인도네시아 인
인도네시아 인의 pintu gerbang은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 pintu gerbang라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 pintu gerbang를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 pintu gerbang라는 단어는 대문, 아치, 게이트, 입구, 포트를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 pintu gerbang의 의미
대문(gateway) |
아치(arch) |
게이트(gate) |
입구(portal) |
포트
|
더 많은 예 보기
11 Pada pintu gerbang rumah Yehuwa, Yehezkiel melihat wanita-wanita Israel yang murtad menangisi Tamus. 11 여호와의 성전 문 입구에서, 에스겔은 배교한 이스라엘 여인들이 담무스를 위해 애곡하는 것을 보았습니다. |
Sungai itu mengalir melalui kota Babel, dan pintu-pintu gerbang sepanjang sungai merupakan bagian penting dari pertahanan kota. 유프라테스 강은 바빌론을 관통하여 흘렀으며 강에 접해 있는 성문들은 도시 방어에 매우 중요한 부분이었다. |
51:37-43 terbuka; orang Media pintu-pintu gerbang tinggal 51:37-43 아래 정복할 것임 바벨론을 정복함* |
□ Bagaimana ”raja-raja” dan ”orang-orang asing” memasuki ’pintu-pintu gerbang yang terbuka’? □ “왕들”과 “외국인들”은 어떻게 ‘활짝 열린 문들’로 들어가고 있읍니까? |
14 Petrus mengetuk pintu gerbang, yang mengarah ke halaman di depan rumah itu. 14 베드로는 앞마당으로 통하는 출입구의 문을 두드렸습니다. |
Sekarang kaki kami berdiri di pintu gerbangmu, hai Yerusalem. ‘예루살렘’아 우리 발이 내 성문 안에 섰도다. ‘예루살렘’아 너는 조밀한 성읍과 같이 건설되었도다. |
8 Pintu-pintu gerbang dan tiang-tiang samping dari kota berbenteng seperti Gaza pastilah besar dan berat. 8 의문의 여지 없이 가자와 같은 성채의 문들과 양쪽 설주는 크고 무거웠을 것입니다. |
Ia telah berusaha untuk menutup pintu-pintu gerbangnya agar tidak dimasuki oleh Saksi-Saksi Yehuwa. 큰 바벨론은 ‘여호와의 증인’의 침입을 막기 위하여 그 성문을 닫으려고 하였읍니다. |
45:1, 2; pintu-pintu gerbang sejarah dunia. Kores 45:1, 2; 열려 있을 것임; 메대(메디아)와 바사 세속 역사가 확증함. 성문이 |
4 Di atas 12 pintu gerbangnya, terukir nama-nama ke-12 suku Israel. 4 열두 문 위에는 이스라엘 12지파의 이름이 새겨져 있습니다. |
Kita, guru Bahasa Inggris adalah penjaga pintu gerbang. 아닐 겁니다. 하지만 실상은 우리는 그렇게 하고 있습니다. |
Yehuda juga bersalah dan akan mengalami serbuan ”sampai ke pintu gerbang Yerusalem.” 유다 역시 죄가 있으며 “예루살렘 성문”이 침공을 당할 것이다. |
Aku bisa saja meninggalkanmu di pintu gerbang, biksu. 성문에서 당신을 내버려두고 왔어야 했군, 수도승. |
Setiap jiwa yang terkurung dalam penjara dosa, rasa bersalah, atau perbuatan tak wajar memiliki kunci ke pintu gerbang. 죄나 타락이라는 감옥에 갇힌 영혼들 누구에게나 열쇠는 있습니다. |
Sesuatu yang tidak dapat dipercaya telah terjadi—musuh telah memasuki pintu gerbang Yerusalem! 적들이 예루살렘 문 안으로 들어오는, 실로 믿지 못할 일이 일어났다! |
Saya perhatikan bahwa anak lelaki tersebut membiarkan pintu gerbangmu tidak terkunci. 그 아이가 네 우리를 잠그지 않은 채로 두었어. |
Dinubuatkan bahwa Allah akan ’membuka pintu-pintu di depan Kores dan supaya pintu-pintu gerbang tidak tinggal tertutup’. 하나님께서 ‘성문을 고레스 앞에 열어서 닫지 못하게 하실 것’이 예언되었다. |
Ia ”mencoret-coret pintu gerbang dan membiarkan air liurnya mengalir ke janggutnya”. 그는 “성문의 문짝에 되는 대로 긁적거리며 수염에 침을 흘렸다.” |
Kunci pintu gerbang surga terbuka! 하늘의 문이 열렸습니다! |
Orang-orang yang berwenang sedemikian biasanya duduk di pintu gerbang, menunggu untuk menjalankan perintah raja. 그러한 직위에 있는 사람들은 일반적으로 문에 앉아 있으면서, 왕명에 대기하였다. |
◆ 2:19, 20—Mengapa Mordekhai ”duduk di pintu gerbang istana raja”? ◆ 2:19, 20—모르드개가 “대궐 문에 앉”았던 이유는 무엇인가? |
Daud menyiapkan ”banyak besi untuk paku pintu-pintu gerbang” bait yang akan dibangun. 다윗은 앞으로 지을 성전의 ‘문의 문짝들에 쓸 못을 만들 철을 많이 준비하였다.’ |
16:27) ”Itu jugalah sebabnya Yesus,” tulis Paulus, ”telah menderita di luar pintu gerbang . . . (레위 16:27) 바울은 이렇게 기록한다. |
Mereka bingung melihat sebuah tanda pada pintu gerbang berbunyi ”Tidak Melayani Kunjungan Keagamaan”. 형제들은 그 집 대문에 “종교인 방문 사절”이란 표지가 붙어 있는 것을 보고 어리둥절하였다. |
Itu merupakan pintu gerbang dosa yang menuntun pada sejumlah kelemahan manusia lainnya. 교만 죄는 인간의 다른 약점들로 이어지는 교량 역할을 합니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 pintu gerbang의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.