인도네시아 인
인도네시아 인의 gantung은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 gantung라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 gantung를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 gantung라는 단어는 걸다, 걸다 geolda, 붙잡다, 잡다, 쥐다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 gantung의 의미
걸다(hang) |
걸다 geolda(hang) |
붙잡다
|
잡다
|
쥐다
|
더 많은 예 보기
Apakah Alkitab menganjurkan kita supaya menggantungkan harapan dan keyakinan kita kepada usaha2 manusia untuk mendatangkan perdamaian, padahal segala bukti justru menunjukkan ketidak-sanggupan manusia untuk mencapainya? 인간에게 평화를 달성할 능력이 없다는 온갖 증거에도 불구하고, 평화를 가져 오려는 인간의 노력에 우리의 희망과 신뢰를 두라고 성서는 권고합니까? |
Nah, akhirnya pria itu ditemukan—sedang beristirahat di sebuah tempat tidur gantung! 드디어, 그물 침대에서 쉬고 있는 노인을 찾아냈다! |
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita. 사람들에게, 심지어 우리의 소식을 반대하는 사람들에게도 진리를 말할 수 있는 용기는 우리 자신에게서 나오는 것이 아닙니다. |
Itu tergantung padamu. 그건 너한테 달렸지 |
Iklim: Suhu dan curah hujan bervariasi, bergantung pada daerahnya. 기후: 지역에 따라 기온과 강우량에 차이가 있다. |
Penargetan geografi untuk perangkat seluler bergantung pada cara pengguna terhubung ke internet. 휴대기기의 지역 타겟팅은 사용자가 인터넷에 어떻게 연결했는지에 따라 달라집니다. |
Sebaliknya, apabila tidak digunakan, kirbat mungkin digantung dalam ruangan tanpa cerobong asap dan dengan demikian menjadi hitam karena asap dari api yang dinyalakan di sana. 한편 사용하지 않는 가죽 부대는 굴뚝이 없는 방 안에 걸어 두어 방 안에서 불을 피울 때 나는 연기로 검어질 수도 있었다. |
Kehidupan kekal bagi Adam dan Hawa bergantung pada apa? 아담과 하와의 영원한 생명은 무엇에 달려 있었습니까? |
Tetapi, menjadi bergantung pada anak-anak mereka? 그렇지만 자녀에게 의지하려고 하는가? |
Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal. 이 소프트웨어는 구매, 회계 및 재고 정리에도 도움이 되기 때문에, 고가의 상업용 소프트웨어에 의존하는 일이 줄어들었습니다. |
Pengalaman itu seharusnya membuktikan bahwa adalah penting untuk menaati Allah mereka yang berbelaskasihan dan bergantung pada-Nya.—Keluaran 16:13-16, 31; 34:6, 7. 자비로우신 하느님께 순종하고 그분을 의지하는 것이 중요함을 분명히 깨달았어야 하였습니다.—출애굽 16:13-16, 31; 34:6, 7. |
Tinggi bergantung pada orientasi perangkat yang sedang digunakan. 높이는 기기의 현재 방향에 따라 달라집니다. |
Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar. 여호와의 증인 가운데 인도하는 사람들은 좋은 본을 보이고 있기 때문에, 스트레스에 대처하기 위해 알코올 음료에 의존하는 경향이 있거나 사실상 맑은 정신을 유지하기 위해 완전 금주를 해야 하는 사람들을 도울 때 거리낌 없이 말할 수 있다. |
Tentu saja, celaan dapat timbul akibat berbagai alasan, bergantung pada keadaan. 물론 치욕이나 모욕을 당하게 되는 이유는 상황에 따라서 다를 수 있다. |
Dalam soal-soal yang serius, sangat penting untuk mengambil keputusan yang bijaksana, karena kebahagiaan banyak bergantung pada keputusan yang kita ambil. 비중 있는 주요 문제들의 경우, 지혜로운 결정을 내리는 것은 매우 중요한데, 행복은 우리가 내리는 결정에 크게 좌우되기 때문입니다. |
Ia menyanjung sang Pencipta, yang memungkinkan bola bumi kita menggantung pada kehampaan ruang angkasa dan membentangkan awan-awan yang penuh air di atas bumi. 그는 창조주께 찬양을 돌렸는데, 그분은 지구를 아무것도 없는 허공에 매달려 있게 하시고 물기를 가득 머금은 구름을 땅 위에 떠 있게 하십니다. |
(Est 2:21-23; 7:9, 10) Kata Ibrani yang sama digunakan untuk tindakan menggantung pengawas juru roti Firaun.—Kej 40:22; 41:13. (더 2:21-23; 7:9, 10) 파라오의 빵 굽는 시종장을 매단 일에도 이 동일한 히브리어 단어가 사용되어 있다.—창 40:22; 41:13. |
Sepanjang sejarah, sikap orang terhadap kosmetik serta layaknya hal itu sangat berbeda bergantung pada ulah para penguasa atau pemerintah pada waktu itu. 역사를 통하여, 화장품과 그 타당성에 관한 태도는 당시의 통치자나 정부의 흐름에 따라 다양한 변화를 보여 왔다. |
Tidak, kerohanian tidak bergantung pada kebiasaan semacam itu. 그렇지 않습니다. 영성은 그러한 관습에 좌우되지 않습니다. |
Versi awal tata bahasa ini sangat bergantung pada leksikon dengan sedikit aturan-aturan tata bahasa (skema). 이 문법의 초기 버전은 고도의 어휘 정보와 미량의 문법 규칙(도식)으로 이루어져 있었다. |
Jenis pekerjaan yang mereka lakukan berbeda-beda, bergantung pada masyarakatnya dan jam kerjanya. 그들이 하는 일의 유형은 사회에 따라 그리고 시대에 따라 다르다. |
Banyak hal akan bergantung kepada keadaan yang tersangkut. 그것은 관련된 상황에 크게 좌우될 것이다. |
Saudara dapat menjawab, ’Jawaban saya bergantung pada sabat mana yang Anda maksudkan. 이렇게 응답할 수 있다: ‘어떤 안식을 염두에 두셨는가에 따라 대답해 드릴 수 있겠는데요. |
Informasi yang perlu dimasukkan tentang layanan Anda saat ini bergantung pada negara/wilayah. 현재 서비스에 관해 입력해야 하는 정보는 국가/지역마다 다릅니다. |
Ozon adalah sejenis gas lain yang sangat sedikit jumlahnya, dan kehidupan di bumi bergantung pada gas tersebut. 오존은 지구상에 생물이 생존하는 데 필요한 또 한 가지 미량 기체이다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 gantung의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.