인도네시아 인
인도네시아 인의 resepsionis은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 resepsionis라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 resepsionis를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 resepsionis라는 단어는 접수인, 접수원, 접수 담당자, 안내원를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 resepsionis의 의미
접수인(receptionist) |
접수원(receptionist) |
접수 담당자(receptionist) |
안내원(receptionist) |
더 많은 예 보기
Meja resepsionis, silakan terus. 프론트입니다 잠깐만요 |
Bangunan berlantai dua itu menyediakan cukup ruangan untuk perluasan percetakan serta apartemen, dapur, ruang makan, dan fasilitas resepsionis. 2층 건물에 공장의 확장은 물론 숙소·주방·식당 그리고 안내 시설이 들어설 충분한 실내 공간이 있었습니다. |
Mereka secara kebetulan bertemu ketika Inis pindah ke Utah dan menjadi resepsionis di Kantor Pusat Gereja. 그들은 이니스가 유타로 이주해 교회 본부에서 접수담당자로 일하게 되었을 때 다시 만나게 되었다. |
Saudari yang bertugas di bagian resepsionis dapat menekan tombol untuk membunyikan bel di ruang bawah tanah sewaktu ada bahaya mengancam, sehingga saudari-saudari di sana dapat menyembunyikan publikasi sebelum ada yang memulai inspeksi. 안내를 보고 있던 자매는 위험이 조금이라도 느껴지면 버튼을 눌러 지하에서 벨이 울리게 함으로, 누구라도 수색을 시작하기 전에 그곳에 있는 자매들이 출판물을 숨길 수 있게 하였습니다. |
Di Honduras, seorang saudari utusan injil yang sedang berupaya keras mempelajari bahasa Spanyol memasuki sebuah gedung perkantoran dan menempatkan majalah kepada resepsionis. 온두라스에서, 스페인어를 배우려고 애쓰고 있던 한 선교인 자매는 사무실 건물에 들어가서 접수원에게 잡지를 전하였습니다. |
Saya menemukan kantor presidennya dan memperlihatkan kartu nama saya kepada resepsionis. 사장실을 찾아간 저는 비서에게 명함을 주었습니다. |
Saya bekerja sebagai resepsionis dan juga mengurus langganan dan pembukuan sidang-sidang. 나는 안내원으로 봉사하며 예약과 회중 회계에 관한 업무를 맡고 있다. |
Seorang Saksi, yang memberikan kesaksian di kawasan bisnis untuk pertama kalinya, menghubungi seorang wanita yang bekerja sebagai resepsionis di sebuah perusahaan, dan ia memperlihatkan minat yang besar. 한 증인은 처음으로 사업 구역에서 전파하다가, 많은 관심을 보이는 한 회사 접수계 여직원을 만나게 되었습니다. |
Oh, kau akan terkejut dengan apa yang didengar resepsionis. 접수원이 얼마나 잘 아는지 모를 걸요? |
Karena pada waktu itu saya sedang bertugas sebagai resepsionis di sebuah bangunan kecil di jalan masuk menuju Betel, sayalah yang pertama kali melihat mereka. 나는 베델로 들어가는 입구에 있던 작은 경비실에서 일하고 있었으므로, 그 관리들과 마주치게 된 첫 번째 베델 성원이었습니다. |
Tidak lama kemudian, saya mulai bekerja sebagai resepsionis, dan tentu saja, saya juga melayani sebagai pemangkas rambut bagi keluarga Betel. 얼마 뒤에는 로비의 접수부에서 일하게 되었으며, 물론 벧엘 가족의 이발사로도 봉사하였습니다. |
Karena terkesan, sang resepsionis, yang bernama Laila, memberi tahu Jonathan bahwa ayahnya, yang sekarang sudah meninggal, dulu rutin membaca Menara Pengawal. 깊은 인상을 받은 라일라는 얼마 전에 돌아가신 아버지가 「파수대」를 정기적으로 받아 보시곤 했다고 말했습니다. |
Selama empat puluh tahun terakhir saya melayani sebagai resepsionis, rasanya sama menyenangkannya dengan tahun-tahun lain yang saya lalui di Betel. 방문객을 환영하는 일을 하면서 보낸 지난 40년은 베델에서 보낸 다른 어느 기간 못지않게 즐거웠습니다. |
Ia menyerahkannya ke meja resepsionis, yang membuat orang yang kehilangan dompet itu merasa terkejut bercampur senang. 이번에도 그는 그 지갑을 호텔 프런트 직원에게 갖다 주었는데, 그로 인해 지갑을 잃어버렸던 주인은 기뻐하면서도 한편으로 놀라워하였습니다. |
Ia melaporkan uang tersebut kepada resepsionis di meja depan. 접수처에 있는 접수계원에게 돈에 관해 말하였습니다. |
Setelah percakapan singkat lewat telepon, wanita itu datang ke ruangan resepsionis dan berkata bahwa ia berminat membaca Alkitab. 전화상으로 간단한 대화를 나눈 후에, 그 여자는 안내 데스크로 나와서 성서를 읽어 보고 싶다고 말했습니다. |
Jadi saya ke meja resepsionis, dan dia berkata, "Bisa saya bantu?" 제가 카운터로 걸어가니까 여성분은 "어서오세요" 하더군요. |
Oleh karena itu, salah satu percetakan rahasia kami diperlengkapi dengan alat tanda bahaya, sebuah tombol di lantai yang mudah dijangkau oleh resepsionis. 그래서 우리의 비밀 인쇄소 중 한 곳에는 일종의 경보 장치, 즉 접수계원이 쉽게 누를 수 있는 버튼이 바닥에 있었다. |
Cabang tersebut sekarang menikmati fasilitas baru berupa bangunan-bangunan tempat tinggal, kantor-kantor, sebuah perpustakaan, sebuah lobi resepsionis, sebuah ruang makan, dan sebuah dapur. 지부는 이제 새로운 숙소동, 사무동, 도서실, 로비, 식당 및 주방을 갖추었습니다. |
Di ruang resepsionis, dua sekretaris sedang mengetik. 응접실에서는, 두 명의 비서가 타자를 치고 있었습니다. |
Sang resepsionis hotel menyambut kedatangan kami dan bahkan membolehkan kami memesan kamar, sekalipun baru pukul 7.30. 아직 오전 7:30분이라 이른 시간이었는데도, 호텔 접수계원은 우리를 환영해 주고 체크인(투숙 수속)까지 해 주었습니다. |
* Suatu hari, resepsionis hotel menghubungi saya dan mengatakan bahwa di luar ada dua wanita di dalam mobil yang mau bicara dengan saya. * 하루는 호텔 프런트 직원이 나를 부르더니 여자 두 명이 밖에서 차에 타고 있는데 나를 만나고 싶어 한다고 말해 주었습니다. |
Orang pertama yang menerima kebenaran di Turnu-Severin adalah seorang resepsionis di hotel tempat Ionel tinggal. 투르누-세베린에서 최초로 진리를 받아들인 사람은 이오넬이 머무른 호텔의 접수계원이었다. |
Aku resepsionis baru. 새로 온 데스크 직원인데요 |
Kyle adalah seorang wanita Kristen yang bekerja sebagai resepsionis di sebuah sekolah swasta. 그리스도인 여자인 카일은 사립학교의 접수계원으로 일하고 있다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 resepsionis의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.