인도네시아 인
인도네시아 인의 mantra은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 mantra라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 mantra를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 mantra라는 단어는 마력, 주문, 만트라를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 mantra의 의미
마력noun |
주문noun Dalam sebuah game, ”mantra ilmu gaib” harus digunakan supaya menang. 한 게임에서는 이기기 위해 “마법의 주문”을 사용하지 않으면 안 됩니다. |
만트라
Mantra ayah saya adalah, "Kamu bisa melakukannya, ya kamu dapat bisa." 제 아버지 만트라는 "넌 할수 있어. 넌 뭐든 할수 있어!" 였죠 |
더 많은 예 보기
Si tukang mantra konon memantrai ular, sering kali ular tedung, sehingga ular itu tampak terpikat oleh musik yang dimainkan, biasanya seruling atau alat musik tiup. 뱀이 아예 청력이 없다거나 잘 듣지 못한다고 생각하는 사람들이 있을지 모르지만, 사실은 그렇지 않다. |
Yang kedua, mantra baru kita: kecil itu seksi. 두번째로, 우리의 새로운 만트라: 작은 것이 더 멋지다, 입니다. |
Buku Babylonian Life and History menyatakan, ”Selain sejumlah dewa-dewi yang disembah orang Babilonia, kami mendapati mereka sangat terobsesi pada kepercayaan akan roh-roh, dan begitu ekstremnya hal ini sehingga bahan-bahan bacaan keagamaan mereka sebagian besar berisi doa dan mantra untuk menangkal roh-roh tersebut.” 「바빌로니아 사람들의 생활과 역사」(Babylonian Life and History)라는 책에서는 이렇게 기술한다. “바빌로니아 사람들이 숭배했던 신들의 수에 더하여, 영들이 존재한다는 그들의 믿음도 상당히 강했음을 발견하게 되는데, 그 정도가 매우 심해서 영들을 경계하는 기도나 주문이 그들의 종교 문학의 상당히 큰 부분을 차지한다.” |
Praktik-praktik yang terdapat dalam aliran Sufi antara lain adalah autohipnotisme sebagai hasil dari teknik-teknik berkonsentrasi atau tari-tarian dengan luapan perasaan yang berlebih-lebihan, pengajian mantra-mantra, kepercayaan akan hal-hal gaib, dan pemujaan orang-orang suci. 수피즘의 의식에는 정신 집중 기법이나 광란적 춤을 통한 자기 최면술, 신조를 외는 일, 기적에 대한 신앙 및 성자 숭배가 포함된다. |
(Kis 19:11-20) Efesus juga sangat terkenal dengan ilmu gaibnya sehingga para penulis Yunani dan Romawi menyebut buku, atau gulungan, yang berisi mantra-mantra gaib dan jampi-jampi sebagai ”tulisan-tulisan orang Efesus”. (행 19:11-20) 에베소는 주술로 매우 잘 알려져 있었기 때문에 그리스와 로마의 저술가들은 술법 및 주문술에 대해 다루는 책 즉 두루마리를 “에베소 사람들의 기록”이라고 부를 정도였다. |
Seorang kerabat dari orang yang meninggal akan mengadakan perjalanan ke tempat terjadinya kematian, dan mendapatkan sebuah uang logam dari seorang dukun, yang, konon melalui mantra, menaruh jiwa orang mati ke dalam uang logam tersebut. 죽은 사람의 친척 중 한 사람이 그가 죽은 마을로 가서 주술사에게서 화폐를 하나 얻는데, 사람들은 주술사가 주문을 외워서 죽은 사람의 영혼이 그 화폐에 붙게 한다고 생각하였습니다. |
Cahaya yang digabung dengan suara, menjadi mantra ajaib. 수면파에 이르게 하는 소리도 결합시키고 말야 |
Termasuk iklan zodiak, horoskop, mantra cinta, ramuan, dan yang terkait supranatural. 12궁도, 별점, 사랑의 주문, 묘약, 심령술 관련 광고가 포함됩니다. |
(Kej 41:8) Ilmu gaib keagamaan digunakan untuk mencegah penyakit; spiritisme merupakan praktek yang menonjol, didukung oleh banyak ’tukang mantra’, ”cenayang”, dan ”juru ramal peristiwa”. (창 41:8) 병을 예방하기 위해 종교적 주술을 사용하였으며, 영매술이 우세하여 “술사들”, “영매들”, “앞일을 예고하는 자들”이 많이 있었다. |
