인도네시아 인
인도네시아 인의 surat permohonan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 surat permohonan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 surat permohonan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 surat permohonan라는 단어는 요청, 주문서, 요구, 응용 프로그램, 요망를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 surat permohonan의 의미
요청
|
주문서
|
요구
|
응용 프로그램(application) |
요망
|
더 많은 예 보기
Berbagai rencana dibuat, dan surat-surat permohonan diisi. 계획이 수립되어 신청서를 제출하였다. |
Untuk alasan ini, surat permohonan tersebut menandaskan aspek pendidikan dari pekerjaan kita. 이러한 이유에서, 그 신청서는 우리 활동의 교육적 측면을 강조하였다. |
Setelah itu ia dapat diminta mengisi aplikasi atau surat permohonan untuk program tersebut. 그 다음에 그는 프로그램에 참가하기 위한 신청서를 제출하도록 권고받을 수 있다. |
Pada tahun berikutnya, ia menulis surat permohonan untuk dibaptis. 이듬해에는 세례를 받고 싶다는 내용의 편지를 써 보냈습니다. |
Tapi, surat permohonan mereka tidak dapat ditemukan. 그런데 형제들의 신청서가 온데간데없이 사라져 버린 것입니다. |
Tetapi, kali ini saudara kita mendekati dia, menanyakan surat permohonannya, dan menyetujui peminjaman tersebut. 하지만 이번에는 우리 형제가 그에게 다가가서, 신청서를 달라고 한 다음, 대출을 허락해 주었습니다. |
8:12) Namun, jika sekarang tampaknya sdr dapat kembali merintis, sebaiknya mendekati pengawas umum dan meminta surat permohonan. (고린도 전 4:2; 고린도 후 8:12) 그러나 만일, 지금 다시 파이오니아하는 것이 가능해 보인다면, 주임 감독자에게 가서 신청서를 달라고 요청하는 것은 어떠한가? |
Karena malu, sang pejabat meminta saudara-saudara untuk mengajukan kembali surat-surat permohonan mereka. 부끄러움을 느낀 그 관리는 형제들에게 신청서를 다시 제출하라고 하였습니다. |
Surat permohonan banding. 조기 석방 청원서야 꼭 나가야 하거든 |
Paulus juga menerima sepucuk surat permohonan dari sidang Kristen di Korintus. 바울은 또한 고린도에 있는 그리스도인 회중으로부터 문의 편지를 받은 적이 있습니다. |
Sepucuk surat permohonan untuk mencabut pelarangan diajukan dan berhasil. 형제들은 금지령 해제 신청서를 제출하였고, 결과는 성공적이었습니다. |
Panitia dinas akan mengirimkan surat ini dan surat permohonan Saudara ke Kantor Cabang di negeri yang ingin Saudara layani. 봉사 위원회는 추천서와 당신의 질의서를 당신이 봉사하고 싶어 하는 나라의 지부 사무실로 직접 보낼 것입니다. |
Saya mengajukan surat permohonan dan diterima sebagai peserta kelas ke-17 dari Gilead, yang dimulai pada bulan Februari 1951. 신청서를 보냈으며 1951년 2월에 시작하는 길르앗 제17기 학급의 성원으로 받아들여졌다. |
Setelah badan penatua menerima surat permohonan penerimaan kembali, panitia pengadilan yang menangani kasusnya harus berbicara dengan orang itu, jika mungkin. 장로의 회가 복귀 탄원서를 받게 되는 경우, 현실적으로 가능하다면 그를 제명한 원래의 사법 위원회가 그 사람과 대화해야 합니다. |
Setelah itu, mereka menulis surat permohonan berikut dalam rangkap dua sehubungan dengan penggunaan pengeras suara di luar gedung dan menyerahkannya ke kantor polisi. 그리하여 형제들은 외부 스피커 사용과 관련된 의뢰서를 두 통 작성하여 경찰서에 제출하였습니다. |
