인도네시아 인
인도네시아 인의 nama julukan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 nama julukan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 nama julukan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 nama julukan라는 단어는 별명를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 nama julukan의 의미
별명noun |
더 많은 예 보기
Nama-nama julukan artis rap sama buruknya dengan musik mereka —Public Enemy, M. 그 음악만큼이나 당돌한 명칭—퍼블릭 에니미, M.C. |
Umat Yehuwa telah memahami bahwa mereka tidak dapat menerima nama julukan apa pun yang diberikan orang-orang lain untuk mereka, seperti pengikut Russell, Orang-Orang Fajar Milenium, dan ”antineraka”. 여호와의 백성은 러셀파, 천년기 새벽파, “지옥을 부인하는 자들”과 같은, 다른 사람들이 자기들에게 붙여 준 별명들 중 어느 것도 받아들일 수 없음을 이해하였습니다. |
Pada suatu kesempatan, saat Juruselamat siap melakukan perjalanan akhir-Nya ke Yerusalem, Yakobus dan Yohanes menghampiri Dia dengan sebuah permintaan khusus—permintaan yang mungkin sesuai dengan nama julukan mereka. 한번은 구주께서 예루살렘으로 마지막 여정을 떠날 준비를 하실 때, 야고보와 요한이 예수님을 찾아와 특별한 요청을 합니다. 그중 하나는 아마 우레의 아들이란 별명이 딱 들어맞았을 것입니다. |
Pada suatu kesempatan, saat Juruselamat siap melakukan perjalanan akhir-Nya ke Yerusalem, Yakobus dan Yohanes menghampiri Dia dengan sebuah permintaan khusus—permintaan yang mungkin sesuai dengan nama julukan mereka. 한번은 구주께서 마지막으로 예루살렘에 가시고자 준비를 하시는데 야고보와 요한이 다가와 특별한 청을 드렸습니다. 그들의 별칭에 걸맞은 청이었던 것 같습니다. |
“Sementara saya terkadang menyesali bahwa orang tidak menyebut gereja ini dengan namanya yang tepat, saya senang bahwa nama julukan yang mereka gunakan adalah nama yang amat terhormat yang dibuat demikian oleh seorang pria yang luar biasa dan sebuah buku yang memberikan kesaksian yang tak tertandingi mengenai Penebus dunia. “저는 사람들이 이 교회를 올바른 이름으로 부르지 않는 것이 유감스러울 때도 있기는 하지만, 그들이 사용하는 별명이 한 비범한 사람과, 그리고 세상의 구속주에 관해 비할 데 없는 간증을 전해 주는 책 한 권이 부여해 준 매우 명예로운 별명이라는 사실이 기쁘기만 합니다. |
“Sementara saya kadang-kadang menyesal bahwa orang-orang tidak menyebut gereja ini dengan namanya yang benar, saya bahagia bahwa nama julukan yang mereka gunakan adalah salah satu kehormatan besar yang dibuat sedemikian rupa oleh seorang pria yang luar biasa dan sebuah kitab yang memberikan kesaksian yang tiada tara mengenai Penebus dunia. “저는 사람들이 이 교회를 올바른 이름으로 부르지 않는 것이 유감스러울 때도 있기는 하지만, 그들이 사용하는 별명이 한 비범한 사람과, 그리고 세상의 구속주에 관해 비할 데 없는 간증을 전해 주는 책 한 권이 부여해 준 매우 명예로운 별명이라는 사실이 기쁘기만 합니다. |
Warisan yang ditinggalkannya dapat dirangkum dalam nama yang menjadi julukannya —Bloody Mary (Mary Si Penumpah Darah). 메리가 남긴 유산은 그를 일컫는 ‘피의 메리’라는 이름으로 잘 요약됩니다. |
Pemberontakan Cristero di Meksiko, yang juga disebut Cristeros —dinamai sesuai dengan julukan para anggotanya—membantu kita menjawab pertanyaan-pertanyaan itu. 멕시코의 크리스테로 반란—반란 가담자들을 일컫는 명칭을 따서 크리스테로스라고도 하는 반란—을 고려해 보면 이러한 질문들에 대한 답을 얻을 수 있습니다. |
Dan jika sebuah julukan atau nama kecil benar-benar mengganggu, bicarakanlah dengan orang-tua Anda. 어떤 고정적인 표현이나 별명이 정말 듣기 싫다면, 부모에게 이야기해 보십시오. |
Jika pesan itu sarat julukan dan nama buruk, mengapa demikian? 그 논증에 비방이나 숨은 저의가 있는 말이 많이 들어 있다면, 그 이유는 무엇입니까? |
Walaupun saya dan suami saya belum lama tinggal di Texas, AS, saya tahu dari pengalaman yang menyakitkan bahwa justru karena sengatan semut, bukan warna semut, yang membuat semut ini mendapat julukan namanya. 남편과 나는 미국 텍사스에서 오래 살지는 않았지만, 고통스러운 경험을 통해 그 개미들이 색깔이 아니라 물어 뜯을 때 사람들이 느끼는 톡 쏘는 통증 때문에 불개미라는 별칭을 갖게 되었음을 알았다. |
Ada yang berkata bahwa nama lonceng itu mungkin diambil dari julukan Sir Benjamin Hall, pria bertubuh besar yang bekerja di Parlemen. 어떤 사람은 의회를 위해 일했던 체구가 큰 벤저민 홀 경의 이름을 따서 그렇게 부르게 되었다고 말하는가 하면, 당시 유명한 헤비급 권투 선수인 벤저민 콘트의 이름을 딴 것이라고 말하는 이들도 있습니다. |
Nama lengkapnya adalah Corpo della Gendarmeria dello Stato della Città del Vaticano (translasi harafiahnya "Korps Polisi Negara Vatikan"), walaupun kadang-kadang mereka dikenal dengan julukan Vigilanza, kependekan dari nama mereka sebelumnya. 정식 명칭은 ‘바티칸 시국 국가헌병대(Corpo della Gendarmeria dello Stato della Città del Vaticano)’이지만, 때때로 ‘비질란차(Vigilanza)’로 줄여서 부르기도 한다. |
Kaum Baptis pada mulanya menolak julukan Anabaptis (artinya, ”Pembaptis Kembali”) tetapi lama kelamaan menerima nama Baptis sebagai bentuk kompromi. 침례교인들은 처음에는 재침례파(“다시 침례받은 자”를 뜻함)라는 별명을 배척하였지만 일종의 타협안으로 침례파라는 이름을 점차 받아들였다. |
(Wahyu 17:7) Nama Ibrani untuk kota itu adalah Babel, berarti ”Kekacauan,” suatu julukan yang cocok untuk agama palsu yang campur aduk dewasa ini! (계시 17:7) 그 도시의 히브리어 이름인 바벨은 “혼잡”을 의미하는 것으로, 오늘날의 뒤죽박죽이 된 거짓 종교에 매우 적합한 명칭입니다! |
Oleh karena itu, belakangan, ia dinamakan oleh orang-orang lain, bahkan oleh Musa, dengan kata itu sebagai sebuah julukan.” 라는 구호를 늘 입에 담고 반복해서 외쳤을 것이라고 나는 생각한다. 따라서 후대에 다른 사람들이, 심지어 모세 자신도 그를 칭할 때 그 구호를 고유한 이름으로 사용한 것이다.” |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 nama julukan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.