인도네시아 인
인도네시아 인의 kompleks perumahan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 kompleks perumahan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 kompleks perumahan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 kompleks perumahan라는 단어는 화합물, 기능, 특징, 합성하다, 울안를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kompleks perumahan의 의미
화합물(compound) |
기능
|
특징
|
합성하다(compound) |
울안(compound) |
더 많은 예 보기
Pesawat yang sarat bahan bakar tersebut, jatuh menimpa sebuah kompleks perumahan. 연료를 가득 실은 이 비행기는 주택 단지에 추락하고 말았습니다. |
Apa yg dapat kita lakukan jika tetap timbul masalah sewaktu mencoba mengerjakan gedung apartemen atau kompleks perumahan? 아파트 건물이나 단지에서 봉사하려고 노력하지만 문제가 지속된다면 어떻게 해야 합니까? |
Ini mencakup banyak orang yg tinggal di gedung-gedung apartemen atau kompleks perumahan. 그중에는 아파트에 사는 많은 사람들도 포함됩니다. |
Wanita ini sangat terkejut sekaligus gembira ketika mengetahui bahwa saudari itu bekerja di kompleks perumahan yang sama. 그 여자는 그 자매가 같은 복합 주택에서 자신과 같은 일을 하고 있다는 사실을 알고는 매우 놀라면서도 말할 수 없이 기뻤습니다. |
”Kita tinggal di kompleks perumahan terbaik,” kata majalah Scientific American. “우리는 최적의 위치에 살고 있다”고 「사이언티픽 아메리칸」지는 지적합니다. |
Daerah penugasan kami mencakup kompleks-kompleks perumahan yang sangat luas dengan nama-nama Alkitab seperti Yerusalem dan Yerikho. 우리 구역에는 예루살렘이나 여리고와 같은, 성서에 나오는 이름이 붙은 대규모 주택 단지가 있었습니다. |
”Kita tinggal di kompleks perumahan terbaik,” kata majalah Scientific American.1 “우리는 최적의 위치에 살고 있다”고 「사이언티픽 아메리칸」지는 지적합니다.1 |
DI KEREMANGAN senja, sebuah konvoi truk sederhana bergerak senyap melewati sebuah kompleks perumahan. 황혼이 질 무렵, 투박하게 생긴 여러 대의 트럭이 주택가를 조용히 지나갑니다. |
Kira-kira 90 persen dari semua transaksi kompleks perumahan di beberapa daerah dari wilayah tersebut adalah akibat perkawinan yang berantakan. 그 군의 일부 지역에서는 부동산 거래의 90퍼센트가 파경의 결과였다. |
Di bagian lain Asia Tenggara, seorang saudara Kristen merasa gugup sewaktu mengabar di sebuah kompleks perumahan yang dijaga dengan ketat. 동남아시아의 또 다른 지역의 한 그리스도인 형제는 보안이 철저한 주거지에서 전파할 자신이 없었습니다. |
Juga, banyak orang tinggal dalam bangunan-bangunan rumah susun atau kompleks perumahan yang eksklusif, belum lagi mereka yang tinggal di hotel-hotel. 호텔에서 사는 사람들은 말할 나위도 없지만, 외부 사람이 들어갈 수 없는 아파트나 맨션에서 사는 사람도 많이 있읍니다. |
Kami belajar untuk memastikan bahwa ada jalan keluar dari sebuah gedung apartemen atau kompleks perumahan, seandainya kami mesti cepat-cepat angkat kaki. 우리는 서둘러 구역을 떠나야 할 경우에 대비해서 아파트나 주택 단지에 가면 빠져나갈 길이 있는지 확인하는 습관이 생기게 되었습니다. |
Kira-kira 15 kilometer dari rumah Fatima terdapat sebuah kompleks perumahan baru yang eksklusif, lengkap dengan restoran mewah dan lapangan golf 27 lubang. 파티마의 집에서 15킬로미터쯤 떨어진 곳에는, 우아한 레스토랑과 27홀 규모의 골프장을 갖춘 신축된 고급 주택 단지가 자리 잡고 있습니다. |
Kebanyakan kompleks perumahan yang dibangun dalam 25 tahun terakhir tidak memiliki areal parkir karena sedikit sekali orang yang punya mobil pada waktu itu. 지난 25년 내에 지어진 많은 주거용 복합 건물에는 주차 공간이 없는데, 그러한 주택이 건축될 당시에는 자동차를 소유한 사람이 매우 소수에 불과하였기 때문이다. |
Kota-kota besar, seperti Davao, Cebu, dan Metro Manila, mirip dengan kota-kota lainnya di seluruh dunia, yang dipenuhi pusat perdagangan, kantor, kondominium, dan kompleks perumahan. 다바오, 세부, 마닐라 수도권과 같은 대도시는 세계적인 도시들과 매우 흡사해서, 사업장·사무실·아파트·출입 제한 주택 단지들이 허다합니다. |
Walaupun rumah kami kecil, ini sudah merupakan kemajuan besar dibandingkan dengan apa yang kami miliki sebelumnya, sewaktu kami semua tinggal di satu ruangan pada kompleks perumahan yang disediakan pemerintah. 집이 비록 작지만 전보다는 훨씬 나아진 편이다. 전에는 정부의 주택 단지 내의 방 하나에서 우리 가족 모두가 살았다. |
2 Di banyak tempat, orang-orang tinggal di apartemen berpenjagaan ketat, kompleks perumahan keluarga, atau kompleks perumahan eksklusif, sehingga kita sulit menggunakan metode pengabaran tradisional kita yakni dari rumah ke rumah. 2 많은 지역에서 사람들은 보안이 철저한 아파트나, 다가구 주택 단지나 입구에 보안 시설이 있는 주거 구역에서 살며, 그러한 경우에는 우리가 오래 전부터 사용하던 호별 방문 방식으로는 사람들을 만나기가 어렵습니다. |
Pada suatu Jumat pagi tahun 1968, Philip, seorang rohaniwan sepenuh waktu berusia 32 tahun, berada di desa Umuimo, sedang mengabar kepada seorang pria lanjut usia sewaktu tentara Biafra menggemparkan kompleks perumahan dengan suatu kampanye wajib militer. 1968년 어느 금요일 아침, 32세 된 전 시간 봉사자 필립이 우무이모 마을에서 한 노인에게 전파하고 있을 때, 비아프라 군인들이 강제 징집 운동을 벌이며 울타리로 둘러싸인 그 지역으로 들이닥쳤다. |
9 Pasti proyek-proyek perumahan akan berkembang seluas dunia—bukan pembangunan kompleks-kompleks apartemen yang buruk di kota, melainkan pembangunan rumah-rumah keluarga yang indah dalam lingkungan firdaus. 9 틀림없이 전세계적으로 주택 계획이 광범위하게 실시될 것입니다. 도시의 추한 공동 주택 건설이 아니라, 낙원과 같은 아름다운 경치를 가진 단독 주택들의 건설일 것입니다. 할 일이 많이 있는 것은 사실이지만 즐겁고, 재미있고, 보람된 일일 것입니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 kompleks perumahan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.