서는 어느 힘이 이기고 있는지 깊이 생각해 보라고 한다. |
(Yosua 23:14) Dunia dewasa ini terlibat dalam ”permainan tarik tambang” antara raja utara dan raja selatan, tepat seperti dinubuatkan oleh malaikat itu. (여호수아 23:14) 오늘날 세계는 그 천사의 예언대로, 북방 왕과 남방 왕의 주도권 싸움에 휘말려 있읍니다. |
Bagaikan dalam pertandingan tarik tambang, yucca tak berduri mula-mula diklasifikasikan oleh para ahli taksonomi sebagai anggota famili Liliaceae dan belakangan sebagai anggota famili Agavaceae. 분류학자들은 가시 없는 유카를 놓고 줄다리기를 하면서, 처음에는 백합과로 분류했다가 나중에는 용설란과로 분류하였습니다. |
Sewaktu tiba di Sungai Mzingwani, sungai itu sedang pasang, maka kami harus menyeberanginya menggunakan sebuah kotak yang ditarik seutas tambang yang membentang dari satu sisi ke sisi lain sungai itu. 우리가 음징과니 강에 이르렀을 때는 홍수철이었기 때문에 강둑 한편에서 맞은편 강둑으로 가로질러 쳐 놓은 밧줄에 매달린 상자를 타고 강을 건너야 하였습니다. |
Tambang itu tertarik kuat hampir lurus ke dalam air. 나무에 묶었던 밧줄이 팽팽히 당겨진 상태에서 거의 일직선으로 물속으로 들어가 있었습니다. |
Dan alasan saya tertarik pada airnya air yang mengalir melalui tambang menjadi asam dan akan mulai membawa, melarutkan mineral dari tambang itu. 제가 물을 얻는 것에 관심을 가졌던 이유는 광산을 통과하여 흐르는 물은 일종의 산성이 되고 광산에서 나온 광물질을 용해시키면서 누적시키기 시작할 것입니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 tarik tambang의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.