인도네시아 인
인도네시아 인의 luar negeri은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 luar negeri라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 luar negeri를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 luar negeri라는 단어는 外國, 다른 나라, 외국, 의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 luar negeri의 의미
外國adjective Meski begitu, dia dengan sepenuh hati menerima tugas untuk melayani di luar negeri. 그렇지만 아내는 외국에서 봉사하라는 임명을 기꺼이 받아들였습니다. |
다른 나라adjective Mereka menyewa mobil, kemudian melaporkan bahwa mobil itu hilang, setelah itu menyelundupkannya ke luar negeri. 차를 빌려서 도난당했다고 신고한 다음 나라 밖으로 밀반출한다는 것이다. |
외국adjective Meski begitu, dia dengan sepenuh hati menerima tugas untuk melayani di luar negeri. 그렇지만 아내는 외국에서 봉사하라는 임명을 기꺼이 받아들였습니다. |
의adjective |
더 많은 예 보기
Dinas di Luar Negeri 해외에서의 봉사 |
Anggur, yang diimpor dari luar negeri, dan segala jenis kemewahan tersaji di atas meja. 외국에서 수입해 온 포도주와 온갖 귀한 요리가 식탁에 가득 배설되었다. |
Setiap orang yang akan berangkat ke luar negeri atau untuk memasuki negara lain wajib memiliki Paspor. 개인이 다른 나라에 가기 위해서는 여권과 함께 사증이 있어야 한다. |
□ Apa saja nasihat dari orang-orang matang yang sudah pernah tinggal di luar negeri? —Amsal 1:5. □ 외국 생활을 해 본 장성한 사람들은 어떤 조언을 해 주었습니까?—잠언 1:5. |
Apakah rokok-rokok luar negeri dibuat agar kelihatan lebih menarik? 그로 인해 외제 담배가 더 매력 있게 보이는가? |
Pindah ke luar negeri dapat menyebabkan rusaknya kerohanian jika seseorang tidak ”kokoh dalam iman”. —1 Petrus 5:9. “믿음에 굳게” 서 있지 않으면, 외국으로 갔다가 영적 파선을 당할 수도 있습니다.—베드로 첫째 5:9. |
Meski begitu, dia dengan sepenuh hati menerima tugas untuk melayani di luar negeri. 그렇지만 아내는 외국에서 봉사하라는 임명을 기꺼이 받아들였습니다. |
Saya mencoba kabur ke luar negeri, tetapi gagal, maka saya pulang. 외국으로 가려고 했지만 성공하지 못해서 결국 집으로 돌아왔습니다. |
Setelah Perang Dunia Kedua, Eropa mengalami kehancuran namun masih memiliki daerah jajahan luas di luar negeri: 세계 2차 대전 후 유럽은 황폐해졌지만 여전히 해외 식민지를 거느리고 있었죠. |
Russell Melakukan Perjalanan ke Luar Negeri 러셀의 해외 여행 |
KUNJUNGAN saya ke sekelompok sidang Kristen tampaknya seperti lawatan ke luar negeri saja —dari Portugal hingga Cina. 내가 방문하는 그리스도인 회중들의 집단은 나를 포르투갈에서 중국까지 가게 합니다—아니, 그렇게 느끼게 해줍니다. |
Setiap tahun, ribuan wanita Ukraina dan Rusia pergi ke luar negeri dengan harapan memperbaiki kehidupan secara finansial. 매년 많은 우크라이나와 러시아 여성들이 재정적으로 생활을 개선하려는 희망을 품고 해외로 간다. |
Dalam penugasan mereka ke luar negeri, para wisudawan akan menghadapi tantangan baru terhadap iman mereka. 졸업생들은 외국 임지에서 그들의 믿음에 대한 새로운 도전에 직면하게 될 것입니다. |
Terakhir, tujuan usaha deliberasi otoriter apapun biasanya untuk meningkatkan legitimasi rezim itu, baik di dalam maupun luar negeri. 그리고 마지막으로, 모든 권위주의적 숙고의 목표는 국내와 해외 모두에서 정권의 정당성을 강화하는 것입니다. |
Saya bahkan melakukannya ketika menjabat Menteri Luar Negeri. 심지어 제가 국무장관일때도 마찬가지였어요. |
Tawaran bantuan juga berdatangan dari luar negeri. 또한 해외로부터 돕겠다는 제의가 오기도 하였습니다. |
Jika ada yang menanyaiku, aku sedang keluar negeri. 누가 나 어딨냐고 물으면, 외국 갔다고 해 |
Alex bilang kau bisa membantu membawa keluargaku keluar negeri. 알렉스는 당신이 내 가족을 해외로 빼내 주는것을 도와줄 수 있다고 했어요 |
Pernah, biaya untuk menyelundupkan saudara-saudari Tutsi ke luar negeri adalah 100 dolar (AS) per orang. 한때는 투치족 형제를 르완다에서 빠져나갈 수 있게 해 주는 값이 한 사람당 100달러(미화)에 달하기도 했습니다. |
Di 23 dari cabang-cabang ini, siswa-siswanya juga berasal dari luar negeri tuan rumah. 이중 23개 지부의 학급에는 이 학교가 마련되는 나라 밖에서도 형제들이 와서 훈련을 받았습니다. |
Bagaimana Saya Dapat Sukses Tinggal di Luar Negeri?” 그 기사와 “청소년은 묻는다 ··· 어떻게 해야 외국에서 잘 지낼 수 있을까?” |
Peristiwa ini disiarkan secara langsung oleh beberapa stasiun TV lokal dan luar negeri. 이 사건은 국내외의 여러 TV 방송국을 통해 생중계되었습니다. |
Sering kali, tantangan pertama sewaktu pindah ke luar negeri adalah perjalanannya. 외국으로 이주할 때, 먼저 겪게 되는 어려움은 여행 그 자체입니다. |
Belakangan, menteri luar negeri Inggris menyita naskah itu dan menyimpannya. 그 당시 영국의 국무 대신은 그 원고를 압수하여 어딘가로 치워 버렸습니다. |
Hanya perempuan yang menjadi Menteri Luar Negeri." 원래 여자들만 국무장관 하잖아요." |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 luar negeri의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.