Dan kami akhirnya bersama-sama membentuk projek MANTRA. 우리는 모여서 '만트라'라는 프로젝트를 형성했습니다. |
Dia berlari ke kamar sebelah untuk membawa beberapa roh atau lainnya yang dia bisa menghidupkan kembali ibunya dari mantra pingsan nya. 그녀는 수있는 어떤 정신 또는 다른 가져 방으로 다음 문을 실행 그녀의 졸도의 마법에서 그녀의 어머니를 소생. |
Demikianlah kelak mereka bagimu, yaitu orang-orang yang berjerih lelah bersamamu sejak masa mudamu, yaitu tukang-tukang mantramu. 네 어린 시절부터 네 술사들로서 함께 수고하던 그들이 너에게 틀림없이 이와 같이 될 것이다. |
Menyelenggarakan pesta-pesta yang rumit, mempersembahkan korban, mengucapkan mantra —semua ini dilakukan untuk menangkal tuntutan roh orang mati. 공들인 축제를 열어 제물을 바치고 조사(弔詞)를 낭독한다. 이 모든 일이 죽은 사람의 영에 의한 보복을 막고자 함이다. |
15 Seperti itulah jadinya tukang-tukang mantramu, 15 네 어린 시절부터 너와 함께 애썼던 네 술사들이 |
Hasilnya, mereka mulai menggunakan upacara keagamaan, mantra, dan benda-benda bertuah dalam banyak segi kehidupan. 그로 인해 생활의 많은 분야에서 의식과 주문 그리고 주술적 물건들을 사용하게 되었습니다. |
Apakah hiburan itu membuat ilmu gaib, mantra, atau guna-guna terlihat sebagai sesuatu yang menyenangkan dan tidak berbahaya?’ 주술이나 주문이나 저주를 해롭지 않고 재미있는 것으로 묘사하는가?’ |
(Yesaya 47:11) Allah-allah Babilon maupun ”mantra” gaib yang dibacakan para cenayangnya tidak dapat mengelakkan dia dari bencana yang akan datang—bencana yang belum pernah dia alami! (이사야 47:11) 바빌론의 신들도, 영매술사들이 행하는 주술적 “술법”도 다가오는 재앙—바빌론이 이전에 경험한 것과는 전혀 다른 재앙—을 비켜 가지 못할 것입니다! |
Ada pula yang beribadat dan mengucapkan mantra-mantra mereka dalam coven, yaitu suatu kelompok yang biasanya terdiri dari 13 tukang sihir. 어떤 마녀들은 대개 열세 명의 마녀로 이루어진 집회에 함께 모여서 숭배를 하고 주문을 겁니다. |
Ular tidak tuli atau susah mendengar, sebagaimana perkiraan beberapa orang, tetapi seperti yang tersirat dari Mazmur 58:4, 5, ular dapat mendengar suara tukang mantra dan juga musiknya. 시편 58:4, 5이 암시하듯이, 뱀은 술사의 목소리와 음악을 들을 수 있다. |
Sudah kah kamu temukan mantra itu... 이젠 뒤죽박죽이야 주문은 찾았... |
(Kej 11:8, 9) Dewasa ini jutaan orang mempraktekkan kekuatan gaib berupa mantra, yaitu kata-kata yang bersifat mistik, himne, atau doa-doa Hinduisme populer yang membuat orang tersihir. (창 11:8, 9) 오늘날 만트라 주술 즉 인기 있는 힌두교의 신비한 주문이나 성가 또는 주문을 거는 기도를 행하는 사람들이 무수히 많다. |
Dan itu bukanlah mantra yang tidak dipikirkan, dan itu bukanlah puisi. 이것은 의미없는 주문이 아닙니다. 한편의 시도 아닙니다. |
Ini mantra Buku Terkutuk, anak-anak. 이건 저주받은 책 마법이야, 꼬마들앙 |
Nenek sihir yang mengucapkan mantra-mantra yang mencelakakan atau wanita amoral yang bergaul dengan Setan? 남을 해치려고 주문을 거는 노파나 사탄과 교류가 있는 부도덕한 여자의 모습이 떠오릅니까? |
Peter Smith, sekretaris jenderal ATL, memperingatkan, ”Anak-anak muda dapat dengan mudah mengunjungi pilihan dari ratusan situs web tentang sihir, mantra, dan teknik mengeluarkan darah lewat nadi, tanpa pengawasan apa pun dari orang tua tentang apa yang mereka baca. . . . 세계 자연 보호 기금 브라질 지국의 책임자인 가로 바트마니안의 말에 따르면, “포르투갈 사람들은 이곳에 왔을 때 울창한 삼림과 전에는 본 적이 없는 많은 물을 발견하였다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 mantra의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.