인도네시아 인
인도네시아 인의 pemandangan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 pemandangan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 pemandangan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 pemandangan라는 단어는 의견, 경치, 意見, 풍경, 시각를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 pemandangan의 의미
의견(thought) |
경치(scene) |
意見(opinion) |
풍경(scenery) |
시각(look) |
더 많은 예 보기
Bujukan yang sama mungkin mempengaruhi cara kita memandang dan menggunakan uang. 그와 비슷하게 설득하는 것이 우리가 돈을 어떻게 보고 어떻게 사용하느냐에 영향을 미칠 것이다. |
Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih. 5000명을 수용할 수 있는 이 거대한 공연장에서 아득하게 작은 모습으로밖에 보이지 않는 수백 명의 사람들이 둥그렇게 층층이 나 있는 하얀 대리석 통로를 따라 움직이면서 자기 자리를 찾고 있습니다. |
(1 Timotius 3:8, NW) Bila mereka memandang penugasan dengan serius—sebagai bagian dari dinas suci mereka—banyak menyumbang dalam mencegah berkembangnya ketegangan. (디모데 전 3:8, 「신세」) 맡겨진 일을 신성한 봉사의 일부로 진지하게 보는 일은 긴장 상태가 생기지 않도록 하는 데 크게 기여한다. |
Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada. 주변 경관이 아름다운 이 곳은 보고타에서 북서쪽으로 42킬로미터 떨어져 있으며 콜롬비아의 수도가 자리 잡고 있는 고원의 가장자리에 위치한다. |
Ia bisa saja memandang hadiah itu dengan sebelah mata. 그 어머니는 그 선물이 싸구려 물건이라고 생각하여 옆으로 치워 둘 수 있습니다. |
Ke mana pun saudara pergi saudara akan melihat pemandangan tepi laut yang menarik dan dusun-dusun nelayan yang kuno dan mempesonakan! 그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다! |
Kita membaca, ”Demikianlah hendaknya kamu memandangnya: bahwa kamu telah mati bagi dosa, tetapi kamu hidup bagi Allah dalam Kristus Yesus.”—Roma 6:11. “너희도 너희 자신을 죄에 대하여는 죽은 자요 그리스도 예수 안에서 하나님을 대하여는 산 자로 여길찌어다.”—로마 6:11. |
Mereka yang loyal kepada Gereja Skotlandia memandangnya sebagai ”semacam hujah” bahwa pria-pria tak berpendidikan yang ”hanya memproduksi alat tenun, jarum jahit, atau bajak” berlagak mengerti Alkitab dan mengabarkan beritanya. 스코틀랜드 국교회에 충성스러운 사람들은, “베를 짜고 재봉질이나 하고 쟁기질이나 하며 자란” 교육받지 못한 사람들이 성서를 이해하는 체하며 성서의 소식을 전파하는 것은 “신성 모독이나 다름없는 짓”이라고 생각하였습니다. |
Kita perlu memandang ”pengetahuan tentang Allah” sebagai ”perak” dan ”harta terpendam”. 우리는 “하느님에 대한 지식”을 “은”이나 “숨겨진 보물”로 여길 필요가 있습니다. |
Bagaimana Daud memandang hukum dan prinsip Yehuwa, dan apa alasannya? 다윗은 여호와의 의로운 법과 원칙에 대해 어떻게 느꼈으며, 그 이유는 무엇입니까? |
4 Kenyataan bahwa Allah adalah kudus tidak berarti bahwa Ia sombong, angkuh, atau memandang hina orang lain. 4 하느님께서 거룩하시다는 것은 그분이 독선적이라거나 거만하시다거나 다른 사람들을 경멸하신다는 의미가 아닙니다. |
Begitulah cara Yehuwa memandang kalian kaum muda yang dengan setia memuji Dia pada masa-masa yang kritis ini. 여호와께서는 이 위급한 때에 그분을 충실하게 찬양하는 청소년들을 바로 그와 같이 보십니다. |
Ia hendaknya tidak memandang remeh masalah seperti itu. 그러한 문제를 가볍게 여겨서는 안 됩니다. |
Bagaimana semestinya kita memandang pelaku kesalahan yang telah bertobat dan diterima kembali ke dalam sidang? 그릇된 행동을 했지만 회개하여 회중에 복귀한 사람을 어떻게 보아야 합니까? |
3 Pemandangan Mengerikan, Secercah Harapan 3 절망적인 상황에서 밝혀진 희망의 등불 |
Memandang melampaui apa yang dapat kita lihat mensyaratkan fokus yang penuh kesadaran pada Juruselamat. 눈에 보이는 것 이상을 보려면 의식적으로 구주께 초점을 맞춰야 합니다. |
Contoh ini memperlihatkan bahwa pengaruh-pengaruh halus dari cara seseorang dibesarkan dapat menyebabkan suami dan istri memandang segala sesuatu dengan cara yang jauh berbeda. 이 예는 가정 교육의 미묘한 영향으로 인해 문제를 보는 남편과 아내의 견해가 판이하게 다를 수 있음을 잘 나타낸다. |
Banyak orang secara keliru memandang konsep tersebut sebagai bentuk kesombongan, kasih akan diri sendiri melebihi orang lain. 많은 사람들은 이러한 생각을 갖는 것이 일종의 교만, 혹은 남보다 자신을 사랑하는 것이라고 잘못 생각하고 있습니다. 하지만 이런 경우에는 그렇게 생각하는 것은 옳지 않습니다. |
Karena dia hamil, dia mungkin merasa lebih hebat daripada Sara. Maka dia mulai memandang rendah Sara. 그는 이제 자신이 여주인보다 더 중요한 사람이 되었다고 생각했는지, 사라를 업신여기기 시작했습니다. |
27:9) Begitukah cara Saudara memandang nasihat yang Saudara terima dari seorang sahabat? “기름과 향은 마음을 기쁘게 하는데, 영혼의 조언으로 말미암은, 동무의 달콤함도 그와 같다.” (잠언 27:9) 친구의 조언을 들을 때 당신의 느낌도 그러합니까? |
Untuk kira-kira 70 tahun sejak 1919, mereka tidak mau menerima tanda binatang buas atau memandang kepada patungnya sebagai satu-satunya harapan manusia untuk perdamaian. 1919년 이래로 거의 90년 동안, 그들은 야수의 표를 받거나 평화를 위한 인간의 유일한 희망으로서 야수의 형상을 바라보지 않았습니다. |
Tantangan apa saja yang dihadapi seorang ibu tanpa suami, dan bagaimana kita memandang orang-orang seperti dia? 한 홀어머니는 무슨 도전이 되는 일들에 직면해 있으며, 우리는 그와 같은 사람들을 어떻게 여깁니까? |
Sewaktu kami mengelilingi puncak sebuah bukit, kami disuguhi sebuah pemandangan yang menakjubkan. 길을 돌아서 언덕 꼭대기에 이르자 숨막힐 듯한 광경이 우리 앞에 펼쳐졌다. |
Lourdes menatap pemandangan kota dari jendela apartemennya, jari-jarinya menutupi mulutnya yang gemetar. 루르데스는 떨리는 입을 손으로 가린 채 아파트 창문에서 도시를 바라보고 있습니다. |
▫ Dengan cara-cara apa Yehuwa dapat membantu kita memandang pencobaan dengan sepatutnya dan bertekun menghadapinya? □ 여호와께서는 우리가 시련을 올바르게 보고 인내하도록 어떠한 방법으로 도와주시는가? |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 pemandangan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.