인도네시아 인
인도네시아 인의 menyetrika은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 menyetrika라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 menyetrika를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 menyetrika라는 단어는 다림질하다, 다리미질하다, 다림질, 다리미질, 다리미를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 menyetrika의 의미
다림질하다(iron) |
다리미질하다(iron) |
다림질(ironing) |
다리미질(ironing) |
다리미(ironing) |
더 많은 예 보기
Lalu dia meletakkan setrika arang tua itu di atas tungku, menarik sebuah kursi dekat saya, dan menceritakan kepada saya mengenai pekerjaan bait suci—betapa penting dapat pergi ke bait suci dan berperan serta dalam tata cara-tata cara sakral yang dilaksanakan di sana. 그런 다음 어머니는 납작한 구식 다리미를 난로 위에 올려놓으시고, 제 앞으로 의자를 당겨 앉으시며 성전 사업에 대해 즉, 어떻게 성전에 갈 수 있고, 또한 그곳에서 수행되는 성스러운 의식에 참여하는 것이 얼마나 중요한가에 대해 말씀해 주셨습니다. |
Dalam generasi-generasi zaman dulu, seorang wanita membutuhkan waktu satu hari penuh untuk mencuci dan satu hari lagi untuk menyetrika, sambil harus belanja dan masak setiap hari. 과거 세대에는, 여자들이 매일 장을 보고 요리를 하는 동시에 빨래를 하면서 하루 온종일을, 그리고 다림질하면서 그 다음날 온종일을 보냈다. |
Ia mengenakan kemeja putih yang disetrika rapi serta dasi dan ia tersenyum lebar. 레슬리는 잘 다려진 흰 셔츠를 입고 넥타이를 맨 채 활짝 웃고 있었습니다. 나는 이렇게 질문했습니다. |
Di daerah-daerah tertentu di Meksiko, misalnya, orang percaya bahwa tangan yang menjadi ”panas” karena menjahit, menyetrika, membuat kue, dan sebagainya, tidak boleh langsung dicuci. 예를 들면, 멕시코의 일부 지역에서 사람들은 바느질, 다리미질, 빵 굽는 일 등으로 “달아오른” 손은 금방 씻어서는 안 된다고 믿고 있다. |
Dua hari setelah Tibor pergi untuk menghadiri pertemuan di Debrecen itu, saya bangun pagi pukul enam kurang dan menyetrika pakaian. 남편이 데브레첸에서 있을 모임에 가기 위해 떠난 지 이틀 후였습니다. |
Salah satu alasannya adalah panas setrika akan menyebabkan warna kain lebih cepat pudar. 첫 번째 이유는, 다리미의 열 때문에 옷감의 색이 더 빨리 바래기 때문입니다. |
Aku sudah menyetrikanya. 내가 예쁘게 다렸어 |
”Salah seorang sahabat saya,” ia melanjutkan, ”membantu menjawab telepon dan membantu mencuci serta menyetrika bagi kami semua.” 그는 이어 이렇게 말합니다. “한 친구에게 전화를 걸었더니, 그는 우리 가족 모두를 위해 세탁과 다리미질을 도와 주었습니다.” |
Sudahkah Anda mengajari mereka cara mencuci dan menyetrika baju? 빨래와 다림질하는 법을 가르쳐 주었습니까? |
Jika menggunakan setrika uap, gunakan uap sedikit saja. 증기는 조금만 사용하거나 사용하지 않는다. |
Untuk mematahkan semangat dan menghalanginya menghadiri perhimpunan Kristen, sang istri tidak mempersiapkan makanannya, tidak mencucikan, menyetrikakan, serta menisikkan pakaiannya. 아내는 형제를 낙담시키고 또 그리스도인 집회에 참석하는 것을 방해하기 위해 식사를 준비해 주지도 않았고 옷을 빨거나 다림질하거나 수선해 주지도 않았습니다. |
Saya dapat melakukan pembuatan gaun sangat baik, dan saya mengerti baik mencuci dan menyetrika, dan antara kita, kita dapat menemukan sesuatu untuk hidup. " 아주 잘 의상 제작을 할 수 있으며 난 괜찮 세탁과 다림질을 이해하고, 우리 사이에 우리는 살고있는 무언가를 찾을 수 있습니다. " |
Mana yang akan saudara dahulukan: pekerjaan duniawi tambahan, setrikaan, PR, atau perhimpunan sidang? 당신이라면 어느 것을 첫째 자리에 두겠습니까? 가외의 세속일, 다림질, 숙제입니까, 아니면 회중 집회입니까? |
Mengapa tidak menggunakan setrika saja? 왜 간단히 다리미를 사용하지 않습니까? |
Oleh karena itu, mereka meluangkan waktu untuk menjahit kembali kancing-kancing, memperbaiki ritsleting, dan mencuci serta menyetrika pakaian-pakaian yang hendak mereka kenakan pada kebaktian. 그러므로 그들은 단추를 달고 지퍼를 고치고 대회장에 입고 갈 옷을 세탁하여 다림질하기 위해 시간을 냅니다. |
Misalnya, Mangala mencuci pakaian, dan Winnifreda menyetrika. 예를 들면, 만갈라는 빨래를 하였고, 위니프레다는 다림질을 하였다. |
Hari Minggu digunakan untuk mencuci pakaian di sungai terdekat dan menyetrikanya setelah pakaian kering. 일요일에는 인근에 있는 강에서 빨래를 한 다음, 빨래가 마르면 다림질을 한다. |
Selain itu, ia memperoleh pekerjaan mencuci dan menyetrika pakaian, bahkan belajar memerah susu sapi. 또한 옷을 세탁하고 다림질하는 직장을 구하였으며, 심지어는 소젖을 짜는 법을 배우기까지 하였습니다. |
• Memperbaiki atau menyetrika pakaian • 옷 수선이나 다림질 |
Saya dapat memasak, mencuci piring, menyetrika dan melipat pakaian, serta mengepel. 요리, 설거지, 다리미질, 옷 개는 일 그리고 청소를 할 수 있습니다. |
Dia mencuci pakaian-pakaian itu, menyetrikanya, dan menaruhnya dalam kotak karton di belakang rumahnya. 돈과 입을 옷이 없는 사람들이 와서 도움을 구할 때면 이웃들은 이렇게 말했습니다. “저 아래 있는 집에 가보세요. |
Hermilo menyatakan, ”Saya belajar memasak, mencuci, dan menyetrika.” 에르밀로는 “요리하고 빨래하고 옷을 다리는 법을 배웠어요” 하고 말합니다. |
Pasokan listrik begitu terbatas sehingga kami tidak bisa menggunakan mesin cuci atau setrika. 전기 사정이 아주 안 좋았기 때문에 세탁기나 다리미를 사용할 수가 없었습니다. |
Menyetrika: Letakkan sehelai kain di antara setrika dan sutra. 다림질: 실크와 다리미 사이에 천을 하나 대고 다린다. |
Aku selalu menyetrika bajunya dengan cara yang sama. 그 사람 셔츠도 똑같은 방식으로 다림질 했는데 |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 menyetrika의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.