인도네시아 인
인도네시아 인의 nenek buyut은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 nenek buyut라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 nenek buyut를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 nenek buyut라는 단어는 曾祖母, 증조모를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 nenek buyut의 의미
曾祖母noun |
증조모noun Ia adalah salah satu nenek buyut yang langka di lokasi. 군체안에서 보기 드문 증조모 중 하나입니다. |
더 많은 예 보기
Dan ini adalah ketika nenek buyut saya lahir, 1863. 1863년이 증조할머니가 태어나신 년도이고, |
15:21) Perkataan ini mungkin membuat Daud teringat akan perkataan serupa yang pernah diucapkan oleh Rut, nenek buyutnya. (사무엘 둘째 15:21) 다윗은 이 말을 들으며 자신의 증조할머니인 룻이 했던 그와 비슷한 말을 떠올렸을지 모릅니다. |
Satu adegan khusus difilmkan dalam rumah pionir yang sangat kecil milik nenek buyut ibu saya, Mary Fielding Smith. 제 외가 쪽 증조모이신 메리 필딩 스미스가 초기에 생활하셨던 아주 작은 집에서 촬영한 특별한 장면도 있습니다. |
Setiap orangtua, kakek nenek, dan kakek nenek buyut yang setia berbagi dalam hasrat itu. 모든 충실한 부모, 조부모, 증조부모들이 그런 소망을 공유할 것입니다. |
Ini Swedia, 1830, ketika ibu dari nenek buyut saya lahir. 스웨덴의 1830년, 제 증조할머니의 증조할머니가 태어나셨어요. |
Dan ini adalah ketika nenek buyut saya lahir, 1863. 1863년이 증조할머니가 태어나신 년도이고, 그때 스웨덴은 지금의 모잠빅 같았지요. |
Sudah sejak kakek nenek buyut, keluarganya menjadi penganut agama Bruder Lama. 그의 집안은 증조부 시절부터 구형제단 종교에 뿌리를 두고 있었습니다. |
Contohnya, pria-pria yang hampir menodai istri Abraham, nenek buyut Yusuf, dan istri Ishak, nenek Yusuf, nyaris celaka. 예를 들어, 아브라함의 아내(요셉의 증조할머니)와 이삭의 아내(요셉의 할머니)를 범하려 했던 자들은 재앙을 당할 뻔했습니다. |
Saya dibaptiskan untuk nenek buyut saya, dan saya merasa bahwa dia bahagia. 나는 증조할머니를 위해 대리 침례를 받았고, 증조할머니가 행복해하신다는 것을 느낄 수 있었다. |
Kamu mungkin tahu nama ibu dari Boaz, nenek buyut Daud. 보아스의 어머니, 다시 말해 다윗의 고조할머니는 누구일까요? |
Itu milik nenek buyut saya di mana saya diberi nama menurut namanya. 그것들은 나와 이름이 같은 내 증조할머니의 물건이었다. |
Nenek buyut kalian lahir tahun 1888. 증조할머니는 1888년생이시니까 |
Nenek-buyut saya adalah orang yang religius, tetapi nenek saya adalah seorang Komunis, dan orang Komunis tidak percaya akan adanya Pencipta. 증조 할머니는 종교적인 분이셨지만, 할머니는 공산주의자이셨고, 그들(공산주의자들)은 창조주를 믿지 않았어요. |
Saya mengetahui bahwa dua dari kakek-nenek dari nenek buyut saya adalah imigran Itali yang memiliki tanah pertanian di São Paulo, Brasil. 그러던 중, 증조할머니 두 분의 조부모께서는 이탈리아 이민자였으며 브라질 상 파울로 부근에 그분들의 농장이 있었다는 사실을 알아냈습니다. |
Dia punya, kedengarannya seperti mustahil, 21 anak, dari satu wanita, nenek buyut saya, yang meninggal di usia 47 tahun karena kanker rahim. 그분은 아내 한 명에 21명의 자녀를 두었고 저희 증조할머니는 47세의 나이에 난소암으로 돌아가셨습니다. |
