인도네시아 인
인도네시아 인의 penyok은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 penyok라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 penyok를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 penyok라는 단어는 뾰루지, 부루퉁이, 굽은, 요면, 움푹한 곳를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 penyok의 의미
뾰루지
|
부루퉁이
|
굽은(bent) |
요면
|
움푹한 곳(dent) |
더 많은 예 보기
8 Seperti halnya sebuah loyang kue yang penyok hanya dapat menghasilkan kue dengan tanda atau lekukan, pria dan wanita yang kini tidak sempurna hanya dapat menghasilkan keturunan yang tidak sempurna. 8 케이크를 만들 때 사용하는 용기가 찌그러져 있으면 그러한 자국이나 흔적이 있는 케이크밖에 만들 수 없는 것처럼, 이제 불완전해진 남자와 여자는 불완전한 후손밖에 낳을 수 없었습니다. |
Jika Anda melihat sebuah mobil bagus yang penyok, apakah Anda akan menyimpulkan bahwa rancangannya memang begitu? 멋진 자동차에 보기 흉하게 찌그러진 부분이 있는 것을 보게 된다면, 당신은 그 자국도 설계의 일부라고 결론 내리겠습니까? |
Semua kue tentu ikut penyok, atau cacat. 빵마다 찌그러진 부분 다시 말해 불완전한 부분이 있게 됩니다. |
Ada satu lagi, yang sama pentingnya tentang bagaimana Alam yang sama sangat memelihara dan tabah sehingga kita tak pernah dapat membuatnya penyok dalam kelimpahannya. 똑같이 중요한 다른 것이 하나 더 있는데요, 그 똑같은 대자연이란 것이 너무나 보살피고회복하는 능력이 좋아서 우리가 결코 자연의 풍부함에 흠집한 낼 수 없다는 거죠. |
Perahunya sedikit penyok, begitu juga saya. 보트가 좀 손상됐고 저도 마찬가지 였습니다 |
Uh, hanya beberapa penyok akibat parkir yang buruk. 정박시 조종을 잘 못해서 그냥 몇군데 찌그러진게 전부입니다 |
Apakah mobil ini sejak semula penyok? 이 자동차는 원래 설계될 때부터 찌그러진 부분이 있었는가? |
(Ayub 14:4; Roma 5:12) Untuk membantu saudara mengerti keadaan ini, perhatikan apa yang terjadi apabila seorang tukang roti memanggang roti dalam sebuah loyang yang cacat atau penyok. (욥 14:4; 로마 5:12) 이 상황을 이해하기 위하여 빵을 굽는 그릇이 찌그러진 경우 어떻게 되는가를 생각해 보십시오. |
Jika loyang itu penyok, bagaimana jadinya kue-kue yang dipanggang di dalamnya? 빵틀의 한 부분이 찌그러져 있다면, 그 빵틀에 빵을 구울 때마다 어떤 빵이 나오겠습니까? |
Selanjutnya, kemasan kaleng atau botol yang bocor, menggembung, atau penyok dapat mengakibatkan botulisme —sejenis keracunan yang langka tetapi kadang-kadang fatal yang menyerang sistem saraf pusat. 뿐만 아니라, 새거나 부풀어 올랐거나 다른 형태로 손상된 통조림통이나 병은 보툴리누스 중독—중추 신경계를 공격하는, 흔하지 않지만 이따금 치명적인 중독—을 일으킬 수 있습니다. |
Ia seolah-olah memiliki bagian yang penyok, atau bagian yang tidak sempurna. 그것은 마치 아담에게 움푹 들어간 자국이, 다시 말해 불완전성이라는 자국이 생긴 것이나 마찬가지였어요. |
Sebagai ilustrasi, bayangkan kamu punya mobil gres yang masih mulus dan tidak penyok sedikit pun. 예를 들어, 흠집이 전혀 없는 새 차를 갖게 되었다고 생각해 보십시오. |
Seseorang menempatkan satu helluva penyok dalam operasi narkoba Chernov. 누군가는 르노의 약 작동 한 고약한 구멍을 내 버릴. |
Jendela-jendela kaca mobil hancur; bagian sepatbor dan pintu-pintu penyok. 창문이 부서지고 차체와 문이 찌그러졌습니다. 목숨이 위태로울 뻔한 사고였습니다. |
Ini penyok gudang, seperti rubah sepi liang, lubang lama, semua yang tersisa mana dulu aduk dan hiruk pikuk kehidupan manusia, dan " takdir, kehendak bebas, ramalan mutlak, " dalam beberapa bentuk dan dialek atau lainnya secara bergantian dibahas. 사막과 같은 이러한 저장고 자기 부하는 여우 버로우, 오래된 구멍은 왼쪽입니다 모두 한 인간의 삶의 파문처럼 차려입고했고, " 운명, 자유 의지 어디 |
Tetapi, hanya karena ada bagian yang penyok di mobil saya atau kempes bannya tidak berarti mobil atau ban itu tidak dirancang. 하지만 내 차의 어떤 부분이 찌그러지거나 타이어에 구멍이 났다고 해서 내 차나 타이어가 설계되지 않은 것은 아닙니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 penyok의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.