인도네시아 인
인도네시아 인의 jatuh bangun은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 jatuh bangun라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 jatuh bangun를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 jatuh bangun라는 단어는 이리저리를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 jatuh bangun의 의미
이리저리(up and down) |
더 많은 예 보기
Setelah sering jatuh bangun dalam menggunakan berbagai bahan yang ada, akhirnya saya berhasil mengembangkan suatu teknik pencetakan. 우리는 구할 수 있는 재료를 사용하여 수많은 시행착오를 거친 후, 마침내 인쇄 기술을 개발해 냈습니다. |
Yang lain-lain menyusul—dengan penuh rasa panik, jatuh-bangun, berjuang sekuat tenaga agar dapat selamat. 그 뒤를 따르는 나머지 사람들은 공포에 휩싸여 허우적거리거나 넘어지면서 필사적으로 피하려고 하였다. |
Kita harus berlatih, sekalipun kita harus jatuh bangun. 몇 번 넘어지는 한이 있더라도 밖에 나가서 실제로 해 보아야 합니다. |
Setelah jatuh bangun berulang kali, Cameron berhasil mencetak sebagian dari Kejadian pasal 1 pada tanggal 4 Desember 1827. 그리고 1827년 12월 4일에는 숱한 시행착오 끝에 어렵사리 창세기 1장의 일부를 인쇄해 냈습니다. |
Seperti Meros Sunday, saya sering mengalami jatuh bangun, dan setelah tiga tahun menjauh dari Yehuwa, saya mulai memohon bantuan-Nya. 메로스 선데이처럼, 저도 살아오면서 많은 우여곡절을 겪었고 여호와를 떠난 지 3년이 되고 나서야 그분에게 도움을 구하기 시작했지요. |
Bagaimana kau bisa jatuh dari bangunan itu dan selamat? 어떻게 뛰어 내리고도 살아난건지? |
(Filipi 3:8) Maka, jika Anda, tersandung atau jatuh kembali, bangunlah, dan tetap terus maju. (빌립보 3:8) 그러므로 변화하는 과정에서 장애물로 인해 혹은 나쁜 품행으로 되돌아가는 것으로 인해 실족할 경우 다시 일어나서 전진하자. |
Anda tahu, di awal abad ke-18 di UK, penceramah terbesar, penceramah keagamaan terbesar, adalah seorang pria bernama John Wesley, seseorang yang jatuh bangun menyampaikan ceramah di negeri ini, memberi saran tentang jalan hidup bagi orang-orang. 18세기 영국에 존 웨슬리라는 위대한 선교자가 있었는데 그는 사람들이 어떻게 하면 더 잘 살 수 있는가를 말해주려고 전 영국을 훑고 다녔지요. |
Bidang-bidang lain yang menurut para astrolog dapat mereka ramalkan adalah termasuk jalan keluar dari kesulitan perkawinan dan masalah kesehatan, jatuh bangunnya pemimpin politik, hari terbaik untuk memulai bisnis baru, dan angka-angka yang dipakai untuk memenangkan lotre. 점성가들이 미래를 예언한다고 공언하는 다른 부면에는 결혼 생활이나 건강상의 문제의 결말, 정치 지도자들의 흥망, 가장 좋은 개업 날짜, 복권 당첨 번호 등이 포함된다. |
Setelah melalui proses jatuh-bangun yang sama, anak tersebut akan menemukan, baik dengan sendirinya maupun dengan bantuan orang lain, bahwa ia dapat mereplika bidang tersebut, kemudian memutar replika tersebut, menyatukannya dengan bidang awal; dilanjutkan dengan proses yang kita lakukan sebelumnya: potong, susun, dan gabungkan -- ups -- rekatkan, dan petakkan. 또다시 미리 유도된 시행착오를 거쳐서 도움을 받든 아니든, 아이는 자기 스스로 원래 도형을 복사한 다음, 그 결과를 가져다 옮겨 놓죠, 원래 도형에 붙여 이전에 했던 것과 같은 과정을 진행합니다. 자르고 다시 배열하고, 붙이고 --에구-- 풀을 칠해 붙이고 타일로 덮는겁니다. |
20 ”Tujuh kali orang benar jatuh, namun ia bangun kembali,” kata Amsal 24:16. 20 “대저 의인은 일곱번 넘어질찌라도 다시 일어”난다고 잠언 24:16은 말합니다. |
Kalaupun orang benar jatuh, dia akan bangun lagi (16) 의로운 자는 쓰러져도 일어난다 (16) |
”Apakah mereka akan jatuh dan tidak bangun lagi? “사람들이 넘어지면 다시 일어나지 않겠느냐? |
Alkitab berkata, ”Tujuh kali orang benar jatuh, namun ia bangun kembali.” —Amsal 24:16, Terjemahan Baru. “의로운 사람은 일곱 번 넘어져도 다시 일어”난다고 성서는 알려 줍니다.—잠언 24:16, 한글 킹 제임스 성경. |
Jatuh 9 kali, bangun 10 kali. 아홉 번 넘어지면 열번 일어나야지요 |
Alkitab berkata, ”Tujuh kali orang benar jatuh, namun ia bangun kembali.”—Amsal 24:16, Terjemahan Baru. “의로운 사람은 일곱 번 넘어져도 다시 일어”난다고 성서는 알려 줍니다.—잠언 24:16, 한글 킹 제임스 성경. |
33 Misalnya, kehancuran Tirus kuno, kejatuhan Babilon, pembangunan kembali Yerusalem, dan awal serta akhir raja-raja Media Persia dan Yunani dinubuatkan dengan sangat terperinci di dalam Alkitab. 33 예를 들어, 성서에는 고대 두로(티레)의 멸망, 바벨론(바빌론)의 멸망, 예루살렘의 재건, 메대-바사(메디아-페르시아) 및 헬라(그리스)의 왕들의 흥망이 매우 상세히 예언되어 있습니다. |
(8:7, 11, NW) Mereka akan jatuh dan tidak bangun lagi. (8:7, 11) 그들은 넘어져 더는 일어나지 못할 것이다. |
Di depan saya sebuah gedung kantor yang tinggi berayun ke kiri dan ke kanan, dan batu bata mulai berjatuhan dari bangunan yang lebih tua di sebelah kiri saya ketika gempa terus mengguncang. 지진이 계속되면서 바로 앞에 있던 고층 사무실 빌딩들이 흔들리고, 왼쪽에 있던 오래된 건물에서는 벽돌이 우수수 떨어지기 시작했습니다. |
Perkataan memiliki kuasa yang mengejutkan, baik untuk membangun maupun menjatuhkan. 말이란 것은 사람을 일으킬 수도, 무너뜨릴 수도 있는 놀라운 힘이 있습니다. |
Segala yang Mereka bangun akan jatuh! 저들이 세운 모든 것이 무너지리라! |
Belakangan (pada tahun 334 SM), kota itu, yang telah dibangun kembali, jatuh ke tangan Aleksander Agung. 재건된 도시는 후에(기원전 334년에) 알렉산더 대왕에게 또다시 함락되었다. |
Saya melakukan segala upaya untuk berdiri tetapi tidak bisa—saya telah terjatuh, dan tidak dapat bangun. 별 수를 다 써도 일어나지 못했습니다. 넘어졌는데, 일어날 수가 없는 것이었습니다. |
11 Jadi pertanyaan saya: Apakah mereka tersandung dan jatuh sampai tidak bisa bangun? 11 그러면 내가 묻겠습니다. 그들이 걸려 넘어져서 완전히 쓰러졌습니까? |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 jatuh bangun의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.