Saudarinya Sophie Pressburg (1797–1854) menikahi Lion Philips (1794–1866) dan merupakan nenek dari Gerard dan Anton Philips dan nenek buyut dari Frits Philips. 헨리에테의 여동생 조피 프레스부르크(1797년-1854년)이 리온 필립스(1794년-1866년)와 결혼했는데, 이 둘의 손자가 기라르트 필립스와 안톤 필립스이며, 증손자가 프리츠 필립스가 된다. |
(Kejadian 2: 24) Selain itu, kemungkinan besar Yusuf mengetahui apa yang Yehuwa katakan kepada seorang raja Filistin yang berhasrat menggoda nenek-buyut Yusuf, Sara. (창세 2:24) 그뿐 아니라, 요셉은 아마도 블레셋 왕이 요셉의 증조할머니 사라를 유혹하려고 했을 때 여호와께서 그에게 하신 말씀에 대해 알고 있었을 것입니다. |
Saya dapat melihat istri saya Susan, saya dapat melihatnya sebagai putri, cucu perempuan, cicit perempuan dan, di arah yang lain, sebagai ibu, nenek, buyut perempuan. 또한 한쪽으로는 딸이자 손녀이며 증손녀인 그리고 다른 방향으로는 어머니이자 할머니이며 증조 할머니인 제 아내 수잔의 모습도 보였습니다. |
Sebelum pelajaran dimulai, teman saya memberikan kepada anak-anaknya yang masih kecil kertas dan krayon agar mereka dapat menggambar kisah-kisah itu sementara nenek buyut mereka bercerita. 친구는 할머니가이야기를 시작하시기 전에 어린 자녀들에게 종이와 크레용을 주고 증조할머니가 말씀하시는 동안 그 이야기를 그림으로 그리게 했다. |
Suatu hari saya mengunjungi saudara perempuan nenek saya, yang memiliki dokumen-dokumen mengenai buyut nenek saya. 어느 날 저는 외증조할머니에 대한 자료를 갖고 계시던 이모할머니를 찾아뵈었습니다. |
Belakangan, pada tahun 1903, kakek-nenek buyut saya dari pihak ibu, Sebastian dan Catherine Kresge, dengan gembira mendengarkan berita Alkitab yang dibawakan oleh dua wakil Menara Pengawal ke perladangan besar tempat mereka tinggal, di Pegunungan Pocono yang indah di Pennsylvania. 그 후, 1903년에, 나의 외증조부모인 서배스천 크레즈기와 캐서런 크레즈기가 워치 타워의 대표자 두 사람이 가져온 성서의 소식을 기쁜 마음으로 귀 기울여 들었습니다. 펜실베이니아의 아름다운 포코노 산지에 자리 잡은, 그들이 살고 있던 큰 농장으로 그 두 사람이 찾아왔던 것입니다. |
Dia mengatakan bahwa keesokan harinya adalah hari ulang tahun kematian buyut nenek saya, dan dia akan membakar dokumen-dokumennya. 이모 할머니는 그다음 날이 외증조할머니의 기일인데, 이제 그 자료를 태울 것이라고 하셨습니다. |
Nenek dan buyut perempuan (dari pihak ibu) saya, Fredericke dan Wilhelmine, memiliki ladang yang cukup luas, yang kemudian menjadi rumah kedua bagi orang-tua saya dan kami anak-anak. 외할머니인 프레데리케와 증조 외할머니인 빌헬미네는 상당히 큰 농장을 소유하고 있었는데, 내 부모와 우리 자녀들에게는 그 곳이 제2의 고향으로 느껴졌습니다. |
Anda mungkin tahu nama orang tua Anda dan kedua pasang kakek-nenek Anda, tetapi bagaimana dengan buyut-buyut Anda? 여러분은 부모님과 네 분의 조부모님, 성함을 알고 계실지 모르지만, 여덟 분의 증조부모님은 어떻습니까? |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 nenek buyut의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.