인도네시아 인
인도네시아 인의 Kristen Protestan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 Kristen Protestan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 Kristen Protestan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 Kristen Protestan라는 단어는 개신교, 신교도, 신교를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Kristen Protestan의 의미
개신교(Protestantism) |
신교도
|
신교(Protestantism) |
더 많은 예 보기
Juga, apakah gereja-gereja Susunan Kristen, Katolik, Protestan, dan Ortodoks konsekwen mengikuti Yesus Kristus sebagai ’Pangeran Perdamaian’? 또한 가톨릭과 프로테스탄트 및 정통파 그리스도교국의 교회들은 예수 그리스도를 “평화의 군왕”으로 추종한다는 자신들의 주장이 참됨을 증명해 왔읍니까? |
Lollardy (Lollardisme, gerakan Lollard) adalah sebuah gerakan keagamaan Kristen pra-Protestan yang timbul dari pertengahan abad ke-14 sampai Reformasi Inggris. 롤라드(Lollardy, Lollardry, Lollardism)는 14세기 중반부터 영국의 종교개혁에 이르기까지 있었던 종교운동이다. |
Buku yang sama mengatakan, ”Kadang-kadang tampaknya bahwa santo-santo yang sejati dari kekristenan, baik Protestan maupun Katolik, telah hangus karena dibakar sebagai martir.” “때때로 프로테스탄트나 가톨릭이나 할 것 없이, 그리스도교의 진정한 성인들은 화염에 휩싸여 검게 탄 순교자가 되어 버린 것처럼 보였다.” |
Para misionaris Susunan Kristen, Katolik maupun Protestan, gagal meniru teladan Yesus. 가톨릭이나 프로테스탄트 할 것 없이 그리스도교국의 선교인들은 예수의 모범을 따르지 못하였다. |
Tidak disangsikan lagi para pemimpin agama dunia ini, termasuk kaum pendeta dari Susunan Kristen, Katolik dan Protestan, akan menyambut baik langkah internasional ini. 가톨릭과 프로테스탄트로 이루어진 그리스도교국의 교직자들을 포함한 세계 종교 지도자들은 분명히 이 국제적인 제스처를 환호할 것입니다. |
Apakah gereja2 Susunan Kristen, baik Katolik maupun Protestan, telah benar2 terbukti menjadi pengikut Yesus Kristus, yaitu ”Pangeran Perdamaian”? 그리스도교국 곧 ‘가톨릭’과 ‘프로테스탄트’의 교회들은 “평화의 왕”인 예수 그리스도를 따른다는 자기들의 주장대로 행하였읍니까? |
Orang-orang keturunan Arab dan Melayu biasanya memeluk agama Islam dan orang-orang dengan latar belakang Eropa umumnya adalah anggota gereja-gereja Susunan Kristen, Katolik dan Protestan. 아라비아나 말레이계 사람들은 대개 이슬람교를 신봉하고, 유럽 배경을 가지고 있는 사람들은 일반적으로 그리스도교국의 교회 성원들로서, 가톨릭교인이거나 프로테스탄트교인이다. |
Orang-orang menjadi resah karena berkembangnya kelompok-kelompok seperti Comunione e Liberazione dalam Katolik Roma, Gush Emunim dalam Yudaisme, dan koalisi Kristen dalam lingkungan Protestan di Amerika Utara. 로마 가톨릭의 코무니오네 에 리베라치오네, 유대교의 구시 에무님, 북아메리카 프로테스탄트의 ‘그리스도교 연합’과 같은 단체들이 성장하는 것을 보고 사람들은 불안해하고 있습니다. |
Alkitab telah banyak tersedia di seluruh wilayah Susunan Kristen, khususnya di negeri-negeri Protestan. 그리스도교국의 영역 전체에 걸쳐 거의 어디서나 성서를 구할 수 있었으며, 특히 프로테스탄트 나라들에서 그러하였습니다. |
Dan jika beberapa orang dalam Susunan Kristen menyangkal hal ini, fakta bahwa ”orang Kristen”, Katolik maupun Protestan, termasuk di antara mereka yang melakukan pembunuhan atau merestuinya tidak dapat disangkal lagi. 그리스도교국에서 누가 이 사실을 부인한다 해도, 가톨릭과 프로테스탄트를 막론하고 “그리스도인들”이 그 살인 행위를 했거나 눈감아 준 자들 가운데 포함된다는 사실은 부정할 여지가 없습니다. |
Sekalipun Reformasi Protestan mendatangkan beberapa perubahan, Kekristenan sejati belum dipulihkan. 프로테스탄트 종교 개혁으로 인해 얼마의 변화가 일어난 것은 사실이지만, 그렇다고 해서 참그리스도교가 회복된 것은 아닙니다. |
Susunan Kristen, dengan unsur-unsur Katolik, Ortodoks, dan Protestannya, tak disangkal lagi merupakan bagian dari dunia ini. 그리스도교국은 가톨릭과 그리스 정교회 그리고 프로테스탄트 요소들과 함께, 부인할 여지 없이 이 세상에 속해 있습니다. |
Dasar bagi pekerjaan misionaris ”Kristen” yang diintensifkan diletakkan seraya para pemimpin Protestan, masing-masing menurut caranya, membangkitkan kembali minat masyarakat kepada agama. 프로테스탄트 지도자들이 그들 나름대로 종교에 대한 대중의 관심을 다시 불러일으키자, 강화된 “그리스도교” 선교 활동의 기초가 놓였다. |
