인도네시아 인
인도네시아 인의 labirin은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 labirin라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 labirin를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 labirin라는 단어는 미궁, 미로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 labirin의 의미
미궁
Ini merupakan contoh modern yang menarik tentang keterikatan yang erat antara labirin dengan agama sekarang ini. 이것은 미궁 문양과 오늘날의 종교 사이에 긴밀한 관련이 있음을 보여 주는 흥미로운 현대의 예이다. |
미로noun (복잡한 길을 찾아 출발점부터 시작해 도착점까지 도달하는 퍼즐) Labirin pada gereja juga digunakan untuk menggambarkan perjalanan para tentara dalam perang salib menuju Yerusalem. 교회의 미로 문양들은 또한 예루살렘으로 진군하는 십자군의 여정을 실연할 때에도 사용되었습니다. |
더 많은 예 보기
Pada waktu itu, yang tertinggal hanyalah puing-puing Labirin, dan buku panduan sekarang jarang menyebutnya. 당시 미궁은 겨우 몇 부분밖에 남아 있지 않았으며, 오늘날의 여행 안내 책자들에서는 그 미궁을 거의 언급조차 하지 않습니다. |
Apakah mengherankan bagi Anda bahwa labirin, meskipun memiliki asal-usul kafir, sering dikaitkan dengan Susunan Kristen? 미로와 미궁 문양이 이교에서 기원하였는데도 오랫동안 그리스도교국의 장식물로 사용되어 왔다는 사실이 뜻밖으로 여겨집니까? |
* Kata ”labirin” mungkin berkaitan dengan labrys, kapak bermata dua yang menggambarkan kedua tanduk lembu jantan suci. * 미궁에 해당하는 영어 단어 “래버린스”(labyrinth)는 신성한 소의 두 뿔을 상징하는 양날 도끼를 가리키는 말인 라브리스(laʹbrys)와 관련이 있는 말인 것 같습니다. |
Plinius menyebut tentang sebuah labirin di Pulau Samos dan sebuah lagi, yang terkenal dengan keindahan ke-150 tiangnya, di Pulau Lemnos, keduanya di Laut Tengah. 플리니우스는 지중해의 사모스 섬에 있었던 한 미궁과, 렘노스 섬에 있었던 것으로 아름다운 150개의 기둥으로 유명하였던 또 다른 미궁을 언급합니다. |
Barham Zincke pada tahun 1871, dan lokasi Labirin itu akhirnya dikenali oleh arkeolog Flinders Petrie pada tahun 1888. 바르함 칭케가 그 지역을 찾아갔으며, 1888년에는 고고학자 플린더스 페트리가 마침내 그 미궁이 있던 위치를 밝혀 냈습니다. |
Untuk mengatasi labirin informasi yang membingungkan ini, terapkan aturan dasar berikut: Bertekadlah untuk tetap sederhana! 이 혼란스러운 정보의 미로에서 빠져 나오려면, 다음과 같은 기본 법칙을 지키십시오. 즉 ‘단순화하라!’ 는 것입니다. |
Penggunaan Labirin oleh Susunan Kristen 그리스도교국에서 사용하고 있는 미궁 문양 |
Keunikan labirin itu adalah keempat sudutnya yang menjulang seperti benteng besar. 이 미로는 모퉁이에 성채 모양의 큰 돌출물 네 개가 솟아 있다는 점이 독특합니다. |
Di kuil Halebid di Mysore, India, terdapat panel berukiran yang menggambarkan labirin. 인도 마이소르에 있는 할레비드 신전의 프리즈 즉 장식 벽면의 한 부분에는 미궁 문양이 있습니다. |
Perhatikan pola labirin dan kepala lembu jantan, yang mewakili Minotaur 미궁 문양과 미노타우로스를 상징하는 소의 머리가 눈에 띈다 |
Saluran-saluran itu merupakan jalan terusan yang menyebabkan labirin tersembunyi di dalam tulang tengkorak yang keras yang disebut tulang temporal (pelipis). 이 관들은 내이의 미로(迷路)를 이루는 통로로서, 측두골(側頭骨)이라고 하는 단단한 머리뼈 속에 숨겨져 있습니다. |
Labirin Orang Kreta 크레타의 미궁 |
Fungsi Labirin yang bersifat mitos berkaitan erat dengan ritual keagamaan seputar dewa Mesir, Osiris, yang diyakini orang Mesir sebagai raja Mesir di masa lalu. 그 미궁과 관련된 신화적 의미는 이집트의 신 오시리스를 둘러싸고 거행되었던 종교 의식들을 살펴보면 가장 잘 이해할 수 있는데, 이집트인들은 오시리스가 한때 이집트의 왕이었다고 믿었습니다. |