Sebelum pergi tidur dalam kamar atap Balai Kerajaan, saya menulis surat permohonan untuk dinas Betel, dan saya langsung keluar dan mengirimkan permohonan saya. 왕국회관 다락방에 있는 잠자리에 들기 전에, 나는 벧엘 신청을 문의하는 편지를 썼고, 곧장 나가 문의 편지를 부쳤다. |
21 ”Suami saya juga dengan sukarela turut serta dalam pekerjaan konstruksi di Betel Brooklyn selama dua minggu dan mengirim surat permohonan untuk Program Konstruksi Internasional. 21 “남편은 또한 2주간 브루클린 벧엘에서 건축 자진 봉사를 하였으며, 국제 건축 계획에 신청서를 냈습니다. |
Anda dapat mengetahui bunga yang dibebankan oleh suatu perusahaan kartu kredit dengan melihat persentase tarif tahunan (APR) yang tertera pada surat permohonan atau tagihan bulanan. 각 신용 카드 회사가 부과하는 이자는, 그 회사의 카드 발급 신청서나 월별 이용 대금 명세서에 적혀 있는 연간 이율(APR)을 보면 알 수 있다. |
Meskipun Saksi-Saksi Yehuwa sudah terkenal tidak mendukung partai politik mana pun, kalangan berwenang di beberapa daerah berkeras bahwa kartu partai harus disertakan dalam surat permohonan apa pun. 여호와의 증인들은 어떠한 정당도 지지하지 않는다는 사실이 널리 알려져 있었지만, 일부 지역의 당국자들은 모든 신청서에 당원증이 첨부되어 있어야 한다고 주장하였습니다. |
Kami menyerahkan surat permohonan kepada pemerintah pada bulan Desember 1971, dan pada tanggal 26 April 1972, kami gembira ketika membaca surat kabar pemerintah Diario Oficial, bahwa permohonan kami telah diterima. 1971년 12월에 정부에 서류를 제출하였는데, 1972년 4월 26일에 정부 기관지인 「디아리오 오피시알」에서 우리의 탄원이 받아들여졌다는 내용의 기사를 읽고 기뻤다. |
Pada surat permohonan dibuat acuan kepada fakta bahwa, dalam mewujudkan sasaran-sasarannya, Perkumpulan menyebarkan bahan-bahan bacaan tercetak di samping memanfaatkan sarana-sarana komunikasi lainnya, yaitu penyelenggaraan khotbah umum yang topik-topiknya diuji dalam terang Alkitab, serta pengorganisasian kelas-kelas untuk belajar. 신청서에는, 그 목표를 추구함에 있어 본 연구회가 인쇄물 배포를 비롯하여 다른 통신 수단을 사용하였다는 것, 공개 강연을 마련하고 그 주제를 성서에 비추어 검토하였다는 것, 그리고 연구를 위한 반을 조직하였다는 사실이 언급되었다. |
Mary menambahkan, ”Meskipun kepala polisi itu telah meninggal beberapa tahun yang lalu, saya harap bahwa melalui surat ini, permohonan maafnya tersampaikan.” 메리는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “그 보안관은 몇 년 전에 사망했지만, 이 편지를 통해 그의 사과가 전달되기를 바랍니다.” |
Dibuat pula pemberitaan surat kabar agar permohonan ini diketahui masyarakat. 또한 이러한 요청을 널리 알리기 위해서 보도 자료도 발행하였습니다. |
Ada sepucuk surat yang menarik perhatiannya, dan surat itu adalah permohonan Saksi-Saksi kepada dewan agar mempertimbangkan kembali keputusannya. 읍 의회의 결정을 재고해 달라고 요청한, 증인들이 쓴 편지가 그 의원의 눈에 띄었습니다. |
Untuk memerangi penipuan ini, sebuah hukum yang baru menetapkan agar teman hidup berkewarganegaraan asing menunggu lima tahun sebelum mengajukan permohonan surat izin tinggal. 이런 사기 수법을 막기 위해서 새로운 법에서는 외국인 배우자가 영주권을 신청하려면 5년을 기다리도록 의무화해 놓았다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 surat permohonan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.