인도네시아 인
인도네시아 인의 saudara kandung은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 saudara kandung라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 saudara kandung를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 saudara kandung라는 단어는 형제, 동생, 兄弟, 아우, 오빠를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 saudara kandung의 의미
형제(sibling) |
동생
|
兄弟(sibling) |
아우
|
오빠
|
더 많은 예 보기
Mereka adalah dua saudara kandung, Musa dan Harun, dari suku Lewi, Israel. 그들은 이스라엘의 레위 지파 사람으로서 친형제간인 모세와 아론이었다. |
Pada waktunya, orang-tua dan saudara-saudara kandungnya juga mulai menghadiri perhimpunan Kristen. 이윽고 그의 부모와 형제들도 그리스도인 집회에 참석하기 시작했다. |
Anda dapat mengatakan, “Bagaimana Anda dapat memperkuat hubungan Anda dengan saudara-saudara kandung Anda?” 여러분은 “형제자매 사이를 어떻게 돈독하게 할 수 있을까요?” |
Ayah, Ibu, dan tiga saudara kandung kami tewas di kamar gas. 아버지와 어머니 그리고 세 명의 친동기는 가스실에서 죽었습니다. |
● Bagaimana kamu akan bertukar pikiran dengan saudara kandungmu yang ingin berpacaran padahal masih terlalu muda? ● 동생이 아직 어린데도 데이트를 하고 싶어 한다면 어떻게 함께 추리해 볼 수 있겠습니까? |
Namun, saudara kandungmu mungkin memancing persaingan dan kekesalan dengan terus-menerus mengingatkan kamu akan prestasinya. 하지만 당신의 친형제나 자매는 자신이 달성한 일들에 대해 끊임없이 당신에게 이야기함으로 경쟁심을 불러일으키거나 분한 마음이 생기게 할지 모릅니다. |
Sulit untuk tidak merasa cemburu sewaktu kamu memiliki saudara kandung yang sering dipuji. 다른 사람들의 칭찬을 많이 받는 친형제나 자매가 있으면, 질투심을 느끼지 않기란 쉬운 일이 아닙니다. |
Pertimbangkan untuk membagikan pemikiran Anda dengan salah satu orangtua Anda, saudara kandung, atau teman akrab. 여러분의 생각을 부모님, 형제자매, 또는 가까운 친구에게 이야기해 준다. |
Dua remaja pria muda, bersaudara kandung, dipaksa oleh ayah mereka untuk meninggalkan rumah karena iman mereka. 친형제인 두 소년은 그들의 믿음 때문에 아버지에 의해 집에서 쫓겨났다. |
Hubungan kami lebih erat daripada saudara kandung. 우리는 친자매보다 더 가까워졌습니다. |
Para peneliti menyimpulkan bahwa kaum remaja ”cenderung tidak timbang rasa dalam hubungan dengan saudara kandung yang lebih muda”. 연구원들은 사춘기 청소년이 “동생들과의 관계에서 무신경한 경향이 있다”고 결론지었다. |
Saudara kandung saya juga seorang psikolog. 말이 나온김에 하는 말인데, 저의 형 또한 심리학자입니다. |
* Menawarkan untuk membantu saudara kandung selama saat sulit. * 어려움을 겪는 형제나 자매를 도와줍니다. |
Berdasarkan hal yang sama, ada yang menyimpulkan bahwa Salome juga adalah saudara kandung Maria, ibu Yesus. 유사한 근거로 살로메가 예수의 어머니 마리아의 친자매이기도 했다는 추측도 있다. |
26:24) Ahikam memiliki seorang saudara kandung bernama Gemaria. (예레미야 26:24) 아히감에게는 그마랴라는 친형제가 있었습니다. |
Zimran dan kelima saudara kandungnya diberi pemberian-pemberian dan disuruh pergi ke ”negeri Timur”. 시므란과 그의 친형제 다섯 명은 선물을 받고 “동방의 땅”으로 보내졌다. |
(Kej 35:26) Jadi, satu-satunya saudara kandung Asyer ialah Gad. (창 35:26) 따라서 아셀의 유일한 친형제는 갓이었다. |
Orang-tuanya berpisah dan kemudian menelantarkan dia serta saudara-saudara kandungnya. 그의 부모는 서로 헤어진 뒤, 호아킨과 그의 형들과 누나들을 버렸습니다. |
Saudara kandung? 친형제 자매들입니까? |
Pada waktu itu rakyat mengangkat saudara kandung Zedekia, Yehoahaz yang berusia 23 tahun, menjadi raja. 그때 백성은 시드기야의 친형인 23세 된 여호아하스를 왕으로 삼았다. 여호아하스의 통치는 석 달 동안만 지속되었는데, 파라오 느고가 그의 왕위를 폐했기 때문이다. |
Bahkan, saudara kandung dalam keluarga Kristen yang menyembah Yehuwa pun perlu berupaya untuk menjalin persahabatan yang akrab. 심지어 그리스도인 가정에서 여호와를 숭배하는 친형제자매 사이라도 친밀한 벗 관계를 이루려면 노력이 필요합니다. |
Namun, saya diejek oleh saudara-saudara kandung saya karena telah berganti agama. 한편 친동기들은 내가 종교를 바꾸었다고 조롱하였습니다. |
Riset menunjukkan bahwa kematian saudara kandung sangat besar dampaknya atas para remaja. 여러 연구 결과에 따르면 동생의 죽음은 청소년들에게 심각한 영향을 미칩니다. |
Istilah ini memaksudkan seorang anak yang jatah ASI-nya diberikan kepada saudara kandungnya yang baru lahir. 이 말은 새로 태어난 동생 때문에 어머니의 젖을 빨 수 있는 위치에서 밀려난 아이를 가리킨다. |
(Kej 30:6) Saudara kandung Dan bernama Naftali. (창 30:6) 단의 친형제의 이름은 납달리였다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 saudara kandung의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.