Apakah Anda tersesat dalam suatu labirin mesin-mesin judi yang berwarna-warni? 현란하게 색칠한 슬롯 머신들이 미궁처럼 깔려 있어 길을 잃었습니까? |
Labirin rumput terbesar di dunia, yang menurut beberapa pakar berusia lebih dari 800 tahun, terletak di alun-alun Saffron Walden, provinsi Essex, Inggris. 세계에서 가장 큰 잔디 미로는 일부 권위자들이 800여 년이나 되었다고 생각하는 것으로, 에식스 군(郡) 새프런월든의 공유지에 있습니다. |
<p>Game Attack adalah game yang mengharuskan para pemain untuk melewati labirin secepat mungkin. <p>게임 어택은 가장 빠른 시간에 미로를 탈출한 플레이어가 승리하는 미로 탈출 게임입니다. |
Sistem lorong, halaman, kamar, dan serambi Labirin sedemikian rumit dan membingungkan sehingga seorang asing tidak akan pernah menemukan jalan masuk—atau keluar—tanpa bantuan pemandu. 복도와 안뜰과 방과 주랑으로 이루어진 그 미궁의 정교한 내부 구조는 너무나 복잡하고 어리둥절하게 만드는 것이었기 때문에, 외부 사람은 안내인 없이는 결코 들어가거나 나오는 길을 찾을 수 없을 정도였습니다. |
Beberapa tahun belakangan ini, banyak rancangan labirin modern yang rumit telah bermunculan di seluruh dunia. 근년에 들어서 현대식으로 복잡하게 설계된 미로들이 세계 전역에서 많이 등장하였다. |
Mencapai bagian tengah labirin melambangkan tibanya seseorang di Yerusalem dan memperoleh keselamatan. 한가운데에 이르는 것은 예루살렘에 도착하여 구원을 얻는 것을 상징하였습니다. |
Di bagian tengah rancangan labirin ini perhatikan kata ”I AM” (”AKU”), yang mewakili Yehuwa, sang ”AKU” yang agung dalam Keluaran 3:14, Terjemahan Baru. 이 미궁 문양의 한가운데에 “있는 자”(I AM)라는 말이 있는 것도 주목할 만하다. 이것은 「제임스 왕역」의 탈출기 3:14에서 위대한 “있는 자”이신 여호와를 지칭하여 사용한 표현이다. |
TERKUBUR kira-kira 80 meter di bawah Cricova, kawasan di pinggir kota Chişinău, ibu kota Moldova, terdapat sebuah terowongan buatan yang membentuk labirin sepanjang 120 kilometer. 크리코바는 몰도바의 수도인 키시나우의 외곽에 위치해 있는데, 크리코바의 약 80미터 지하에는 120킬로미터나 되는 미로 같은 인공 터널이 있습니다. |
Di Skandinavia, ada lebih dari 600 labirin batu di pesisir Laut Baltik. 스칸디나비아 반도에는 발트 해 연안에 돌로 만든 600여 개의 미궁이 있습니다. |
Di bagian dalam dari labirin selaput terdapat cairan khusus yang disebut endolimfa. 막미로 안쪽에는 내(内)림프라고 하는 특수 액체가 있습니다. |
Tidak ada pengunjung yang diizinkan melihat kamar-kamar bagian bawah Labirin, yang berisi makam para raja dan buaya suci. 그 미궁의 지하에 있는 방들은 방문객 어느 누구도 보도록 허락되지 않았는데, 그곳에는 왕들과 신성한 악어들의 무덤이 있었습니다. |
Ketika kita berpikir mengenai bagaimana orang bekerja, intuisi naif yang kita punya adalah orang seperti tikus di labirin -- orang hanya peduli pada uang, dan ketika memberi orang uang, kita bisa mengarahkan mereka bekerja dengan cara yang satu, kita bisa mengarahkan mereka bekerja dengan cara yang lain. 사람들이 어떻게 일하는가에 대해서 생각해보면, 우리가 가진 순진한 직관은 사람들이 마치 미로에 있는 쥐와 같다는 겁니다. 모든 사람이 돈에 대해서만 생각하고, 우리가 사람들에게 돈을 주는 순간 우리는 사람들이 이런 방식으로도 혹은 다른 방식으로도 일하게 할 수 있다는 겁니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 labirin의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.