인도네시아 인
인도네시아 인의 lawan bicara은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 lawan bicara라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 lawan bicara를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 lawan bicara라는 단어는 대화자, 對話者, 연설자, 화자, 확성기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 lawan bicara의 의미
대화자(interlocutor) |
對話者(interlocutor) |
연설자(speaker) |
화자(speaker) |
확성기(speaker) |
더 많은 예 보기
(1) Perlihatkan beberapa risalah dan persilakan lawan bicara memilih mana yg menarik baginya. (1) 전도지 몇 장을 보여 주면서 그 중 어느 전도지에 관심이 있는지 물어 봅니다. |
Saudara dan lawan bicara Saudara hendaknya berlatih sehingga lawan bicara Saudara tahu cara memegang mikrofon dengan sepatutnya. 집주인 역할을 하는 사람이 마이크를 올바로 들고 있는 방법을 알 수 있도록 당신과 그 사람이 함께 연습해야 합니다. |
Amatilah reaksi lawan bicara Saudara; gunakan kekuatan volume yang tepat supaya mereka dapat mendengar dengan nyaman. 당신의 말을 듣는 사람들의 반응을 살펴본다. 그들이 편안하게 들을 수 있도록 적당한 음량을 사용한다. |
Pertimbangkan dengan cermat apa tanggapan lawan bicara Saudara terhadap komentar yang hendak Saudara sampaikan. 하고자 하는 말이 상대방에게 어떻게 들릴 것인지 잘 생각해 본다. |
Apakah lawan bicara saya bakal disegarkan dan dibina?’ 내 말은 듣는 사람들에게 새 힘을 주고 그들을 세워 줄 것인가?’ |
Karena tidak biasa bicara dengan cara seperti ini, bisa saja Anda bicara berbarengan dengan lawan bicara Anda. 일상 대화에서는 이처럼 시간이 지연되는 것에 익숙해 있지 않기 때문에, 상대방이 말을 하고 있는데 당신도 같이 말을 하는 경우가 있을 수 있습니다. |
(3) Anjurkan lawan bicara Saudara untuk mengambil tindakan tertentu sehubungan dengan apa yang telah Saudara bahas. (3) 그 사람에게 당신이 논한 것에 따라 행동을 취할 것을 권고하십시오. |
Jika mungkin, pujilah lawan bicara Saudara dengan tulus. 가능하다면, 듣는 사람들을 진실하게 칭찬해 주십시오. |
17:14) Kalau lawan bicara Saudara mulai marah, berupayalah keras untuk bertutur kata dengan lembut. (잠언 17:14) 상대방이 대화를 나누다가 화를 내기 시작하면, 은혜롭게 말하려고 더욱더 노력해야 합니다. |
Pupuklah pandangan yang positif mengenai lawan bicara Saudara. 당신의 말을 듣는 사람들에 대한 긍정적인 견해를 키운다. |
Sekalipun pertanyaan itu mungkin belum pernah terlintas dalam benak lawan bicara, pertanyaan itu dapat menggugah rasa ingin tahu. 상대방이 생각하기에 생소한 질문일지라도, 호기심을 자극할 수 있습니다. |
Undanglah lawan bicara Saudara untuk berkomentar. 상대방에게 의견을 말해 보도록 권하십시오. |
Apakah si pendengar tetap berpegang pada sudut pandangannya, tidak soal apapun yang dikemukakan lawan bicaranya? 듣는 사람은 어떻게 해서든지 견해에 고착하기 위해 노력하고 있는가? |
Setelah lawan bicara Sdr memberikan tanggapan, jelaskan bahwa di Alkitab, Allah menyingkapkan rahasia sejati kebahagiaan keluarga. 대답을 들은 후에, 하느님께서는 행복한 가정을 이루는 진정한 비결을 성서를 통해 알려 주신다는 것을 설명해 주십시오. |
Mendengarkan dengan penuh empati tidak mengharuskan Anda setuju dengan lawan bicara Anda. 감정 이입을 하여 잘 듣는다고 해서 속마음을 털어놓는 상대방과 반드시 견해를 같이해야 하는 것은 아니다. |
Saudara mungkin dapat mempersilakan lawan bicara Saudara berbicara sampai Saudara dapat melanjutkan percakapan itu. 당신이 말을 이을 수 있을 때까지 상대방이 말하도록 권할 수 있다. |
Jika video atau audio tidak berfungsi selama panggilan, Anda dan lawan bicara Anda sebaiknya memeriksa hal-hal berikut: 통화 중에 화상이나 오디오가 작동하지 않는다면 나와 통화 중인 사람 모두가 다음 사항을 확인해야 합니다. |
”Di Internet, kamu tidak bisa benar-benar tahu siapa lawan bicaramu.” —Dan, 17 tahun. “인터넷으로는 상대를 제대로 알기가 어렵지요.”—댄, 17세. |
Sewaktu Saudara sedang dalam dinas pengabaran, Saudara juga perlu menarik perhatian lawan bicara Saudara. 야외 봉사를 할 때에도 사람들의 주의를 끌어야 합니다. |
Bersikaplah wajar, bersahabat, dan perlihatkan minat yang tulus pada lawan bicara Saudara. 당신의 말을 듣고 있는 사람들을 자연스럽고 친근하게 대하고 그들에게 진정한 관심을 나타낸다. |
2:14) Apabila sikap lawan bicara Saudara seperti itu, sebaiknya Saudara mengakhiri pembahasan—setidaknya untuk saat itu. (고린도 첫째 2:14) 어떤 사람이 그러한 영을 나타낼 경우, 대화를 그냥 끝내는 것이—적어도 당분간은—지혜로운 일일 수 있습니다. |
Pastikan untuk menjelaskan istilah-istilah yang mungkin tidak dimengerti oleh lawan bicara Saudara. 그 사람이 이해하지 못할 수 있는 용어들을 반드시 설명한다. |
Ketika ditelepon, apakah Anda pernah mendapati suara lawan bicara Anda meredup? 통화를 하는 동안 상대방의 목소리가 가끔 멀어지는 것을 경험한 적이 있습니까? |
Untuk membuka percakapan, ajukanlah pertanyaan yang menyoroti hal-hal yang memang penting bagi lawan bicara. 대화를 권하기 위해, 상대방에게 참으로 중요한 문제들과 관련이 있는 질문들을 사용한다. |
Mengutarakan diri sedemikian rupa sehingga lawan bicara Saudara langsung menangkap makna kata-kata Saudara. 당신이 하고 있는 말의 의미가 다른 사람들에게 쉽게 이해될 수 있도록 생각을 표현해야 한다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 lawan bicara의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.