Pada abad ke-20 yang maju ini, warisan agama terus menghasilkan kebencian dan kematian—bukan hanya dalam wilayah Susunan Kristen dengan konfrontasi antara Katolik dengan Protestan tetapi juga dalam dunia non-Kristen dengan Islam lawan Yahudi, Hindu lawan Islam, Budha lawan Hindu, Sikh lawan Hindu, dan sebagainya. 계몽된 현 20세기에, 종교의 유산은 계속하여 증오와 죽음을 조장하고 있다. 가톨릭 교인과 프로테스탄트 교인이 대결하는 그리스도교국의 영역에서만이 아니라 이슬람교인 대 유대교인, 힌두교인 대 이슬람교인, 불교인 대 힌두교인, 시크교인 대 힌두교인 등으로 대립된 비그리스도교 세계에서도 그러하다. |
Apakah organisasi-organisasi agama yang paling berkuasa dari Susunan Kristen, seperti Gereja Katolik Roma atau sekte-sekte Protestan yang terkemuka? 로마 가톨릭 교회나 두드러진 프로테스탄트 교파들과 같은 그리스도교국의 매우 강력한 종교 조직들을 사용해 오셨습니까? |
▫ Apakah Reformasi Protestan pada abad ke-16 menandai kembalinya kekristenan sejati? □ 16세기 프로테스탄트 종교 개혁의 특징은 참 그리스도교의 회복이었는가? |
Apakah Reformasi Protestan pada abad ke-16 menandai kembalinya kekristenan yang sejati, yang terpisah dari dunia? 16세기에 일어난 프로테스탄트의 종교 개혁은 세상과 분리된 참 그리스도교로 돌아간 것이었는가? |
Bagaimana gereja Protestan terbentuk, dan mengapa bisa dikatakan bahwa Kekristenan sejati belum dipulihkan? 프로테스탄트 교회는 어떻게 생겨나게 되었으며, 그렇다고 해서 참그리스도교가 회복되었다고 말할 수 없는 이유는 무엇입니까? |
Banyak orang Malaysia yang dilahirkan sebagai orang Budha, Tao, atau Hindu tertarik kepada perubahan seketika yang ditawarkan oleh para utusan Susunan Kristen dan bergabung dengan berbagai sekte Protestan. 불교, 도교 혹은 힌두교 가정에서 태어난 많은 말레이시아인은 즉각 개종하라고 하는 그리스도교국의 소위 선교사들의 권유에 이끌려 프로테스탄트의 여러 파에 입교해 왔다. |
Konsep Protestan tentang pembenaran, yang berarti seorang Kristen dinyatakan benar atas jasa korban Kristus, tanpa diragukan lagi lebih mendekati apa yang diajarkan Alkitab. 그리스도인이 그리스도의 희생에 혜택을 입어 의롭다고 선언되는 것을 의미하는, 프로테스탄트의 의인 개념은 분명히 성서에서 가르치는 내용에 더 가깝다. |
Tetapi, pengertian tentang caranya hal itu diperoleh dan mengenai kedudukan seorang Kristen di hadapan Allah berbeda dalam doktrin Katolik dan Protestan. 그러나 그같은 관계를 얻는 방법과 하나님 앞에서 그리스도인이 갖는 신분에 대한 이해에 있어서는 가톨릭과 프로테스탄트의 교리가 서로 다르다. |
Misalnya, di Kirghizistan salah satu gereja Protestan memiliki hak atas terjemahan Kitab-Kitab Yunani Kristen dalam bahasa Kirghiz modern. 일례로, 키르기스스탄에서는 한 프로테스탄트 종파에서 현대 키르기스어로 된 그리스도인 그리스어 성서에 대한 권리를 가지고 있습니다. |
Apabila umat Katolik dan umat Protestan, meskipun keduanya mengaku kristiani, mengkafirkan ”kekristenan” dengan perayaan yang tidak saleh, dapatkah mereka juga disebut menolak Kristus Yesus? 가톨릭교인과 프로테스탄트교인들이 그리스도인이라고 공언하면서도 그들의 “그리스도교”를 이교도의 축일들로 이교화하였다면, 그들 역시 예수 그리스도를 배척하는 것이 아니겠는가? |
Meskipun adanya kontroversi dan perdebatan, ini telah menjadi pendirian gereja-gereja Susunan Kristen selama berabad-abad, walaupun gereja-gereja Protestan dan Ortodoks pada umumnya tidak mempercayai api penyucian. 논쟁과 토의에도 불구하고, 이것이 여러 세기 동안 그리스도교국의 교회들이 취해 온 입장이었다. 비록 프로테스탄트와 동방 정교회는 일반적으로 연옥을 믿지 않지만 똑같은 입장을 취해 왔다. |
”Jika seandainya kita menanyakan seorang Kristen awam dewasa ini (baik Protestan atau Katolik yang terpelajar, maupun yang tidak) apa yang dia mengerti sebagai pengajaran Perjanjian Baru berkenaan nasib manusia setelah kematian, kecuali dari beberapa orang kita akan mendapat jawaban: ’Kekekalan jiwa.’” “만일 우리가 오늘날의 일반 그리스도인들(자기 종교에 대하여 잘 아는 ‘프로테스탄트’ 신도나 ‘가톨릭’ 신도이건 아니건 간에)에게 죽은 후의 인간의 운명에 관해 신약에서 어떻게 가르치고 있다고 생각하는가를 묻는다면 거의 예외없이 ‘영혼불멸’이라고 대답할 것이다.” |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 Kristen Protestan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.